تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُوکھا" کے متعقلہ نتائج

آلُودَہ

لتھڑاہوا، بھراہوا، لت پت

آلُودَہ ناک

میلا کچیلا، نجس، نا پاک

آلُودَہ دامَن

گنہگار، فسق و فجورمیں مبتلا

آلُودَہ گِیری

حمایت چاہنا ؛ مدد چاہنا ؛ دوستی، محبّت.

آلُودَہ داماں

گنہگار، فسق و فجور میں مبتلا

آلُودَۂ گُناہ

گنہگار

آلُودَۂ دُنِیا

دنیا کی محبت میں گرفتار، دنیا کے کاموں کا دلدادہ

آلُودَۂ عِصْیاں

گناہ گار، گناہوں میں لپٹا، حکم عدولی میں لت پت، گناہوں سے لت پت، پاپ میں لتھڑا ہوا

آلُودَۂ مَعْصِیَت

حکم عدولی میں لت پت، گناہوں سے لت پت، پاپ میں لتھڑا ہوا، گناہوں میں لپٹا، گناہ گار

چَر٘کِین آلُودَہ

غلیظ ، گندہ ، ناپاک، غللاظت آلود، میلا

غَم آلُودَہ

المنا ک ، ہر وقت رنج وغم میں رہنے والا ، رنجیدہ .

خاک آلُودَہ

خاک آلود، خاک سے بھرا ہوا، دُھول سے اٹا ہوا

حَسْرَت آلُودَہ

غمزدہ .

زَہْر آلُودَہ

poisoned

غُبار آلُودَہ

گرد میں بھرا ہوا، خاک میں اٹا ہوا، دھندلا، غیر مصفّا، میلا

غَضَب آلُودَہ

غصہ میں بھری ہوئی، غضب ناک، غصے میں بھرا ہوا

ہَوَس آلُودَہ

شہوت اور خواہش نفسانی میں لتھڑا ہوا، کسی شوق، خواہش یا آرزو میں مبتلا.

گَرْد آلُودَہ

جس پر دھول پڑی ہوئی ہو ، خاک سے اٹا ہوا .

حِجاب آلُودَہ

شرم میں ڈوبا، سراپا حیا، شرمیلا، محجوب

خُمار آلُودَہ

آلودہ، متوالا، مست، مخمور، نشہ میں مست

کَرْب آلُودَہ

دکھا ہوا، بے چین، مضطرب، بے کل، تکلیف میں مبتلا

شَرْم آلُودَہ

خجل ، شرمندہ .

شَفَق آلُودَہ

شفق کی رن٘گت لیے ہوئے، لال رن٘گ کا

تَپِش آلُودَہ

تڑپنے والا، مضطرب، بے چین ؛ گرم تاثیر.

سُرْمَہ آلُودَہ

(eyes) stained with kohl

عِتاب آلُودَہ

غصّے سے بھرا ہوا .

نَمَک آلُودَہ

वह चीज़ जिसमें नमक लगाया गया हो।

گُلال آلُودَہ

سرخ سفوف لگا ہوا، لال پاوڈر لگا ہوا

زَنْگ آلُودَہ

زنگ لگا ہوا

چَرْک آلُودَہ

غلیظ، گندہ، ناپاک، غللاظت آلود، میلا

نِفط آلُودَہ

نفط (آتش گیر مادّہ) میں لتھڑا ہوا ، نفط بھرا (تیر وغیرہ) ۔

عَرْق آلُودَہ

پانی میں بھیگا ہوا ، پانی میں تر بتر ؛ مراد : پسینے میں بھیگا ہوا ، عطر یا خوشبو میں بسا ہوا.

دامَنِ آلُودَہ

دامن بھرے ہوئے گناہگار

دامَن آلُودَہ ہونا

کسی گُناہ گار یا بُرائی کا اِلزام آنا، مُلّوث ہونا، گُنہ گار ہونا .

زَبان آلُودَہ ہونا

زبان پر کسی ایسی بات کا آنا جس کو ضمیر قبول نہ کررہا ہو، زبان پر کسی ناگوار یا بُری بات کا آنا

مَوت آلُودَہ مُسْکُراہَٹ

آخری وقت کی مسکراہٹ جس میں بے کسی، بے بسی ہوتی ہے

نِگار آلودہ

خوبصورت، مرصع، آراستہ، نگار آلود

خوں آلودہ

smeared with blood

دُود آلُودہ

smoky, smoked

گُر گے دَہَن آلُودَہ و یُوسُف را نَہ دَرِیدَہ

بے خطا ناحق تہمت میں گرفتار ہوا ، بھیٹے کا من٘ھ بھرا مگر اس نے یوسف کو نہیں پھاڑا ، بدنام کچھ کرے یا نہ کرے الزام اسی پر آتا ہے.

خُمار آلودَہ آنکھیں

متوالی آنکھیں، محبت بھری آنکھیں

اردو، انگلش اور ہندی میں رُوکھا کے معانیدیکھیے

رُوکھا

ruukhaaरूखा

اصل: ہندی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

رُوکھا کے اردو معانی

صفت

  • خشک، بے رونق، جس میں تری، نرمی یا چکناہٹ نہ ہو
  • بغیر چربی کا گوشت یا قیمہ وغیرہ (چکنا کے بالمقابل)
  • بے لطف، بے کیف
  • بے مروت، کج خلق، بد خلق
  • (مجازاً) دُھوم دھام اور شور شرابے کے بغیر، بے رونق
  • جس کی طبیعت میں نرمی یا رنگینی نہ ہو، خشک مزاج، اَکھڑ
  • بے درد، بے رحم، سخت دل
  • بغیر گھی یا چکنائی کا
  • دال یا سالن وغیرہ جس میں نمک مرچ نہ ہو، پھیکا
  • مطلقاً روٹی، بغیر دال یا سالن اور کسی لگاون کے سادی روٹی
  • خفا، ترش رو، ناراض
  • کوئی چیز جو لوازمات کے بغیر تنہا ہو، خالی

شعر

Urdu meaning of ruukhaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khushak, beraunak, jis me.n tirii, narmii ya chiknaahaT na ho
  • bagair charbii ka gosht ya qiima vaGaira (chiknaa ke bilmuqaabil
  • be lutaf, be kaif
  • bemuravvat, kajaKhulak, badkhulq
  • (majaazan) dhuu.om dhaam aur shor sharaabe ke bagair, beraunak
  • jis kii tabiiyat me.n narmii ya rangiinii na ho, Khushakamizaaj, ukha.D
  • be dard, beraham, saKht dil
  • bagair ghii ya chiknaa.ii ka
  • daal ya saalan vaGaira jis me.n namak mirch na ho, phiikaa
  • mutalliqan roTii, bagair daal ya saalan aur kisii lagaavan ke saadii roTii
  • Khafaa, tursh ro, naaraaz
  • ko.ii chiiz jo lavaazmaat ke bagair tanhaa ho, Khaalii

English meaning of ruukhaa

Adjective

  • dry, rough
  • curt, indifferent, unsympathetic, uncivil
  • unkind, unfriendly, displeased, cross, cool
  • unseasoned, unbuttered, (dish) without gravy
  • plain (as bread, food), simple, pure, unsavoury, insipid
  • vapid, tame
  • plain, blunt, harsh
  • unaffecting, cold, jejune

रूखा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।
  • जिसमें चिकनाहट या स्निग्धता का अभाव हो। अस्निग्ध। ' चिकना ' का विपर्यय।
  • फीका, सूखा, नीरस, खुरदरा, निर्मम, निर्दयी 
  • चिकनाई रहित
  • बिना घी-तेल का (व्यंजन)
  • अरुचिकर और स्वादहीन (भोजन)
  • शुष्क; नीरस; रसहीन
  • खुरदरा
  • {ला-अ.} प्रेमशून्य अथवा स्नेहहीन (व्यवहार)
  • {ला-अ.} कठोर
  • {ला-अ.} उदासीन; विरक्त।

رُوکھا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آلُودَہ

لتھڑاہوا، بھراہوا، لت پت

آلُودَہ ناک

میلا کچیلا، نجس، نا پاک

آلُودَہ دامَن

گنہگار، فسق و فجورمیں مبتلا

آلُودَہ گِیری

حمایت چاہنا ؛ مدد چاہنا ؛ دوستی، محبّت.

