खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रूह" शब्द से संबंधित परिणाम

हिस

पाँच ज्ञानेंद्रियों में से कोई इंद्री, अनुभव कर लेने की स्वभाविक विशेषता, अनुभूति की शक्ति

हिस्सी

इंद्रिय-सम्बन्धी

हिस्सा

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

हिस्बा

गिनने की क्रिया; लोकपाल का दफ़्तर; वह दफ़्तर जहाँ जन्म और मृत्यु का पंजीकरण होता था और अनाथों की संपत्ति की व्यवस्था होती थी

हिसाब

गिनती, गणना, तुला, जोड़

हिस्सिय्या

رک: حِسّی.

हिसाबिय्या

حساب (رک) سے منسوب حساب کا ، ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حسابی .

हिस्बानिय्या

दार्शनिकों का वह समूह जो तथ्यों में विश्वास नहीं करता (मिथ्यावादी)

हिसाब-देह

उत्तरदायी, जवाबदेह, ज़िम्मेदार

हिसाब होना

۔از روئے شمار یہ معلوم ہونا کہ کس قدر دینا لینا ہے یا کس قدر باقیویا فاضل ہے۔ ۲۔قیامت میں اچھے برے اعمال کی جانچ ہونا۔ ؎

हिस-ओ-मस

محسوس کرنے کی قوّت ، احساس ، تعلق ، شعور ، حس و حرکت .

हिसाब-बही

वह पुस्तिका जिसमें आय-व्यय का विवरण लिखा जाए, लेखा-पुस्तिका, बहीखाता, (एकाउंट बुक)

हिसाबी

गणित से संबंधित, गणित का

हिसाब-फ़हमी

लेन-देन आदि से संबंधित खातों को समझना

हिसाब हो जाना

बर्ख़ास्त होजाना

हिसाब न होना

۔شمار نہ ہونا۔ تمھارے ظلموں کا حساب نہیں۔

हिस-ए-वाहिमा

वह शक्ति जिससे भावनाओं के आंशिक अर्थ खोजे जाते हैं, यह शक्ति विचारों में सुरक्षित विवेकीय शक्तियों के कोश की बारंबार समीक्षा करती है और उन पर आदेश पारित करती रहते है

हिस-ए-बासिरा

दृष्टि का ज्ञान शक्ति

हिस्बान

विचार, गुमान, फ़िक्र, अनुमान

हिस-ओ-हरकत

गति और संवदन, एहसास और हरकत, चलना-फिरना, हिलना-डुलना

हिस्सी-रेशा

(حیوانیات) وے عصبی ریشے جن کے ذریعے تہیجات محیطی اعضائے حس سے مرکزی اعضابی نظام تک پہنچتے ہیں.

हिसानत

ख़ूबसूरती, हुस्न, सुंदरता

हिसाब से बाहर

असंख्य, असीमित, बेहद

हिसाब पाक होना

हिसाब पाक करना (रुक) का लाज़िम

हिसाब पाक रहना

हिसाब चुकना, लेन देन का फ़ैसला होना, क़र्ज़ा अदा होना, हिसाब में कमी बेशी न होना

हिस्सी-आ'ज़ा

पांच इंद्रिय अंग, अर्थात: आँख, कान, नाक, जीभ और त्वचा

हिसाब में होना

गिनती में शामिल होना, नाम लिखा जाना, शुमार होना

हिसाब बराबर होना

हिसाब बराबर करना (रुक) का लाज़िम

हिस्सियत

भाव की क्षमता

हिसाब हल्का होना

हिसाब आसान होना, नर्मी का व्यवहार करना (कर्मों की जाँच के समय)

हिस्स-ए-लामिसा

sense of touch

हिस्सी-ख़लिय्या

(पशु विज्ञान) अंगों के इंद्रिय कोशिकाओं में से एक

हिसाब ले का बनिये की जान ले

हिसाब करता है कि लूओटता है

हिसाब रफ़'अ करना

मामला तय करना, क़र्ज़ चुकाना

हिस्सियात

भावनाएँ, एहसासात, जज़बात

हिसाब बँधा होना

लेन-देन का लेखा-जोखा रजिस्टर दर्ज में किया जाना या लिखित रूप में होना

हिसाब दुरुस्त होना

हिसाब में कोई ग़लती न होना

हिस्स-ए-ज़ायक़ा

sense of taste

हिस्स-ए-हाफ़िज़ा

حافظے کی قوّت ، یاد رکھنے کی قوّت ، ذہن میں محفوظ کرلینے کی طاقت .

हिसाब बे-बाक़ होना

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

हिस्स-ए-ज़ाहिरी

बाह्येद्रिय

हिस्स-ए-शाम्मा

sense of smell

हिसाब-किताब बराबर होना

काम पूरा होना, समापन होना

हिस्सिय्याती

حسّات (رک) سے منسوب ، حواس خمسہ سے متعلق.

हिसाब में न समझना

पर्वा न करना

हिस्स-ए-सामि'आ

सुनने की शक्ति

हिस्स-ए-समा'अत

sense of hearing

हिसाब में जमा' करना

बही में लिखना, खाते में चढ़ाना, आय में डालना, जिसने भुगतान किए हैं उसके नाम लिखना

हिस-ए-बसर

sense of sight

हिस्बतन-लिल्लाह

اللہ کے واسطے ، محض خدا کی خوشنودی کے لیے .

हिसाब में फ़र्क़ होना

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

हिसाबिय्यात

गणित का ज्ञान, हिसाब किताब

हिसाब-ओ-किताब में रहना

बड़ी एहतियात से ख़र्च करना, आमदनी से ज़्यादा ख़र्च ना करना, आमदनी पर गुज़ारा करना, फुज़ूलखर्ची ना करना

हिसाब-से

इस लिहाज से, इस वजह से, लेखा, गणना, दृष्टिकोण

हिस-ए-मुतसर्रफ़ा

محسوسات کی صُورتوں میں تصوّف کرنے والی قوّت متخیّلہ .

हिस्सियात-ए-मा-बा'द

(نفسیات) کسی مہَیج کے اثر کے بعد خود بکود عود کرنے والی حسیں جو بعض نفسیاتی تجربات میں مشاہدہ کی جاتی ہیں.

हिस्सी-बाल

(حشریات) وہ بال جن کے ذریعے وہ ماحول کی کیفیّت کو محسوس کرتے ہیں (Antenna).

हिसाब-दार

बैंक या किसी दुकान में हिसाब रखने वाला, बैंक में रुपया जमा करने वाला, वह शख़्स जिसने बैंक में अपना खाता खोला हुआ हो

हिसाब-दान

mathematician, accountant, an expert in mathematics

हिसाब-कार

calculator

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रूह के अर्थदेखिए

रूह

ruuh•رُوح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: चिकित्सा सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: र-व-ह

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आत्मा।
आत्मा, जान
प्राण वायु।
आत्मा; जीवात्मा
प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
इत्र
सत्त; सार।

शे'र

जवानी क्या हुई इक रात की कहानी हुई

बदन पुराना हुआ रूह भी पुरानी हुई

उबैदुल्लाह अलीम

मिलती है ग़म से रूह को इक लज़्ज़त-ए-हयात

जो ग़म-नसीब है वो बड़ा ख़ुश-नसीब है

वफ़ा मलिकपुरी

तेरी रूह में सन्नाटा है और मिरी आवाज़ में चुप

तू अपने अंदाज़ में चुप है मैं अपने अंदाज़ में चुप

अब्बास ताबिश

मिरी रूह की हक़ीक़त मिरे आँसुओं से पूछो

मिरा मज्लिसी तबस्सुम मिरा तर्जुमाँ नहीं है

मुस्तफ़ा ज़ैदी

उक़ाबी रूह जब बेदार होती है जवानों में

नज़र आती है उन को अपनी मंज़िल आसमानों में

अल्लामा इक़बाल

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
essence, quintessence, spirit, reality behind, life
the spirit or essence (of anything)
inspiration, divine revelation, the Qurʼān
prophecy, prophetic commission

رُوح کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

جان، آتما
جذبہ، اِسپرٹ
کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
حضرتِ جبرئیل
دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
قوت، توانائی
(طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
(تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

Urdu meaning of ruuh

Roman
Urdu

jaan, aatma
jazbaa, e-e-spiriT
kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
hazrat-e-jibri.il
dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
quvvat, tavaanaa.ii
(tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
(tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

रूह के पर्यायवाची शब्द

फ़रिश्ता प्राण दम फ़लक हयात नफ़स

रूह से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

नई रूह पैदा करना

नई ऊर्जा जगाना, जान डालना, तर-ओ-ताज़ा कर देना

रूह क़ब्ज़ करना

जान निकाल लेना, शरीर से आत्मा का निकालना

रूह का वज्द करना

दिल ख़ुशी से भरा होना, बहुत ज़्यादा ख़ुशी प्राप्त होना, ख़ुशी से झूमना

रूह काँपना

ख़ौफ़ से लर्ज़ना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना

रूह को शाद करना

कलिमात-ए-ख़ैर से याद करना, दाये ख़ैर के साथ याद रखना, मरने के बाद दाये ख़ैर करना , कोई ऐसा काम करना जिस से मुर्दे को फ़ायदा हो

रूह परवाज़ करना

۱. जान निकलना, दम निकलना, मर जाना

और देखिए

रूह से संबंधित कहावतें

जिस तरह की रूह, वैसे फ़रिश्ते

रुक : जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

जैसी रूह वैसा ही फ़रिश्ता

जैसा आदमी होता है, वैसे ही इस के साथी होते हैं, जैसा मिज़ाज या तबीयत हो वैसा ही सुलूक नसीब होता है

जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

जैसा आदमी होता है वैसे ही उस के साथी होते हैं

जैसे रूह वैसे फ़रिश्ते

रुक: जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

तरवर अच्छा छाँवला और रूह सुहाना साँवला

वृक्ष छायादार अच्छा और प्रीतम साँवला

सास मर गई अपनी रूह तोंबे में छोड़ गई

उस मौक़ा पर कहते हैं जब सास का रोब बहू पर उस के मरने के बाद भी क़ायम रहे

रूह के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121

खूह नूह लूह

कचूह क़ुरूह घमूह जुमूह जुरूह तमूह नज़ूह नुसूह फ़ुतूह मुलूह रबूह वुजूह वुज़ूह शुरूह सफ़ूह

ज़ी-रूह बद-रूह मक़दूह मजरूह मत्रूह मफ़्तूह ममदूह मशरूह मसफ़ूह सह-रूह

सुबुक-रूह

अस्सबूह पूह-पूह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रूह के यौगिक शब्द