ذلیل و خوار، بدنام، بے عزّت، بے حُرمت

بدنامی، بے عزتی، ذلت، خوری، فضیحت، بدنامی

be disgraced, become notorious, be scandalized

disgrace, brand, make infamous, scandalize

رسوا کرنا، ذلیل کرنا، بدنام کرنا، بے عزت کرنا، بے حرمت کرنا، بےغیرت کرنا

رک : رُسوائی اٹھانا

disgraced by all

humiliated ones of the world

رسوائے جہاں ، رسائے زمانہ

ذلت سہنا، بدنامی برداشت کرنا

رک : رسوائی اٹھانا.

دُنیا پھر میں بدنام، ہر ایک کی نظر میں ذلیل، حد درجہ ذلیل و خوار

ذلّت کا داغ ، بدنامی و بے عزتی کا داغ

رسوائے جہاں

رسوائی کا پیش خیمہ ، بدنامی کا سامان

disgraced by the taste of public

شکر سازی: گنے کا رس رکھنے کا ظرف

گنَے کے پہلے رس کی تقسیم کی رسم، گنَے سے رس نکالنے کا موسم

ریشہ (رک) سے متعلق یا منسوب.

کٹھن، محنت طلب

مشکل، دِقّت، سختی

defamed ardor

جہاں سے گزرنا مشکل ہو، مشکل طلب، کٹھن، دِفت طلب

تند خو، تنک مزاج، نازک مزاج

جو فتح نہ ہوسکے (قلعہ)

مشکل سے سمجھ میں آنے والا .

وقت پڑنا، مشکل پڑنا

مشکل میں کام آنا، مصیبت میں مدد کرنا

وہ رستہ جس سے گزرنا مشکل ہو

مشکل، کٹھن، محنت طلب

وہ جو مشکل اور دقیق باتوں کو پسند کرے، مہم جو

مشکل تحریر ، مشکل نِگاری .

رک ؛ دشوار پسند .

مشکل پسندی، دشواری، مشکل اور کٹھن کاموں کو پسند کرنے کی عادت

(طب) سان٘س کی رکاوٹ .

مشکل بنا دینا

(طِب) دمہ یا کسی اور تکلیف کی وجہ سے سان٘س کا دِقَّت کے ساتھ تیز چلنا .

مشکل پیدا کرنا

مشکل کا سامنا ہونا .

مشکل ہونا

مشکل درپیش ہونا .

بہت رسوائی ، شدید بدنامی ۔

the shame of being disgraced

بے حرمتی کی دنیا

trustworthiness of the pride of disgrace

cause of disgrace

بے عزتی کا خوف