آلُودَہ داماں

گنہگار، فسق و فجور میں مبتلا

آلُودَۂ گُناہ

گنہگار

آلُودَۂ دُنِیا

دنیا کی محبت میں گرفتار، دنیا کے کاموں کا دلدادہ

آلُودَۂ عِصْیاں

گناہ گار، گناہوں میں لپٹا، حکم عدولی میں لت پت، گناہوں سے لت پت، پاپ میں لتھڑا ہوا

آلُودَۂ مَعْصِیَت

حکم عدولی میں لت پت، گناہوں سے لت پت، پاپ میں لتھڑا ہوا، گناہوں میں لپٹا، گناہ گار

چَر٘کِین آلُودَہ

غلیظ ، گندہ ، ناپاک، غللاظت آلود، میلا

غَم آلُودَہ

المنا ک ، ہر وقت رنج وغم میں رہنے والا ، رنجیدہ .

خاک آلُودَہ

خاک آلود، خاک سے بھرا ہوا، دُھول سے اٹا ہوا

حَسْرَت آلُودَہ

غمزدہ .

زَہْر آلُودَہ

poisoned

غُبار آلُودَہ

گرد میں بھرا ہوا، خاک میں اٹا ہوا، دھندلا، غیر مصفّا، میلا

غَضَب آلُودَہ

غصہ میں بھری ہوئی، غضب ناک، غصے میں بھرا ہوا

ہَوَس آلُودَہ

شہوت اور خواہش نفسانی میں لتھڑا ہوا، کسی شوق، خواہش یا آرزو میں مبتلا.

گَرْد آلُودَہ

جس پر دھول پڑی ہوئی ہو ، خاک سے اٹا ہوا .

حِجاب آلُودَہ

شرم میں ڈوبا، سراپا حیا، شرمیلا، محجوب

خُمار آلُودَہ

آلودہ، متوالا، مست، مخمور، نشہ میں مست

کَرْب آلُودَہ

دکھا ہوا، بے چین، مضطرب، بے کل، تکلیف میں مبتلا

شَرْم آلُودَہ

خجل ، شرمندہ .

شَفَق آلُودَہ

شفق کی رن٘گت لیے ہوئے، لال رن٘گ کا

تَپِش آلُودَہ

تڑپنے والا، مضطرب، بے چین ؛ گرم تاثیر.

سُرْمَہ آلُودَہ

(eyes) stained with kohl

عِتاب آلُودَہ

غصّے سے بھرا ہوا .

نَمَک آلُودَہ

वह चीज़ जिसमें नमक लगाया गया हो।

گُلال آلُودَہ

سرخ سفوف لگا ہوا، لال پاوڈر لگا ہوا

زَنْگ آلُودَہ

زنگ لگا ہوا

چَرْک آلُودَہ

غلیظ، گندہ، ناپاک، غللاظت آلود، میلا

نِفط آلُودَہ

نفط (آتش گیر مادّہ) میں لتھڑا ہوا ، نفط بھرا (تیر وغیرہ) ۔

عَرْق آلُودَہ

پانی میں بھیگا ہوا ، پانی میں تر بتر ؛ مراد : پسینے میں بھیگا ہوا ، عطر یا خوشبو میں بسا ہوا.

دامَنِ آلُودَہ

دامن بھرے ہوئے گناہگار

دامَن آلُودَہ ہونا

کسی گُناہ گار یا بُرائی کا اِلزام آنا، مُلّوث ہونا، گُنہ گار ہونا .

زَبان آلُودَہ ہونا

زبان پر کسی ایسی بات کا آنا جس کو ضمیر قبول نہ کررہا ہو، زبان پر کسی ناگوار یا بُری بات کا آنا

مَوت آلُودَہ مُسْکُراہَٹ

آخری وقت کی مسکراہٹ جس میں بے کسی، بے بسی ہوتی ہے

نِگار آلودہ

خوبصورت، مرصع، آراستہ، نگار آلود

خوں آلودہ

smeared with blood

دُود آلُودہ

smoky, smoked

گُر گے دَہَن آلُودَہ و یُوسُف را نَہ دَرِیدَہ

بے خطا ناحق تہمت میں گرفتار ہوا ، بھیٹے کا من٘ھ بھرا مگر اس نے یوسف کو نہیں پھاڑا ، بدنام کچھ کرے یا نہ کرے الزام اسی پر آتا ہے.

خُمار آلودَہ آنکھیں

متوالی آنکھیں، محبت بھری آنکھیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُوکھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُوکھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone