खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

माता

जन्म देने वाली स्त्री, जननी, माँ

mete

हिस्सा

मता

Thought, opinion, advice, counsel, belief.

mate

रफ़ीक़ा-ए-हयात

मती

किसी प्रकार का मत या राय रखनेवाला।

मता'

वह चीज़ जिससे लाभ प्राप्त हो जैसे व्यापार का माल, धन और सामाग्री, पूँजी, माल एवं संपत्ति, संपत्ति

माता जी

(ہندو) گائے جس کی پُوجا کی جاتی ہے

माता पूजना

सीतला देवी की प्रसतिश करना, सीतला की पूजन करना

माता का मुंढ

छोटा सा मठ या गुंबद जो सीतला देवी के नाम का बना दिया जाता है

माता ढलना

pox pustules to dry up

माता का हाथ, भाई का साथ

दोनों अनमोल हैं

माता निकलना

शरीर पर चेचक के दाने उभर आना, सीतला का स्पष्ट दिखना

माता-पिता

माँ-बाप, वालिदैन, माई बाप

माता सीत्ला के दिन

वह दिन या (समय) जब चेचक का प्रकोप हो

मातारी

माँ

मट्टी

धरती की ऊपरी तह, वह पदार्थ जो धरती पर बिछा हुआ है (विभिन्न पदार्थों के महीन कणों का योग)

मिटाई

erase, efface, obliterate, annihilate

मट्टी

धरती की ऊपरी तह, वह पदार्थ जो धरती पर बिछा हुआ है (विभिन्न पदार्थों के महीन कणों का योग)

मिताई

दोस्ताना, दोस्ती

मिट्टी

धरती की ऊपरी तह, वह पदार्थ जो धरती पर बिछा हुआ है (विभिन्न पदार्थों के महीन कणों का योग)

mite

किर्मक

मा-ओ-तू

मैं और तुम, हम और तुम

मिती

तारीख़, तिथि

माटी

वह पदार्थ जो पृथ्वी की ऊपरी सतह पर पाया जाता है, मिट्टी, मृत्तिका, ख़ाक

माती

दीवानी, बेसुध, आसक्त

मोटाई

किसी वर्गाकार वस्तु की लंबाई और चौड़ाई से भिन्न भाग का माप, धन या बल का गर्व, मोटा होने का भाव

मोटे

fat, obese

मोटा

(मजाज़न) मालदार, दौलतमंद, अमीर, रुपय वाला

mote

ज़र्रा

मोटी

fat

मोती

कसेरों का एक तरह का उपकरण।

मो'ती

(चिकित्सा) वो व्यक्ति या जानवर जिसका रक्त या कोई अंग किसी दूसरे मनुष्य या जानवर के लिए दिया जाये

मीती

رک : میتن

मीता

परम प्रिय मित्र।

mute

गूँगा

मुटा

चौगान अर्थात गेंद-बल्ले का एक प्रकार का पुराना खेल जो आज-कल के हाॅकी खेल से बहुत कुछ मिलता-जुलता होता था। यह खेल घोड़ों पर चढ़कर भी खेला जाता था

मौतो

مرجاؤ

मौता

मृतक, मरा हुआ, मृत, मौता

मौता

मृतक, मरा हुआ, मृत, मौता

motto

मक़ूला

मतेई

माता की सौत, सौतेली माँ, सास

मौता

मृतक, मरा हुआ, मृत, मौता

मुटाई

मोटापन, फ़र्बही, जसामत, दबीज़पन, मोटानप, मोटाई

मैता

मरा हुआ, मृतक, मुर्दः

मूता

(चिकित्सा) बेहोशी जिसमें मरीज़ मुर्दे के जैसा मालूम हो, मिर्गी

मुत'ई

वो औरत जिससे मुता (अस्थाती निश्चित अवधि का विवाह) किया गया हो

मूट्टी

رک : مٹھی

मेट

एक प्रकार का जहाजी कर्मचारी।

meta

महल-ओ-मुक़ाम का मज़हर (अलिफ़) 'अक़ब में (बे) मावरा या बाद (metaphysics देखिए) (ज) बरतर या दूसरे दर्जे का (metalanguage देखिए)

मुता'

जिसका हुक्म माना जाए, जिसकी इताअत की जाय

मौत आई

कहीं मर गया, ग़ायब हो गया, लौट कर न आया

माँटी

धूल, मिट्टी, गर्द

motte

नुमायां टीला जिस पर कोई क़िला या मोरचा वग़ैरा बना हो ।

matte

सिनेमा या मुतहर्रिक तस्वीरकशी में किसी नक़्श पर दूसरा नक़्श चढ़ाने के लिए इस को जुज़वी तौर पर ढांपने वाला निक़ाब या पर्दा।

मुत'आ

शीआ मुसलमानों में अस्थाई विवाह की धार्मिक तौर पर वैध है, वो औरत जिससे मुता' अर्थात अस्थाती विवाह किया जाये

मौत आए

(कोसना) मर जाये, ग़ारत हो

मुता'ई

निकाही से कम दर्जे की औरत

मुता'ई

میرے محترم ، اے بزرگوار ۔

मुती'

आज्ञाकारी, विनम्र, हुक्म मानने वाला, आधीन, अनुयायी, पैरौ, मातहत

मुती'अ

आज्ञाकारी स्त्री

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ के अर्थदेखिए

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.nرُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

कहावत

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ के हिंदी अर्थ

  • शहर बिना पेड़ों और कड़ियाँ बिना शहतीरों के अच्छी नहीं प्रतीत होतीं और ना माँ बिना बेटे के भली लगती है चाहे आभूषणों से लदी हो

    विशेष बरगा या बरगन= लकड़ी के वे छोटे पटिए जो छत को पाटने के लिए कड़ियों पर रखे जाते हैं। कड़ी= छत को पाटने के लिए रखी जाने वाली लंबी चौपहली लकड़ी, धरन।

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

    مثال برگا یا برگن= لکڑی کے وہ چھوٹے پٹیے جو چھت کو پاٹنے کے لیے کڑیوں پر رکھے جاتے ہیں کڑی= چھت کو پاٹنے کے لیے رکھی جانے والی لمبی لکڑی کی چوپہلی لکڑی، دھرن

Urdu meaning of ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • shahr bagair daraKhto.n aur ka.Diyaa.n bagair shahtiiro.n ke achchhii nahii.n maaluum hotii.n aur na maa.n bagair beTe ke bhalii lagtii hai chaahe jevraat se bharii ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

माता

जन्म देने वाली स्त्री, जननी, माँ

mete

हिस्सा

मता

Thought, opinion, advice, counsel, belief.

mate

रफ़ीक़ा-ए-हयात

मती

किसी प्रकार का मत या राय रखनेवाला।

मता'

वह चीज़ जिससे लाभ प्राप्त हो जैसे व्यापार का माल, धन और सामाग्री, पूँजी, माल एवं संपत्ति, संपत्ति

माता जी

(ہندو) گائے جس کی پُوجا کی جاتی ہے

माता पूजना

सीतला देवी की प्रसतिश करना, सीतला की पूजन करना

माता का मुंढ

छोटा सा मठ या गुंबद जो सीतला देवी के नाम का बना दिया जाता है

माता ढलना

pox pustules to dry up

माता का हाथ, भाई का साथ

दोनों अनमोल हैं

माता निकलना

शरीर पर चेचक के दाने उभर आना, सीतला का स्पष्ट दिखना

माता-पिता

माँ-बाप, वालिदैन, माई बाप

माता सीत्ला के दिन

वह दिन या (समय) जब चेचक का प्रकोप हो

मातारी

माँ

मट्टी

धरती की ऊपरी तह, वह पदार्थ जो धरती पर बिछा हुआ है (विभिन्न पदार्थों के महीन कणों का योग)

