विकलता, व्याकुलता, बेकली, रेशानी

बिना सुख के, व्याकुल्ता से

शेष रहना

उपयोग, व्यय आदि के बाद भी कुछ बाकी रखना

(बिस्तर आदि का) बिछाया जाना, फैलाना जाना

मूल्य लेकर कोई पदार्थ देना, चीज़ देना और उसके बदले में दाम लेना, विक्रय करना

ज़मीन पर फैलाना, बिस्तर लगाना

वह कपड़ा जो सोने के काम के लिये बिछाया जाता हो, दरी, गद्दा, चाँदनी आदि जो सोने के लिये बिछाए जाते हैं, बिछावन, बिस्तर

بڑھنا ، مطالعہ کرنا ، تلاوت کرنا.

चयन करना, छाँटना, चुनना, बीनना

बाँच लेना, पढ़ लेना, समझ जाना

بچانا، سلامت رکھنا، حفاظت کرنا

पढ़ना, अध्यन करना, पढ़कर सुनाना, ध्यानपूर्वक देखना, कहना, सुनाना, बयान करना, शेष रहना, बाकी रहना, बच रहना, जीवित रहना, बचा रहना, बचाना, सुरक्षा करना, छोड़ देना,

इच्छा या कामना करना, चाहना, ख़्वाहिश करना, पसंद करना

दोष ढूँढ़ना, बुराई तलाश करना

मातमदारी के लिए दरी टाट या बोरिया बिछना

saleable

seller, vendor

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

رک : بیچنا

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

मार मार कर गिरा देना, फ़र्श की तरह फैला देना

मातमदारी का समाप्त होना, सोग का काल होना

बिस्तर को तह करना, ज़मीन से बिछी हुई चीज़ों को उठाना

बिस्तर होना

बिस्तरा लगाना, बिस्तरा करना

किसी चीज़ को बेचने के लिए उस की तारीफ़ में मुबालग़ा करना, लहक लहक कर खूबियां बयान करना, अच्छी सदा लगा कर बेचना

सबका सब बेचना, तेज़ी से बेचना

ख़ैर मुक़द्दम करना

बासी तरकारी पर पानी छिड़क कर बेचना

निहायत अर्ज़ां फ़रोख़त करना, बहुत सस्ता बेचना

थोड़ी मुसीबत से बचने के लिए बड़ी मुसीबत में पड़ना

बेमुसर्रफ़ काम करना, लाहासिल मशग़ला इख़तियार करना, ज़िल्लत आमेज़ कारोबार करना , धोका देना

छोटा और निम्न कार्य करना, पेट पालने के लिए छोटा-मोटा कारोबार करना

अपने आप को प्रतिद्वंद्वी के हथियार की धार से बचाते हुए प्रहार करना

sell on condition of or subject to approval

प्रतिष्ठा की रक्षा करना, पतिव्रत की रक्षा करना

किसी की सबहत से नफ़रत करना।

अपने आप को किसी हमले या सदमे से बचा लेना , इज़्ज़त बनाए रखना

साया से डरना (अपने के साथ)

किसी की सोहबत से तनफ़्फ़ुर होना, नफ़रत करना या डरना

जुआ का तख़्त बिछना या जमना

(दुकानदारी) हसब-ए-ज़रूरत और हसब मौक़ा क़ीमत की कमी बेशी से माल फ़रोख़त करना

यमदूत का गुज़र ना होना

ओढ़ना बिछौना

बहुत बरतना, किसी वस्तु को प्रत्येक समय प्रयोग करना

तमाम पूंजी या सरमाया, बिस्तर, बिछौना, लिहाफ़, तोशक, हर समय की दिनचर्या, हर समय काम आने वाली चीज़

बहुत ताज़ीम-ओ-तकरीम करना, आओ-भगत करना

उलटा काम करना, मूर्खतापूर्ण कार्य करना, अनादर करना

स्वयं कुछ न करना, केवल बाप-दादा की ख्याति से लाभ उठाने का प्रयत्न करना

बहुत अधिक आव-भगत करना, अद्भुत श्रद्धा से पेश आना

किसी के आने पर विनम्रता प्रकट करना, शानदार रूप से अर्थात भव्य स्वागत करना

पांव के नीचे आँखें बिछाना, एहतिराम करना, इज़्ज़त करना

lay the table

ऐसी बर्बादी होना कि कुछ बाक़ी न बच्चे, झाड़ू फिर जाना, सफ़ाया हो जाना

तकलीफ़ पहुंचाना, पीड़ा देना

ऐसी बर्बादी होना कि कुछ बाक़ी ना बच्चे, झाड़ू फिर जाना, सफ़ाया हो जाना

खाना खाने का मख़सूस कपड़ा बिछा या जाना, खाना चुना जाना

۔ (دہلی) کنایۃً۔ لغو حرکت کرنا۔ بے قدری کرنا۔

सस्ता बेचना, सस्ता कर देना, मुल्य से गिरा कर देना, औने पौने बेचना, कम दाम पर विक्रय करना