propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

(عوامی) خاطر کی تصغیر، حقارت کے مستعمل

خطرا کی مُغیّرہ حالت یا جمع، تراکیب میں مستعمل

ہندوؤں کی چار ذاتوں میں سے دوسری ذات جو سپاہی ہوتی ہے، اس ذات کا ایک فرد

دل کا اندیشہ، کھٹکا، خوف، ڈر، وسوسہ، پرواہ، خیال، فکر

کٹورا ، پیالہ (دھات کا).

خراب و خستہ یا پرانی گاڑی، وہ گاڑی جو چلنے میں چرخ چوں قسم کی آواز نکالے، چھکڑا، سامان یا پتھر وغیرہ ڈھونے کا چھکڑا، ٹھیلا

بل، سوراخ، پوشیدہ جگہ

(بنائی) ریشم اور سوت کا ملواں بُنا ہوا کپڑا

چھوٹا ہونا، خُردی، چھوٹا پن، گراوٹ، گھٹیا پن، عاجزی

داغدار ، چیچک دار ؛ (مجازاً) عیب دار ، ناقص.

بے چینی، ناراضگی، خفگی

ناراضی، خفگی.

dejection, distress, sadness

پژمردہ خاطر (رک) کا اسم کیفیت .

خوش و خرمی، خوش دلی، خوش مزاجی

افسردہ دلی، فکرمندی، دل کا پریشان اور مضطرب ہونا

سادہ لوحی، سادگی

رنج، ملال، گھٹن، آزردگی

آزردگی ، ناراضگی ، رنجیدگی.

دل جمعی ، خُوش دلی .

دل کی افسردگی

رنجش، آزردگی، نا امیدی

انتہائی مشکل کام کی ذمہ داری لے لینا

مصیبت میں پھن٘س جانا

آفت کو روکنا

جوکھم میں ڈالنا، ہلاکت میں ڈالنا، آفت میں پھنسانا، خطرے میں پڑنا

خیال آنا، دَل میں کسی بات کا آنا

ڈر ہونا، اندیشہ ہونا

خیال کرنا، خاطر میں لانا، دھیان دینا (بطور نفی بھی مستعمل)

(عو) سر پھر جانا، دماغ مُختل ہو جانا، جنوں ہوجانا

رک : خطرے کا بگل

رک : خطرے کا بگل

نہ ڈرنا، خوف نہ کھانا، مشکل پیدا نہ کرنا

خوف یا اندیشہ جاتا رہنا

مصیبت میں پڑنا، اُلجھن اور پریشانی کو دعوت دینا

(عوامی) خاطر میں نہ لانا، حقیر سمجھنا، کہا نہ ماننا، کسی امر کا خیال نہ کرنا، کچھ نہ سمجھنا، وقعت نہ جاننا

کھتریوں کی بے وفائی مشہور ہے کسی کا دوست نہیں ہوتا ، موقع ملتے ہی دغا دیتا ہے.

ایسی آواز یا اِشارے جن سے ناگہبانی ہونے کا اندیشہ ہو.

ایسی آواز یا اِشارے جن سے ناگہبانی ہونے کا اندیشہ ہو.

جو شخص کھتری سے زیادہ گورا ہو اسے برص کا مریض سمجھنا چاہئے

مکان چھوڑ کر جھون٘پْڑا اختیار کرنا، نفع چھوڑ کر نقصان کی طرف دوڑنا

نوکری چھوٹنے کا خدشہ ہوجانا

جس میں کوئی عیب ہو، اس کی مقصد برآوری میں بہت سی رکاوٹیں پیدا ہوتی رہتی ہیں، کانی کی شادی میں سو سو جوکھوں

(سیاسیات) ایسا خطرہ یا ڈر جس سے یہ محسوس ہو کہ زرد رنگ والی اقوام گورے رنگ کی قوموں پر یا دنیا پر اپنا تسلط قائم کر لے گی، چینیوں یا جاپانیوں سے فرضی خطرہ

جب خود کو خطرے میں ڈال دیا پھر نتائج کی کیا فکر ، جب دانستہ خطرہ مول لیا تو پیش آنے والے مصائب کی کیا پروا (’دیا‘ اور ’ڈر‘ کی جگہ اس مفہوم کے دیگر الفاظ بھی مستعمل ہیں).

خوش قسمتی، خوش بختی، خوش نصیبی

رک : جان جوکھوں میں ڈالنا.

بل، شراخ ، کونا ، پوشیدہ اور خالی جگہ.

انتہائی دشواری میں، شدید مصیبت میں مبتلا

بد قسمتی ، سیاہ بختی ، بد بختی .

خوش نصیبی ، خوش بختی ، طالع مندی ۔

(اچھی یا بری) قسمت ہونا، (خوش یا بد) قسمتی، (ترکیب میں مستعمل).

تیرہ اختر (رک) کا اسم کیفیت ، سیاہ بختی، بدنصیبی، نحوست.

اگر نیت خراب ہو جائے تو پیسے میں برکت نہیں رہتی