खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साहिल" शब्द से संबंधित परिणाम

किनारा

एकांत स्थान, कोना, मकान का कोई कोना, कुंज

किनारे

किनारे पर, तट पर

किनारा

side, border, end, coast

किनारा पकड़ना

अलग होना, बचना (से के साथ)

किनारा चढ़ाना

fold and sew the edge (of a cloth), make a border, hem

किनारा होना

अलग-थलग होना, अलग होना

किनारा रहना

दूर रहना

किनारा लेना

۱. अलैहदगी इख़तियार करना

किनारा करना

बचना, परहेज़ करना

किनारा खींचना

رک : کنارہ کشی اختیار کرنا.

किनारा-कश

पृथक, अलग, निवृत्त, बेतअल्लुक़, एकांतवासी, गोशानशीन, अलग-थलग, संप्रदायवादी, पृथक होने वाला

किनारा-कशी

अलग हो जाना, संबंध-विच्छेदन, दूरी

किनारा कर के बैठ रहना

कोई संबंध न रखना, संबंध ख़त्म कर लेना

किनारा-गुज़ीं

دنیا کے دھندوں سے الگ ہو کر بیٹھ جانے والا ، کنارے بیٹھ جانے والا ، علیحدگی یا بے تعلقی اختیار کرنے والا.

किनारा-गुज़ीं होना

पृथक्करण, दूर रहना, दुनिया के धंदों से दूर एकांत बैठना

किनारा-कश होना

अलगाव करना, अलग होना, छोड़ देना, हाथ उठा लेना, रुक जाना

किनारा-कशी करना

अलैहदगी इख़तियार करना, अलग हो जाना, कत्अ ताल्लुक़ करना

किनारी

वस्त्रों आदि के किनारे पर लगाई जानेवाली रुपहले या सुनहले गोटे की पट्टी

किनारे कर देना

अलग कर देना, जुदा कर देना, एक तरफ़ कर देना, कोई ताल्लुक़ ना रखना

किनारे पर

तट पर, तट की ओर, नदी के सिरे पर, साहिल पर, एक तरफ़

किनारे करना

(किसी को) अलैहदा करना, जुदा या अलग करना, दूर करना

किनारे रहना

अलग रहना

किनारे लगना

गंतव्य तक पहुँचना, मंज़िल तक पहुँचना, साहिल पर पहँचना, दरिया पार होना, इख़्तिताम पर पहुँहचना, ज़िंदगी ख़त्म होना, जीवन समाप्त होना

किनारे होना

keep aloof, to move on, step aside, to get out of the way, withdraw from

किनारे किनारे चलना

walk apart, avoid, evade

किनारे रखना

दूर रखना, अलग रखना

किनारे बैठना

अलग बैठना, दूर बैठना, एक तरफ़ बैठना

किनारे लगाना

नाव या जहाज को किनारे पर उतारना या ला कर खड़ा करना, नदी पार कराना, दरिया पार उतारना

किनारे आन लगना

साहिल पर आकर ठहरना, कुश्ती का साहिल-ए-दरिया पर पहुंचना

किनारे पर लगना

reach the coast

किनारे हो जाना

अलग हो जाना, बच जाना, रास्ते से बच जाना

किनारे बैठा है

मरने के क़रीब है, क़ब्र में पैर लटका रखे हैं

कनेरी

एक प्रकार की छोटी पीली चिड़िया जिसका स्वर बहुत मधुर होता है

कुनोरा

(کشتی بانی) کشتی میں کھویّے کے بیٹھنے کی جگہ

कुन्दे

log

कन्दई

لکڑی کا ٹکڑا، جس پر دروازے کی چول گھومتی ہے

कनूदी

کَنود (رک) کا فعل ، ناشکری ، ناسپاس گزاری.

केंरा

(ہندو دیومالا) کینر دیوتا سے منسوب ایک ساز جو سندھ کا دیومالائی گائک بیجل بجاتا تھا اور نغمے کے عوض سُننے والے کا سر مانگتا تھا.

कौंरा

(someone) sick and tired of (something),(someone) fed-up with, restless, impatient

कौंदा

(कनाएन) हर वो रोशनी जो अचानक चमके और ग़ायब हो जाये

कंदा

प्याज की तरह का एक का पौधा जिसकी जड़ बेलनाकार होती है

काँदा

प्याज़, जंगली प्याज़

काँदो

ایک ترکاری جس کی جَڑ گول اور لمبی ہوتی ہے ، کسی کا رنگ سفید ہوتا ہے اور کسی کا سرخ ، اس کے پتّے اروی کے پتّوں سے بڑے ہوتے ہیں ، طبّی فوائد میں کوفتِ بدن اور صفرا اور حرارت کو دفع کرتا ہے ، رتنالو ، پنڈالو .

कुन्दू

(ٹھگی) رک : کندا (۲)

कुंदा

a bulbous root, squill

काँदू

مٹھائی بنانے والا ، چنے کو تلنے یا بھوننے والا ، چینی کو جوش دینے والا ، بھڑ بھونجا .

काँदा

कांदा, प्याज, एक प्रकार का गल्म जिसमें प्याज की-सी गाँठ पड़ती है, किसी पेड़ की जड़ या गाँठ

कौंरी

= कवरी

कुन्दी

(ماہی گیری) چھوٹی مچھلیاں پکڑنے کا جال

क़ंदी

قند سے منسوب ، ایک قسم کی دانے دار مٹھائی ، جسے قلاقند بھی کہتے ہیں.

कुंदा

उक्त प्रकार की लकड़ियों का वह जोड़ा जिसमें अपराधियों के पैर फंसाकर उन्हें एक जगह बैठा रखते थे। विशेष-इसी प्रकार के दंड को पैर में ' काठ मारना ' कहते थे।

क़न्नादी

मिठाई, मिठास

कंड़ी

एक जाति जो मैसूर और हैदराबाद के दक्षिणी क्षेत्र में निवास करती है

किनारे-किनारे

अलग अलग, पहलू में, बीच से हट कर, एक तरफ़, सड़क या रास्ते के किनारे

कनार-ए-शाम

शाम के अंत में

किनार-ए-शाम

शाम के अंत में

किनार-ए-लहद

قبر کی آغوش ، رک : کنار قبر.

किनार-ए-क़ब्र

side of the grave

कनार-ए-दरिया

नदी का किनारा

किनार-ए-दरिया

नदी का किनारा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साहिल के अर्थदेखिए

साहिल

saahil•ساحِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: सवाहिल

शब्द व्युत्पत्ति: स-ह-ल

साहिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

नदी या समुद्र का तट, किनारा
उदाहरण • इस दरिया में कहींं ग़र्क़ाब (बवंडर) कहींं साहिल है • पवन-चक्कियाँ अकसर समुंदर के साहिलों पर बनी होती हैं
बंदरगाह, नौका घाट, पोर्ट
( लाक्षणिक) मुक्ति, मोक्ष, मंज़िल
शांतिस्थल
( सूफ़ी) बोल, वचन

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

साहिल (ساہِل)

साही

शे'र

इक नाम क्या लिखा तिरा साहिल की रेत पर

फिर उम्र भर हवा से मिरी दुश्मनी रही

शकील अख़्तर

बढ़ के तूफ़ान को आग़ोश में ले ले अपनी

डूबने वाले तिरे हाथ से साहिल तो गया

अब्दुल हमीद अदम

साहिल के सुकूँ से किसे इंकार है लेकिन

तूफ़ान से लड़ने में मज़ा और ही कुछ है

आल-ए-अहमद सुरूर

English meaning of saahil

Noun, Masculine

sea-shore, shore, beach, coast
Example • Pawan-Chakkiyan aksar samundar ke sahilon par bani hoti hain
sea-board, port
place of peace
(Sufism) word utterance

ساحِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

دریا یا سمندر کا کنارہ، کنارہ
مثال • اس دریا میں کہیں غرقاب کہیں ساحل ہے • پون چکیاں اکثر سمندر کے ساحلوں پر بنی ہوتی ہیں
بندرگاہ، پورٹ
(مجازاً) مقام نجات، منزل، کنارہ
جائے سکون
(تصوف) نطق، گفتار

Urdu meaning of saahil

Roman
Urdu

dariyaa ya samundr ka kinaaraa, kinaaraa
bandargaah, porT
(majaazan) muqaam najaat, manzil, kinaaraa
jaaye sukuun
(tasavvuf) nutq, guftaar

साहिल के यौगिक शब्द

मौज-ए-साहिल लब-ए-साहिल साहिल-आश्ना साहिल-ए-नजात साहिल-ए-मुराद

साहिल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 1222 21122

आहिल काहिल जाहिल ज़ाहिल राहिल

मराहिल रवाहिल सवाहिल हलाहिल

मुतजाहिल

लब-ए-साहिल

ग़ैर-मुताहिल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

किनारा

एकांत स्थान, कोना, मकान का कोई कोना, कुंज

किनारे

किनारे पर, तट पर

किनारा

side, border, end, coast

किनारा पकड़ना

अलग होना, बचना (से के साथ)

किनारा चढ़ाना

fold and sew the edge (of a cloth), make a border, hem

किनारा होना

अलग-थलग होना, अलग होना

किनारा रहना

दूर रहना

किनारा लेना

۱. अलैहदगी इख़तियार करना

किनारा करना

बचना, परहेज़ करना

किनारा खींचना

رک : کنارہ کشی اختیار کرنا.

किनारा-कश

किनारा-कशी

अलग हो जाना, संबंध-विच्छेदन, दूरी

किनारा कर के बैठ रहना

कोई संबंध न रखना, संबंध ख़त्म कर लेना

किनारा-गुज़ीं

دنیا کے دھندوں سے الگ ہو کر بیٹھ جانے والا ، کنارے بیٹھ جانے والا ، علیحدگی یا بے تعلقی اختیار کرنے والا.

किनारा-गुज़ीं होना

पृथक्करण, दूर रहना, दुनिया के धंदों से दूर एकांत बैठना

किनारा-कश होना

अलगाव करना, अलग होना, छोड़ देना, हाथ उठा लेना, रुक जाना

किनारा-कशी करना

अलैहदगी इख़तियार करना, अलग हो जाना, कत्अ ताल्लुक़ करना

किनारी

वस्त्रों आदि के किनारे पर लगाई जानेवाली रुपहले या सुनहले गोटे की पट्टी

किनारे कर देना

अलग कर देना, जुदा कर देना, एक तरफ़ कर देना, कोई ताल्लुक़ ना रखना

किनारे पर

तट पर, तट की ओर, नदी के सिरे पर, साहिल पर, एक तरफ़

किनारे करना

(किसी को) अलैहदा करना, जुदा या अलग करना, दूर करना

किनारे रहना

अलग रहना

किनारे लगना

किनारे होना

keep aloof, to move on, step aside, to get out of the way, withdraw from

किनारे किनारे चलना

walk apart, avoid, evade

किनारे रखना

दूर रखना, अलग रखना

किनारे बैठना

अलग बैठना, दूर बैठना, एक तरफ़ बैठना

किनारे लगाना

किनारे आन लगना

साहिल पर आकर ठहरना, कुश्ती का साहिल-ए-दरिया पर पहुंचना

किनारे पर लगना

reach the coast

किनारे हो जाना

अलग हो जाना, बच जाना, रास्ते से बच जाना

किनारे बैठा है

मरने के क़रीब है, क़ब्र में पैर लटका रखे हैं

कनेरी

एक प्रकार की छोटी पीली चिड़िया जिसका स्वर बहुत मधुर होता है

कुनोरा

(کشتی بانی) کشتی میں کھویّے کے بیٹھنے کی جگہ

कुन्दे

log

कन्दई

لکڑی کا ٹکڑا، جس پر دروازے کی چول گھومتی ہے

कनूदी

کَنود (رک) کا فعل ، ناشکری ، ناسپاس گزاری.

केंरा

कौंरा

(someone) sick and tired of (something),(someone) fed-up with, restless, impatient

कौंदा

(कनाएन) हर वो रोशनी जो अचानक चमके और ग़ायब हो जाये

कंदा

प्याज की तरह का एक का पौधा जिसकी जड़ बेलनाकार होती है

काँदा

प्याज़, जंगली प्याज़

काँदो

कुन्दू

(ٹھگی) رک : کندا (۲)

कुंदा

a bulbous root, squill

काँदू

مٹھائی بنانے والا ، چنے کو تلنے یا بھوننے والا ، چینی کو جوش دینے والا ، بھڑ بھونجا .

काँदा

कौंरी

= कवरी

कुन्दी

(ماہی گیری) چھوٹی مچھلیاں پکڑنے کا جال

क़ंदी

قند سے منسوب ، ایک قسم کی دانے دار مٹھائی ، جسے قلاقند بھی کہتے ہیں.

कुंदा

क़न्नादी

मिठाई, मिठास

कंड़ी

एक जाति जो मैसूर और हैदराबाद के दक्षिणी क्षेत्र में निवास करती है

किनारे-किनारे

अलग अलग, पहलू में, बीच से हट कर, एक तरफ़, सड़क या रास्ते के किनारे

कनार-ए-शाम

शाम के अंत में

किनार-ए-शाम

शाम के अंत में

किनार-ए-लहद

قبر کی آغوش ، رک : کنار قبر.

किनार-ए-क़ब्र

side of the grave

कनार-ए-दरिया

नदी का किनारा

किनार-ए-दरिया

नदी का किनारा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

تَاب

Origin : Persian

Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

ثابِت

Origin : Arabic

Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

حَجّ

Origin : Arabic

Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

بَخْت

Origin : Persian

Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

بَجا

Origin : Persian

Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

اَحْباب

Origin : Arabic

Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

حِجاب

Origin : Arabic

Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

بَحْث

Origin : Arabic

Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

حاجَت

Origin : Arabic

Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए