تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صاحِب دِل" کے متعقلہ نتائج

اِعْتِراف

ماننے کے طور پر کسی بات کا اقرار، اقبال، تسلیم کر لینا، مان لینا

اِعْتِرافِ فَنْ

acknowledgement of art

اِعْتِرافِ اَوج

acknowledgement of attaining zenith

اِعْتِراف لانا

اعتراف (رک) کرنا.

اِعْتِرافِ عِشْق

confession of love

اِعْتِرافِ بَدَن

acceptance of body

اِعْتِرافِ جَفا

confession of inconstancy

اِعْتِرافِ جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

اِعْتِرافِ مُحَبَّتْ

confession of love

اِعْتِرافِ جُنُوں

confession of frenzy

اِعْتِرافِ شَوق

confession of passion

اِعْتِرافِ اِحْساں

acknowledgement of obligation, favour

اِعْتِرافِ شِکَسْت

شکست کا اعتراف کرنا، ہار ماننا، اپنی ہار قبول کرنا

اِعْتِرافِ ہَزِیمَت

acknowledgement, confession of rout, defeat

اِعْترافِ جُرْم کرنا

جرم کو قبول کرنا

اِعْتِرافِ عَہْدِ وَفا

acknowledgment of the pledge of constancy

اِعْتِرافِ جُرْمِ اُلْفَت

confession of crime of love

اِعْتِرافِ شِکَسْت خُودی

acknowledgment of the obliteration of self-hood, ego

اردو، انگلش اور ہندی میں صاحِب دِل کے معانیدیکھیے

صاحِب دِل

saahib-e-dilसाहिब-ए-दिल

وزن : 2122

Roman

صاحِب دِل کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • ۱. دل والا ، سخی ، بخشش کرنے والا ، کریم ، نیک ، اچھا آدمی.
  • ۲. دلیر ، شجاع ، بہادر ، ہمت والا.
  • ۳. عارف ، بزرگ ، متقی.
  • ۴. دل میں دوسرے کا درد رکھنے و والا ، ہمدرد ، حسّاس آدمی.
  • ۵. سمجھدار ، دانا ، عقلمند ، عالی مرتبہ.

شعر

Urdu meaning of saahib-e-dil

Roman

  • ۱. dil vaala, sakhii, baKhshish karne vaala, kriim, nek, achchhaa aadamii
  • ۲. diler, shujaaa, bahaadur, himmat vaala
  • ۳. aarif, buzurg, muttaqii
  • ۴. dil me.n duusre ka dard rakhne-o-vaala, hamadrad, hassaas aadamii
  • ۵. samajhdaar, daana, aqalmand, aalii martaba

English meaning of saahib-e-dil

Persian, Arabic - Adjective

  • man of heart, brave, bold, chivalrous
  • a God-fearing person
  • mystic, pious, generous
  • kind-hearted, sympathetic
  • witty, sage, wise

साहिब-ए-दिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • दिलेर, शुजाअ, बहादुर, हिम्मत वाला, दिल वाला, सखी, बख़शिश करने वाला, नेक, अच्छा आदमी, दिल में दूसरे का दर्द रखने-ओ-वाला, हमदरद, बुज़ुर्ग
  • सुहृद्, सहृदय, मनस्वी, जो दिल रखता हो, जो मनुष्य को परख सके और बात को समझ सके, पुण्यात्मा, महात्मा, खुदाशनास, समझदार, दाना, अक़लमंद, तत्त्व- ज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल

صاحِب دِل سے متعلق دلچسپ معلومات

صاحب دل عام خیال ہے کہ یہ ترکیب ہمیشہ بے اضافت بولی جاتی ہے، لیکن یہ درست نہیں۔ آرزو لکھنوی کا شعرسند کے لئے دیکھئے، ’’فک اضافت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِعْتِراف

ماننے کے طور پر کسی بات کا اقرار، اقبال، تسلیم کر لینا، مان لینا

اِعْتِرافِ فَنْ

acknowledgement of art

اِعْتِرافِ اَوج

acknowledgement of attaining zenith

اِعْتِراف لانا

اعتراف (رک) کرنا.

اِعْتِرافِ عِشْق

confession of love

اِعْتِرافِ بَدَن

acceptance of body

اِعْتِرافِ جَفا

confession of inconstancy

اِعْتِرافِ جُرْم

اپنے گناہ کا اعتراف، خصوصاً عدالت کے سامنے اپنے جرم کا اقرار

اِعْتِرافِ مُحَبَّتْ

confession of love

اِعْتِرافِ جُنُوں

confession of frenzy

اِعْتِرافِ شَوق

confession of passion

اِعْتِرافِ اِحْساں

acknowledgement of obligation, favour

اِعْتِرافِ شِکَسْت

شکست کا اعتراف کرنا، ہار ماننا، اپنی ہار قبول کرنا

اِعْتِرافِ ہَزِیمَت

acknowledgement, confession of rout, defeat

اِعْترافِ جُرْم کرنا

جرم کو قبول کرنا

اِعْتِرافِ عَہْدِ وَفا

acknowledgment of the pledge of constancy

اِعْتِرافِ جُرْمِ اُلْفَت

confession of crime of love

اِعْتِرافِ شِکَسْت خُودی

acknowledgment of the obliteration of self-hood, ego

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صاحِب دِل)

نام

ای-میل

تبصرہ

صاحِب دِل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone