खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रूह" शब्द से संबंधित परिणाम

सौत

ध्वनि, आवाज़, नाद

सौतिया

phon, phoneme

सौती

ध्वनि से संबंधित, ध्वनि का

सौती-साया

آواز کا بالواسطہ اثر.

सौत-ए-हादी

(met.) voice of reason

सौती-आ'ज़ा

(भाषाशास्त्र) नाक, हलक़, ज़बान, होंट आदि जिनसे आवाज़ की अभिव्यक्ति हो

सौती-औज़ा'

विभिन्न आवाज़ें, तरह-तरह की आवाज़ें, आवाज़ों के प्रकार

सौती-लाहिक़ा

الفاظ کی صوتی علامت جو آخیر میں لکھی جائے.

सौती-धमाका

आवाज़ की तीव्रता की चरमसीमा, धमाके से पैदा होने वाली आवाज़ की लहर

सौतियाती

آواز کے اظہار سے متعلق ، علم الصوت سے متعلق.

सौतियात

विज्ञान और कलाएं जो ध्वनि से संबंधित हैं, स्वर-विज्ञान, किसी भाषा की ध्‍वनि-प्रणाली

सौत-ताँत

(भाषा विज्ञान) हल्क़ में कंठ या गले के पीछे आठ के आकार का आवाज़-यंत्र

सौत-ए-हज़ाराँ

بلبل کی آواز.

सौत-पैमा

आवाज़ के उतार चढ़ाव को नापने का यंत्र

सौत-निगार

phonograph

सौती-'अलामिया

आवाज़ का अर्थपूर्ण चिह्न

सौती-फ़े'लियात

(भौतिकी) बहरे और गूँगे को पढ़ाने की विधि

सौती-इर्ति'आश

आवाज़ की थरथराहट, कंपन ध्वनि, कंपन की आवाज़

सौती-हम-आहंगी

आवाज़ों का आपस में मिलना, एक दूसरे से मिलती-जुलती आवाज़ें

सौत-ए-महज़

केवल आवाज़ ही आवाज़

सौत-तंतरयाँ

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت.

सौती-लब

رک : صوتِ تانْت .

सौती-असर

आवाज़ के उतार-चढ़ाव आदि का प्रभाव

सौती-शिकन

حنجرہ کی اندرونی سلوٹ .

सौती-अज्ज़ा

لفظ کے دو ٹکڑے جو ایک ایک بار میں ادا ہوسکیں.

सौती-दबाव

آواز کی اکائی جو ۰۰۰۲ء . ڈائین فی سینٹی میٹر ہوتی ہے.

सौत-ए-हमीर

गधे की रेंक ।

सौती-निज़ाम

आवाज़ों का सिस्टम; शब्दों का उच्चारण

सौती-तासुर

رک : صوتی اثرات .

सौत-ए-मौज़ूँ

लय एवं सुर के साथ सुसंगत आवाज़

सौत-ए-दाउदी

(تصوف) ایسا سرود و سماع جس کو سن کر حال آ جائے.

सौती-अम्वाज

sound waves

सौती-तिम्साल

रीडयाई ड्रामा

सौती-कैफ़ियत

(لسانیات) آواز کی نوعیت بلحاظ ادائیگی الفاظ .

रफ़'-ए-सौत

(فقہ) آواز بلند کرنے یا ہونے کا عمل، اس طرح آواز نکالنا کہ پاس کا آدمی سن لے، (عموماً عبادت میں).

इस्तिमा'-ए-सौत

listening to sound

हंगामा-ए-रंग-ओ-सौत

ब्रह्मांड की रंगीनियाँ और आवाज़ों का कोलाहल, भौतिक संसार की चमक-दमक, चराचर जगत

जिंसियत-सौत

समान्य आवाज़, एक जैसी आवाज़ वाले (आमतौर पर शब्द के लिए प्रयुक्त)

वतर-सौत

(لسانیات) حنجرے میں غشائی استر کی چنٹ جس سے آواز پیدا ہوتی ہے ، نطقی عصبہ ۔ (اوتاد صوت کا واحد) ۔

इस्म-ए-सौत

(صرف) وہ اسم جو کسی جاندار یا بے جان کی آواز ظاہر کرے، جیسے: قہ قہ قہ (= کھلکھلا کر ہنسنے کی آواز)، قل قل قل قل (= صراحی میں سے پانی نکلنے کی آواز)، کائیں کائیں (=کوے کی آواز)؛ وہ الفاظ جو کسی جانور کے ہانکنے یا بلانے کے لیے بولے جاتے ہیں، جیسے مرغی وغیرہ کو دانہ چننے کے لیے بلانے کی غرض سے: جَ جَ جَ جَ، یا ہاتھی کو ہنکانے یا کھانے اور بٹھانے کے لیے دَھت دَھت، بَری بَری.

हकायत-ए-सौत

आवाज़ की नक़्ल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रूह के अर्थदेखिए

रूह

ruuh•رُوح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: चिकित्सा सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: र-व-ह

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आत्मा।
  • आत्मा, जान 
  • प्राण वायु।
  • आत्मा; जीवात्मा
  • प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
  • इत्र
  • सत्त; सार।

शे'र

जवानी क्या हुई इक रात की कहानी हुई

बदन पुराना हुआ रूह भी पुरानी हुई

उबैदुल्लाह अलीम

मिलती है ग़म से रूह को इक लज़्ज़त-ए-हयात

जो ग़म-नसीब है वो बड़ा ख़ुश-नसीब है

वफ़ा मलिकपुरी

तेरी रूह में सन्नाटा है और मिरी आवाज़ में चुप

तू अपने अंदाज़ में चुप है मैं अपने अंदाज़ में चुप

अब्बास ताबिश

मिरी रूह की हक़ीक़त मिरे आँसुओं से पूछो

मिरा मज्लिसी तबस्सुम मिरा तर्जुमाँ नहीं है

मुस्तफ़ा ज़ैदी

उक़ाबी रूह जब बेदार होती है जवानों में

नज़र आती है उन को अपनी मंज़िल आसमानों में

अल्लामा इक़बाल

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

  • the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
  • essence, quintessence, spirit, reality behind, life
  • the spirit or essence (of anything)
  • inspiration, divine revelation, the Qurʼān
  • prophecy, prophetic commission

رُوح کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • جان، آتما
  • جذبہ، اِسپرٹ
  • کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
  • حضرتِ جبرئیل
  • دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
  • قوت، توانائی
  • (طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
  • (تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
  • وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

Urdu meaning of ruuh

Roman

  • jaan, aatma
  • jazbaa, e-e-spiriT
  • kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
  • hazrat-e-jibri.il
  • dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
  • quvvat, tavaanaa.ii
  • (tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
  • (tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
  • vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

रूह के पर्यायवाची शब्द

फ़रिश्ता प्राण दम फ़लक हयात नफ़स

रूह से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

नई रूह पैदा करना

नई ऊर्जा जगाना, जान डालना, तर-ओ-ताज़ा कर देना

रूह क़ब्ज़ करना

जान निकाल लेना, शरीर से आत्मा का निकालना

रूह का वज्द करना

दिल ख़ुशी से भरा होना, बहुत ज़्यादा ख़ुशी प्राप्त होना, ख़ुशी से झूमना

रूह काँपना

ख़ौफ़ से लर्ज़ना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना

रूह को शाद करना

कलिमात-ए-ख़ैर से याद करना, दाये ख़ैर के साथ याद रखना, मरने के बाद दाये ख़ैर करना , कोई ऐसा काम करना जिस से मुर्दे को फ़ायदा हो

रूह परवाज़ करना

۱. जान निकलना, दम निकलना, मर जाना

और देखिए

रूह से संबंधित कहावतें

जिस तरह की रूह, वैसे फ़रिश्ते

रुक : जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

जैसी रूह वैसा ही फ़रिश्ता

जैसा आदमी होता है, वैसे ही इस के साथी होते हैं, जैसा मिज़ाज या तबीयत हो वैसा ही सुलूक नसीब होता है

जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

जैसा आदमी होता है वैसे ही उस के साथी होते हैं

जैसे रूह वैसे फ़रिश्ते

रुक: जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

तरवर अच्छा छाँवला और रूह सुहाना साँवला

वृक्ष छायादार अच्छा और प्रीतम साँवला

सास मर गई अपनी रूह तोंबे में छोड़ गई

उस मौक़ा पर कहते हैं जब सास का रोब बहू पर उस के मरने के बाद भी क़ायम रहे

रूह के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
खूह नूह लूह
कचूह क़ुरूह घमूह जुमूह जुरूह तमूह नज़ूह नुसूह फ़ुतूह मुलूह रबूह वुजूह वुज़ूह शुरूह सफ़ूह
ज़ी-रूह बद-रूह मक़दूह मजरूह मत्रूह मफ़्तूह ममदूह मशरूह मसफ़ूह सह-रूह
सुबुक-रूह
अस्सबूह पूह-पूह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रूह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-रूह-ए-रवाँ क़ब्ज़-ए-रूह ख़ल'-ए-रूह गंदी-रूह ग़ैर-ज़ी-रूह ज़ी-रूह ताइर-ए-रूह निशात-ए-रूह बद-रूह मुर्ग़-ए-रूह राहत-ए-रूह रूह-अफ़्ज़ा
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सौत

ध्वनि, आवाज़, नाद

सौतिया

phon, phoneme

सौती

ध्वनि से संबंधित, ध्वनि का

सौती-साया

آواز کا بالواسطہ اثر.

सौत-ए-हादी

(met.) voice of reason

सौती-आ'ज़ा

(भाषाशास्त्र) नाक, हलक़, ज़बान, होंट आदि जिनसे आवाज़ की अभिव्यक्ति हो

सौती-औज़ा'

विभिन्न आवाज़ें, तरह-तरह की आवाज़ें, आवाज़ों के प्रकार

सौती-लाहिक़ा

الفاظ کی صوتی علامت جو آخیر میں لکھی جائے.

सौती-धमाका

आवाज़ की तीव्रता की चरमसीमा, धमाके से पैदा होने वाली आवाज़ की लहर

सौतियाती

آواز کے اظہار سے متعلق ، علم الصوت سے متعلق.

सौतियात

विज्ञान और कलाएं जो ध्वनि से संबंधित हैं, स्वर-विज्ञान, किसी भाषा की ध्‍वनि-प्रणाली

सौत-ताँत

(भाषा विज्ञान) हल्क़ में कंठ या गले के पीछे आठ के आकार का आवाज़-यंत्र

सौत-ए-हज़ाराँ

بلبل کی آواز.

सौत-पैमा

आवाज़ के उतार चढ़ाव को नापने का यंत्र

सौत-निगार

phonograph

सौती-'अलामिया

आवाज़ का अर्थपूर्ण चिह्न

सौती-फ़े'लियात

(भौतिकी) बहरे और गूँगे को पढ़ाने की विधि

सौती-इर्ति'आश

आवाज़ की थरथराहट, कंपन ध्वनि, कंपन की आवाज़

सौती-हम-आहंगी

आवाज़ों का आपस में मिलना, एक दूसरे से मिलती-जुलती आवाज़ें

सौत-ए-महज़

केवल आवाज़ ही आवाज़

सौत-तंतरयाँ

(لسانیات) حلق میں حنجرہ یا کنٹھ کے پیچھے آٹھ (۸) کی شکل کا آلۂ صوت.

सौती-लब

رک : صوتِ تانْت .

सौती-असर

आवाज़ के उतार-चढ़ाव आदि का प्रभाव

सौती-शिकन

حنجرہ کی اندرونی سلوٹ .

सौती-अज्ज़ा

لفظ کے دو ٹکڑے جو ایک ایک بار میں ادا ہوسکیں.

सौती-दबाव

آواز کی اکائی جو ۰۰۰۲ء . ڈائین فی سینٹی میٹر ہوتی ہے.

सौत-ए-हमीर

गधे की रेंक ।

सौती-निज़ाम

आवाज़ों का सिस्टम; शब्दों का उच्चारण

सौती-तासुर

رک : صوتی اثرات .

सौत-ए-मौज़ूँ

लय एवं सुर के साथ सुसंगत आवाज़

सौत-ए-दाउदी

(تصوف) ایسا سرود و سماع جس کو سن کر حال آ جائے.

सौती-अम्वाज

sound waves

सौती-तिम्साल

रीडयाई ड्रामा

सौती-कैफ़ियत

(لسانیات) آواز کی نوعیت بلحاظ ادائیگی الفاظ .

रफ़'-ए-सौत

(فقہ) آواز بلند کرنے یا ہونے کا عمل، اس طرح آواز نکالنا کہ پاس کا آدمی سن لے، (عموماً عبادت میں).

इस्तिमा'-ए-सौत

listening to sound

हंगामा-ए-रंग-ओ-सौत

ब्रह्मांड की रंगीनियाँ और आवाज़ों का कोलाहल, भौतिक संसार की चमक-दमक, चराचर जगत

जिंसियत-सौत

समान्य आवाज़, एक जैसी आवाज़ वाले (आमतौर पर शब्द के लिए प्रयुक्त)

वतर-सौत

(لسانیات) حنجرے میں غشائی استر کی چنٹ جس سے آواز پیدا ہوتی ہے ، نطقی عصبہ ۔ (اوتاد صوت کا واحد) ۔

इस्म-ए-सौत

(صرف) وہ اسم جو کسی جاندار یا بے جان کی آواز ظاہر کرے، جیسے: قہ قہ قہ (= کھلکھلا کر ہنسنے کی آواز)، قل قل قل قل (= صراحی میں سے پانی نکلنے کی آواز)، کائیں کائیں (=کوے کی آواز)؛ وہ الفاظ جو کسی جانور کے ہانکنے یا بلانے کے لیے بولے جاتے ہیں، جیسے مرغی وغیرہ کو دانہ چننے کے لیے بلانے کی غرض سے: جَ جَ جَ جَ، یا ہاتھی کو ہنکانے یا کھانے اور بٹھانے کے لیے دَھت دَھت، بَری بَری.

हकायत-ए-सौत

आवाज़ की नक़्ल

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

.

نَزْدیک

Origin : Persian
Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamein apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paimaana

पैमाना

.

پَیمانَہ

Origin : Persian
Noun

goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale

[ Aqa ham ko barakat dijiye aur ek paimana tel ka dijiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

after noon when the sun is on the decline, decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaihida

'अलैहिदा

.

عَلَیحِدَہ

Origin : Arabic
Adverb, Adjective

one by one, apiece, separate

[ Usne aahista se kaha ki mujhe akele mein kuchh baat kahni hai aur main utha aur uske sath alaihida chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaz

साज़

.

ساز

Origin : Persian
Noun

articles, goods, musical instrument

[ Bhatkhande University museum mein har qism ke saaz rakhe hue hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajdiid

तजदीद

.

تَجْدِید

Origin : Arabic
Noun

renewal, revival, novelty, renovation

[ Ham hindustani har saal aazadi ke din aazadi ke khwab ki tajdid karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabla

तबला

.

طَبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

small drum

[ Har jahaz par ek-ek raqs toli thi, been, rabab, tabla, sarangi waghaira sab maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

cha.ng

चंग

.

چَن٘گ

Origin : Persian
Noun

harp, lute, claw, grip

[ Jashn men musiqi ke sabhi fankaron ke sath chang ka fankar bhi maujood tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amrad

अमरद

.

اَمْرَد

Origin : Arabic
Noun

young beardless boy, handsome youth

[ Budhiya ne kaha vo sivaye is ke aur kuch nahin chahti ki tu bila dadhi ke amrad ho jaye taki tere chehre par koi aisi chiz baqi na rahe jo us ke chubhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaft

बाफ़्त

.

بافْت

Origin : Persian
Noun

tissue

[ Chuna patthar mein hargiz wo bilori baft nahin payi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रूह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रूह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2