customs, traditions, commission, rituals

one who holds particular fees or perquisites

پٹواری کی خاص مقررہ فیس

وہ نقدی جو خدمتیان ملک کو بعوض ان کی خدمات کے دی جاتی ہے لیکن اس کا حساب فیصدی محاصل پر نہیں ہوتا ہے

اس میں ہر رسوم یا چندہ یا محصول داخل ہے جو کسی محال سے موافق رواج کے واجب الوصول ہو اور وہ نہ تو ایسا روپیہ ہو جو کسی جائداد غیر سرکاری کے استعمال کی بابت یا ذاتی خدمت کی بابت ادا کیا جاتا اور نہ یہ تبیت یا از روئے کسی حکم قانون مجربہ وقت کے مقرر ہوا ہو

(قانون) وہ نقدی جو خدمتیاں ملک کو بعوض ان کی خدمات کے فیصدی محاصل کے حساب پر دی جائے

محصول یا خراج جو مالک لے

court costs, the costs, other than payments to lawyers, that are connected with taking a case to a court of law, legal expenses, especially those allowed in favor of the winning party or against the losing party in a suit

قانون گو کو دی جانے والی رسوم

وہ رسوم جو زمینداروں کو جاتی ہیں جس سے مکھ اور دیسپانڈیہ، سر دیسپانڈیہ اور قانون گو مراد ہیں

پٹواری کا مقررّہ اور رواجی حق جو کاشت کار یا زمین دار ادا کرتا ہے

stamp duties

مونڈنے کی رسم ، بال منڈوانے کی رسم

Muslims' ceremony on the third day after death

وہ رسوم جو مَنی داروں (یعنی وہ اشخاص جو زمانہ سابق میں انتظام پولیس پر متعین تھے) کو بِہ عوض خدمت دی جاتی تھی ، پولیس کے تقرر کی وجہ سے منیدار موقوف ہو چکے

رک : رُسُوم بلمقطعہ

محصول جس میں ایک روپیہ فیصدی کل مال کی مال گزاری پر زیادہ ہوتا ہے اور اس کے علاوہ کسی قدر آراضی شاملات بھی کاشت کے لیے بصیغۂ لا خراج مل سکتی ہے

تجارت اور حرفہ کا محصول

(ہندو) کریا کرم کی رسوم، مرنے کے وقت خاص ایک طرح کی رسم ادا کرتے ہیں

rituals, customs, traditions, commission

custom, rite, practice, ritual, settled mode

silk, type of cloth

Daraanaa

string, rope, thread

ایک وجود اعلیٰ پر یقین کا نظریہ بر بنائیعقل نہ کہ بطور ایمان یا القا ، وحدانیت (قب: ).

خوش رفتار ، تیز رفتار

رسم کرنے والا .

خلاصہ ،روئداد ، ماحصل۔.

tenth

fat, grease

engraver

Silken

قمری مہینے کا دسواں دن .

initiatory rites

transfer fees

proprietary dues

transfer of property fees

foe, enemy, antagonist, adversary

رک : دشمنی .

enemies, foes, rivals, opponents

enemies

مل جول بڑھانا ، دوستی بڑھانا

کوئی دستور جاری کر کے مر جانا

میل جول ہونا ؛ رواج یا دستور ہونا

طریقے جاننا، دستور معلوم ہونا

رواج ہو جانا ، عام چلن یا روش ہو جانا.

violation of custom or norm

(پٹھانوں کی رسم) رخصتی سے چند دن پہلے دولہا والوں کا دلہن کے لیے قیمتی کپڑے کے جوڑے اور گہنا وغیرہ لے کر جانا

میل جول بڑھانا، تعلقات قائم کرنا.

رک : ریشمی چوڑی.

silkworm

کسی طریقے کو رواج دینا ، چلن یا روشن قائم کرنا.

(منھیار) وہ چوڑی جو ڈور کی طرح باریک ہو عام طور سے یہ بھی کان٘چ کی ہی ہوتی ہے.

بڑھیا کے ساتھ گھٹیا کا میل ، ایسے عمل یا تعلق کے متعلق کہتے ہیں جو بے جوڑ یا نا موزوں ہوں ، (قب : مخمل میں ٹاٹ کا پیوند جو زیادہ مستعمل ہے).

طریقے جاننا، دستور معلوم ہونا

ریشم کے تاروں کا مجموعہ ، ریشم کی طرح نرم و ملائم اور عمدہ چیز ، ملائم بال.

نرم اور ملائم دل نشیں آواز ، دھیمی آواز ، دھیما لب و لہجہ.

फा. वि. नट, बाज़ीगर।।

بیوہ کی شادی اپنے مُردہ خاوند کے بھائی وغیرہ کے ساتھ یہ خصوصاً مغربی اضلاع کی کمینی ذاتوں میں مروج ہے

perform a rite/ ritual