मिटाई

erase, efface, obliterate, annihilate

मट्टी

धरती की ऊपरी तह, वह पदार्थ जो धरती पर बिछा हुआ है (विभिन्न पदार्थों के महीन कणों का योग)

मिताई

दोस्ताना, दोस्ती

मिट्टी

धरती की ऊपरी तह, वह पदार्थ जो धरती पर बिछा हुआ है (विभिन्न पदार्थों के महीन कणों का योग)

mite

किर्मक

मा-ओ-तू

मैं और तुम, हम और तुम

मिती

तारीख़, तिथि

माटी

वह पदार्थ जो पृथ्वी की ऊपरी सतह पर पाया जाता है, मिट्टी, मृत्तिका, ख़ाक

माती

दीवानी, बेसुध, आसक्त

मोटाई

किसी वर्गाकार वस्तु की लंबाई और चौड़ाई से भिन्न भाग का माप, धन या बल का गर्व, मोटा होने का भाव

मोटे

fat, obese

मोटा

(मजाज़न) मालदार, दौलतमंद, अमीर, रुपय वाला

mote

ज़र्रा

मोटी

fat

मोती

कसेरों का एक तरह का उपकरण।

मो'ती

(चिकित्सा) वो व्यक्ति या जानवर जिसका रक्त या कोई अंग किसी दूसरे मनुष्य या जानवर के लिए दिया जाये

मीती

رک : میتن

मीता

परम प्रिय मित्र।

mute

गूँगा

मुटा

चौगान अर्थात गेंद-बल्ले का एक प्रकार का पुराना खेल जो आज-कल के हाॅकी खेल से बहुत कुछ मिलता-जुलता होता था। यह खेल घोड़ों पर चढ़कर भी खेला जाता था

मौतो

مرجاؤ

मौता

मृतक, मरा हुआ, मृत, मौता

मौता

मृतक, मरा हुआ, मृत, मौता

motto

मक़ूला

मतेई

माता की सौत, सौतेली माँ, सास

मौता

मृतक, मरा हुआ, मृत, मौता

मुटाई

मोटापन, फ़र्बही, जसामत, दबीज़पन, मोटानप, मोटाई

मैता

मरा हुआ, मृतक, मुर्दः

मूता

(चिकित्सा) बेहोशी जिसमें मरीज़ मुर्दे के जैसा मालूम हो, मिर्गी

मुत'ई

वो औरत जिससे मुता (अस्थाती निश्चित अवधि का विवाह) किया गया हो

मूट्टी

رک : مٹھی

मेट

एक प्रकार का जहाजी कर्मचारी।

meta

महल-ओ-मुक़ाम का मज़हर (अलिफ़) 'अक़ब में (बे) मावरा या बाद (metaphysics देखिए) (ज) बरतर या दूसरे दर्जे का (metalanguage देखिए)

मुता'

जिसका हुक्म माना जाए, जिसकी इताअत की जाय

मौत आई

कहीं मर गया, ग़ायब हो गया, लौट कर न आया

माँटी

धूल, मिट्टी, गर्द

motte

नुमायां टीला जिस पर कोई क़िला या मोरचा वग़ैरा बना हो ।

matte

सिनेमा या मुतहर्रिक तस्वीरकशी में किसी नक़्श पर दूसरा नक़्श चढ़ाने के लिए इस को जुज़वी तौर पर ढांपने वाला निक़ाब या पर्दा।

मुत'आ

शीआ मुसलमानों में अस्थाई विवाह की धार्मिक तौर पर वैध है, वो औरत जिससे मुता' अर्थात अस्थाती विवाह किया जाये

मौत आए

(कोसना) मर जाये, ग़ारत हो

मुता'ई

निकाही से कम दर्जे की औरत

मुता'ई

میرے محترم ، اے بزرگوار ۔

मुती'

आज्ञाकारी, विनम्र, हुक्म मानने वाला, आधीन, अनुयायी, पैरौ, मातहत

मुती'अ

आज्ञाकारी स्त्री

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone