Search results

Saved words

Showing results for "ruuh"

'aalam

the world, universe

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-giir

universal

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam-e-mastii

intoxication, lasciviousness, lustfulness

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-e-jaa.n

state of life

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-e-KHvaab

state of sleeping, dreaming, the world of dream

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-e-misl

عالم امثال

'aalam-e-sukr

intoxicated state

'aalam-e-soz

a state of grief and sorrow

'aalam-e-taab

world-warming, world illumining (often called the Sun)

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam-e-jazb

state of trance

'aalam-e-yaas

state of despair

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam-e-quds

the world above, the Heaven

'aalam-e-vajd

state of rapture

'aalam-e-husn

attractiveness, appeal, charm, glamour, elegance, symmetry

'aalam-e-ra.ng

A world full of spring

'aalam-e-KHaak

earth, world, the world of mortals

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

'aalam-e-kaif

state of intoxication or of lustfulness

'aalam-e-Gaib

the world of absence, i.e. a future state, the invisible or unknowable world, the world of spirits, the future state, divine world, the other world, the next world

'aalam-e-saanii

(تصوّف) مرتبۂ واحدیت اور عالم صفات کو کہتے ہیں.

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam-e-fanaa

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

'aalam-e-naza'

agonies of death, painful moments preceding death

'aalam-e-paak

holy world

'aalam-e-hashr

the state of doomsday

'aalam-e-digar

the Second world

'aalam-e-jabr

tyrant world, the world of tyranny

'aalam-e-habs

state of imprisonment

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

'aalam-e-hastii

state of existence

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam-e-nufuus

رک : عالمِ ارواح.

'aalam-e-butuun

the hidden world, the hereafter

'aalam-e-anfaas

the world of souls

'aalam-e-huduus

the state in which new things appear, the world we live in

'aalam-e-baaqii

eternal world

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-e-suurat

the visible or external world

'aalam-e-siflii

دنیائے فانی، عالم خاک، عالم ناسوت، پرتھی، جہاں، دنیا، زمین، مرتولوک

'aalam-e-maa'nii

(Mysticism) the invisible or spiritual world, world of meaning

'aalam-e-KHaakii

world of dust, the material world

Meaning ofSee meaning ruuh in English, Hindi & Urdu

ruuh

रूहرُوح

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Medical Sufism

Word Family: r-v-h

English meaning of ruuh

Noun, Feminine

  • the soul, spirit, the vital principle, the breath of life
  • essence, quintessence, spirit, reality behind, life
  • the spirit or essence (of anything)
  • inspiration, divine revelation, the Qurʼān
  • prophecy, prophetic commission

Sher Examples

रूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आत्मा।
  • आत्मा, जान 
  • प्राण वायु।
  • आत्मा; जीवात्मा
  • प्राण-वायु, जान, सत, जौहर, कई बार का खींचा हुआ अरक़, कई बार का बहुत अधिक फूलों से बनाया हुआ इत्र ।
  • इत्र
  • सत्त; सार।

رُوح کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • جان، آتما
  • جذبہ، اِسپرٹ
  • کسی چیز کا جوہر، خلاصہ
  • حضرتِ جبرئیل
  • دل، جی، منشا، اندرونی خواہش یا نیّت، عندیہ و مقصد
  • قوت، توانائی
  • (طِب) ایک جسم لطیف بخاری ہے جو اخلاطِ محمودہ کی لطافت اور بخاریت سے بطنِ ایسر یعنی دل کے بائیں بطن میں پیدا ہوتا ہے یعنی جب لطیف خُون دل کے بائیں بطن میں آتا ہے اور وہاں آ کر مقامی حرارت سے اسکا لطیف حصہ بُخار کی صورت میں تبدیل ہوتا ہے، اس بُخار (بھاپ) کو اطبا رُوح کہتے ہیں
  • (تصوُّف) روح ، وجہ خِاص حق ہے اور کُل ارواح اُسی کی فروع ہیں ہر ہر مرتبہ میں حسبِ استعداد جمادی اور نباتی اور حیوانی اور انسانی کے، نام اس کا جدا جدا رکھا گیا اور یہ نہ نزدیک ہے نہ دُور اور نہ یمین میں ہے نہ بسار میں اور نہ تحت میں اور نہ فوق میں بلکہ ہر دو والم میں وہ ظاہر ہے
  • وحی، اللہ کا حکم و امر، قرآن، پیغامِ خداوندی

Urdu meaning of ruuh

Roman

  • jaan, aatma
  • jazbaa, e-e-spiriT
  • kisii chiiz ka jauhar, Khulaasaa
  • hazrat-e-jibri.il
  • dil, jii, manshaa, andaruunii Khaahish ya niiXyat, indiiyaa-o-maqsad
  • quvvat, tavaanaa.ii
  • (tab) ek jism latiif buKhaarii hai jo aKhlaat-e-mahmuudaa kii lataafat aur baKhaariit se batan-e-a.isar yaanii dal ke baa.e.n batan me.n paida hotaa hai yaanii jab latiif Khuu.on dal ke baa.e.n batan me.n aataa hai aur vahaa.n aakar muqaamii haraarat se uskaa latiif hissaa buKhaar kii suurat me.n tabdiil hotaa hai, is buKhaar (bhaap) ko atibbaa ruu.oh kahte hai.n
  • (tasoXvuf) ruuh, vajah Khias haq hai aur kul arvaah usii kii farva hai.n har har martaba me.n hasab-e-istidaad jamaadii aur nabaatii aur haivaanii aur insaanii ke, naam is ka judaa judaa rakhaa gayaa aur ye na nazdiik hai na duur aur na yamiin me.n hai na bisaar me.n aur na tahat me.n aur na fauq me.n balki har do vaalam me.n vo zaahir hai
  • vahii, allaah ka hukm-o-amar, quraan, paiGaam-e-Khudaavandii

Synonyms of ruuh

Related searched words

'aalam

the world, universe

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-giir

universal

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam-e-mastii

intoxication, lasciviousness, lustfulness

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-e-jaa.n

state of life

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-e-KHvaab

state of sleeping, dreaming, the world of dream

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-e-misl

عالم امثال

'aalam-e-sukr

intoxicated state

'aalam-e-soz

a state of grief and sorrow

'aalam-e-taab

world-warming, world illumining (often called the Sun)

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam-e-jazb

state of trance

'aalam-e-yaas

state of despair

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam-e-quds

the world above, the Heaven

'aalam-e-vajd

state of rapture

'aalam-e-husn

attractiveness, appeal, charm, glamour, elegance, symmetry

'aalam-e-ra.ng

A world full of spring

'aalam-e-KHaak

earth, world, the world of mortals

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

'aalam-e-kaif

state of intoxication or of lustfulness

'aalam-e-Gaib

the world of absence, i.e. a future state, the invisible or unknowable world, the world of spirits, the future state, divine world, the other world, the next world

'aalam-e-saanii

(تصوّف) مرتبۂ واحدیت اور عالم صفات کو کہتے ہیں.

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam-e-fanaa

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

'aalam-e-naza'

agonies of death, painful moments preceding death

'aalam-e-paak

holy world

'aalam-e-hashr

the state of doomsday

'aalam-e-digar

the Second world

'aalam-e-jabr

tyrant world, the world of tyranny

'aalam-e-habs

state of imprisonment

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

'aalam-e-hastii

state of existence

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam-e-nufuus

رک : عالمِ ارواح.

'aalam-e-butuun

the hidden world, the hereafter

'aalam-e-anfaas

the world of souls

'aalam-e-huduus

the state in which new things appear, the world we live in

'aalam-e-baaqii

eternal world

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-e-suurat

the visible or external world

'aalam-e-siflii

دنیائے فانی، عالم خاک، عالم ناسوت، پرتھی، جہاں، دنیا، زمین، مرتولوک

'aalam-e-maa'nii

(Mysticism) the invisible or spiritual world, world of meaning

'aalam-e-KHaakii

world of dust, the material world

Showing search results for: English meaning of rooh, English meaning of ruh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ruuh)

Name

Email

Comment

ruuh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone