खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रूह" शब्द से संबंधित परिणाम

जिस्म

शरीर, काया, देह, बदन

जिस्मी

दैहिक, शारीरिक, जिस्मानी

जिस्म-तार

(ज्योतिष विज्ञान) अँधेरी काया अँधेरा गोला

जिस्म-पोशी

शरीर छुपाना

जिस्म-नुमा

स्टिरियोस्कोप

जिस्म अकड़ना

बुख़ार या किसी और सबब से जिस्म का उन कर सख़्त हो जाना

जिस्म-फ़रोशी

देह-व्यपार करना, शरीर बेचना, धन या राशि के बदले अपना शरीर किसी को सौंपना

जिस्म-मिसाली

جسم کی وہ صورت جو عالم مثال میں ہو.

जिस्म खिलना

शरीर की कुरूपता दूर होना, जिस्म का भद्दापन दूर होना, जिस्म का बा-रौनक़ होना

जिस्म घुलना

रुक : बदन घुलना, धीरे धीरे ताक़त ज़ाइल होना, खाल और हड्डियां रह जाना

जिस्म फुकना

किसी कारण से शरीर का जलना, शरीर का गर्म होना या तपना, तेज़ बुख़ार होना

जिस्म-ए-क़ाक़

a dry and weak body

जिस्म चुराना

शरीर को छुपाना, बदन को समेटना, बचाना

जिस्म-परवर

जिस्म की परवरिश करने वाला, बदन को पालने वाला

जिस्म आधा होना

शरीर निर्बल हो जाना, क्षीण हो जाना

जिस्म-ए-सहीह

جسم صحیح اس کو کہتے ہیں کہ نصف اس کا متساوی اور متشابہ اس کے ہو دوسرے نصف کا

जिस्म-ए-'ऊर

नंगा, नंगा शरीर, नंगा तन

जिस्म काँटा होना

बहुत लागर होना, कमज़ोर-ओ-नातवां होना

जिस्म-ए-सक़ील

भारी भरकम जिस्म

जिस्म ग़िर्बाल होना

शरीर छलनी होना, बुरी तरह घायल होना

जिस्म-ए-फ़ानी

नश्वर देह, मिट जाने- वाला शरीर, मानवदेह।

जिस्म-ए-सफ़्नी

सख़्त शरीर (चिकित्सा) वह सफ़ेद आड़ा सख़्त क़िस्म का बंद जो दिमाग़ के हर दो आधे हिस्सों अर्थात दाएँ और बाएँ हिस्सों को आपस में मिलाता है

जिस्म ख़लासा होना

(बनकीती) बच जाना, आज़ाद हो जाना

जिस्म-ए-तब'ई

(طبیعیات) جسم کی فطری بناوٹ.

जिस्म नीला होना

किसी बीमारी या जरयान-ए-ख़ून की वजह से या जिस्म में कोई ज़हरीला माद्दा पैदा होजाने की वजह से नीलाहट का पैदा हो जाना, बदन पर बुद्धियां पड़ना, जिस्म पर मार पीट या चोट के बहुत ज़्यादा निशानात होना

जिस्म-ए-जमादी

A metallic body, a mineral.

जिस्म-ए-नामी

living or vegetal body

जिस्म-ए-ख़ाकी

मिट्टी का बना हुआ शरीर, नश्वर देह, मानवशरीर

जिस्म-ए-हैवानी

animal body

जिस्म ठंडा होना

शरीर का ठंडा हो जाना, मर जाना

जिस्म को आरासता करना

शरीर पर अस्त्र-शस्त्र आदि बाँधना, शरीर को तरह-तरह की वस्तुओं से सजाना

जिस्म-ए-ता'लीमी

लंबाई चौड़ाई और मोटाई, घनत्व, स्थूलता।

जिस्म-ए-कुल्ली

(تصوف) حقیقت وجود کی تعبیر بلحاظ تغیر صور تفصیلی جزئی.

जिस्मिय्या

(طب) خون کا خلیہ، خون کا چھوٹا سا جز (کرمات دمویہ)، خون کا ذرہ (سرخ یا سفید).

जिस्म-ए-मुहद्दद-ए-जिहात

(दर्शन शास्त्र) वह शरीर जिसके लिए स्थान के परित्याग की आवश्यक्ता नहीं

जिस्म-ए-जौहरी

constitutional part

जिस्मानी

जिस्म से संबंधित, जिस्म की, शारीरिक

जिस्म-ए-मुख़त्तत

मस्तिष्क का एक भाग जिसमें झुर्री होती है

जिस्म-ए-सनोबरी

(طب) یہ سیاہ رن٘گ کا ایک چھوٹا جسم ہے تقریباً شاہ دانہ کی گٹھلی کے برابر ہے اور وسطی دماغ کے ظہری رخ پر دونوں عرشوں کے پچھلے سروں کے درمیان واقع ہے.

जिस्म-ए-नबाताती

vegetable body or substance

जिस्मी-सर्फ़

رک : جسمی اصراف.

जिस्मी-कहफ़ा

(طب) حیوانی جسم میں غذا کی نالی کا غاز نما حصہ.

जिस्म-ए-बरहना

नग्न शरीर

जिस्म-ए-सुबक

light body

जिस्मी-असराफ़

(طب) کام کرنے سے جسم میں عناصر و اجزا کی شکست و ریخت.

जिस्म-ए-मुत्लक़

(فلسفہ) مادہ ثانیہ، اخوان الصفا کے منطقی خیالات میں آٹھ بستیوں میں سے ایک حو خدائے واحد مطلق کو ملا کر جو ہر چیز میں ہے اور ہر چیز کے ساتھ ہے اعداد اصلی کے مساوی نو اصلی بستیوں کا شمار پورا کرتی ہیں.

जिस्मी-रंग

کسی جسم (حیوانی یا اشیا) کا اپنا فطری رن٘گ.

जिस्मी-नज़रिया

(طبیعیات) نیوٹن کا مشہور نظریہ جس کے تحت روشنی ایسے لا تعداد ننھے ننھے ذروں پر مشتمل ہے جو منور اجسام سے پرآن نکلتے ہیں جب یہ ذرے ہماری آنکھ سے ٹکراتے ہیں تو ہم کو روشنی کا احساس ہوتا ہے.

जिस्मानी-वर्ज़िश

physical exercise

जिस्मानी-सज़ा

corporal punishment

जिस्मानी-सेहत

physical fitness

जिस्मानी-तकलीफ़

शरीर की तकलीफ़, बीमार, दर्द, मार वग़ैरा

जिस्मानी-लना

(मनोविज्ञान) कामना

जिस्मानियत

लंबाई चौड़ाई और मोटाई या गहराई और ऊँचाई, स्थूलता, घनत्व।।

जिस्मानी-नफ़्सियात

शारीरिक मनोविज्ञान, ह शाखा व्यवहार के जैविक आधार का वर्णन करती है

जिस्मानियात

علم تجسیم ٹھوس اشیاء نیز جسم حیوانی کے علم کا مطالعہ.

जिस्मियत

शारीरिक स्थिति, भगवान के शरीर में विश्वास

जसीम

स्थूल देहवाला, पीवर, पीन, मोटा ताज़ा, भारी-भरकम शरीरवाला

जासूम

a moving camp

जिसाम

بڑا بھاری ، موٹا ، جسیم

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रूह के अर्थदेखिए

रूह

ruuh•رُوح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: चिकित्सा सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: र-व-ह

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आत्मा।
आत्मा, जान
प्राण वायु।
आत्मा; जीवात्मा
प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
इत्र
सत्त; सार।

शे'र

जवानी क्या हुई इक रात की कहानी हुई

बदन पुराना हुआ रूह भी पुरानी हुई

उबैदुल्लाह अलीम

मिलती है ग़म से रूह को इक लज़्ज़त-ए-हयात

जो ग़म-नसीब है वो बड़ा ख़ुश-नसीब है

वफ़ा मलिकपुरी

तेरी रूह में सन्नाटा है और मिरी आवाज़ में चुप

तू अपने अंदाज़ में चुप है मैं अपने अंदाज़ में चुप

अब्बास ताबिश

मिरी रूह की हक़ीक़त मिरे आँसुओं से पूछो

मिरा मज्लिसी तबस्सुम मिरा तर्जुमाँ नहीं है

मुस्तफ़ा ज़ैदी

उक़ाबी रूह जब बेदार होती है जवानों में

नज़र आती है उन को अपनी मंज़िल आसमानों में

अल्लामा इक़बाल

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
essence, quintessence, spirit, reality behind, life
the spirit or essence (of anything)
inspiration, divine revelation, the Qurʼān
prophecy, prophetic commission

رُوح کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

جان، آتما
جذبہ، اِسپرٹ
کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
حضرتِ جبرئیل
دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
قوت، توانائی
(طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
(تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

Urdu meaning of ruuh

Roman
Urdu

jaan, aatma
jazbaa, e-e-spiriT
kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
hazrat-e-jibri.il
dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
quvvat, tavaanaa.ii
(tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
(tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

रूह के पर्यायवाची शब्द

फ़रिश्ता प्राण दम फ़लक हयात नफ़स

रूह से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

नई रूह पैदा करना

नई ऊर्जा जगाना, जान डालना, तर-ओ-ताज़ा कर देना

रूह क़ब्ज़ करना

जान निकाल लेना, शरीर से आत्मा का निकालना

रूह का वज्द करना

दिल ख़ुशी से भरा होना, बहुत ज़्यादा ख़ुशी प्राप्त होना, ख़ुशी से झूमना

रूह काँपना

ख़ौफ़ से लर्ज़ना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना

रूह को शाद करना

कलिमात-ए-ख़ैर से याद करना, दाये ख़ैर के साथ याद रखना, मरने के बाद दाये ख़ैर करना , कोई ऐसा काम करना जिस से मुर्दे को फ़ायदा हो

रूह परवाज़ करना

۱. जान निकलना, दम निकलना, मर जाना

और देखिए

रूह से संबंधित कहावतें

जिस तरह की रूह, वैसे फ़रिश्ते

रुक : जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

जैसी रूह वैसा ही फ़रिश्ता

जैसा आदमी होता है, वैसे ही इस के साथी होते हैं, जैसा मिज़ाज या तबीयत हो वैसा ही सुलूक नसीब होता है

जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

जैसा आदमी होता है वैसे ही उस के साथी होते हैं

जैसे रूह वैसे फ़रिश्ते

रुक: जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

तरवर अच्छा छाँवला और रूह सुहाना साँवला

वृक्ष छायादार अच्छा और प्रीतम साँवला

सास मर गई अपनी रूह तोंबे में छोड़ गई

उस मौक़ा पर कहते हैं जब सास का रोब बहू पर उस के मरने के बाद भी क़ायम रहे

रूह के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121

खूह नूह लूह

कचूह क़ुरूह घमूह जुमूह जुरूह तमूह नज़ूह नुसूह फ़ुतूह मुलूह रबूह वुजूह वुज़ूह शुरूह सफ़ूह

ज़ी-रूह बद-रूह मक़दूह मजरूह मत्रूह मफ़्तूह ममदूह मशरूह मसफ़ूह सह-रूह

सुबुक-रूह

अस्सबूह पूह-पूह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रूह के यौगिक शब्द