(of account) be settled

پھل میں ریشہ ہونا

صفا ہان (اصفہان) کا باشندہ یا باسی.

آواز کا نقص دور ہونا، گلا صاف ہو جانا، آواز کا بھدا پن یا بھاری پن جاتا رہنا

رک : جگھڑا پاک ہونا.

۔لازم۔

دماغ کا صحیح ہونا، ذہنی حالت ٹِھیک ہونا.

کسی تخلیق یا مجموعۂ کلام پر نظر ثانی کرنا ، دوبارہ خوشخط لکھنا.

چان٘دنی کا نکھرنا، چان٘د کی روشنی کا تیز ہو جانا

حواس جاتے رہنا ، عقل کام نہ کرنا ۔

دانتوں کا میل صاف ہونا ، کلی ہونا (علمی اردو لغت)۔

لشکر کی صفوں کو قتل کیا جانا

ہوا میں گرد و غبار نہ ہونا ۔

تحریر کی زبان سلیس ہونا، زبان میں سلاست اور روانی ہونا

نبض کی حرکت درست ہونا ، نبض کی تمام بے اعتدالیاں دور ہونا ، مریض کا صحت مند ہونا ۔

واضح خیالات کا حامل ہونا، پوری طرح ذہن نشین ہونا

crowd to thin out, have no fear

obstacles to be removed, sky or horizon to be clear

دل میں کدورت نہ رہنا ، ملال رفع ہونا

اپنے اعمال کے درست ہونے کا احساس پایا جانا، اپنی دیانت داری اور خلوص کا یقین ہونا

ٹھیک طور پر معلوم ہونا، مکمل طور پر نظر آنا

ڈھیٹ ہونا، نڈر ہونا

(طنزاً) طبیعت جھگ ہو جانا ، مرمت ہونا ، پٹائی ہونا ، سزا ملنا ، شیخی جاتی رہنا ، اکڑ نکلنا.

گھر کے باشندوں میں سے کوئی زندہ نہ رہنا

ہاتھ صاف کرنا (رک) کا لازم ؛ ہاتھ کا رواں ہونا ، کام میں مشاق ہونا ۔

ابر نہ ہونا، دھند نہ ہونا

(بیماری کے بعد) طبیعت ٹھیک ہو جانا.

اچھی نیت ، نیک نیت ہونا۔

کدورت یا رنجش نہ ہونا .

راستہ صاف کرنا (رک) کا لازم .

مخلص بننا ، دل سے ملال و کدورت رفع کرنا ، دل میں میل نہ رکھنا .

رُکاوٹ دُور ہونا ، بندش نہ رہنا ، راستہ ہموار ہونا.

رنگ ہر جگہ ایک جیسا ہونا، رنگ میں کوئی داغ یا دھبہ نہ ہونا

کدورت نہ رکھنا

دل کی کدورت دور ہونا ، رنج و ملال رفع ہونا

مخلص ہونا ، دل كا بغض و عناد سے پاک ہونا ، بے ریا ہونا ۔

سفارش آڑے آنا، سفارش کام آنا

صفیں تتر بتر ہوجانا

صف روشن کرنا (رک) کا لازم، چراغ جلنا.

صف کا منتشر ہونا.

صف مرتب کرنا

بالکل نہ ہونا، صاف ہونا

رک : صفیں اُلٹنا.

لوگوں کا قطاریں باندھ کر کھڑا ہونا ، فوج کا لڑائی کے لیے صف بستہ ہونا.