खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुख़्सत" शब्द से संबंधित परिणाम

इक़रार

किसी कमज़ोरी, त्रुटि या अपराध का स्वीकार, स्वीकार करना

इक़रार देना

वाअदा करना, अह्द-ओ-पैमान करना

इक़्रार-मदार

swearing and pledging

इक़रार-नामा

वह काग़ज़ जिसपर इक़रार और उसकी शर्तें लिखी हों, शपथपत्र, प्रतिज्ञापत्र, अहदनामा, संविदा

इक़रार लेना

वचन लेना, अहद या प्रतिज्ञा लेना

इक़रार करना

admit, accept, confess

अक़्दार

आदर, सत्कार, आवभगत, सम्मान, प्रतिष्ठा, इज्ज़त, मूल्य, क़ीमत, गुण की परख, सत्याकार, मान्यताएँ, मूल्यांकन

इक़रार-ए-'इश्क़

प्रेम की स्वीकृति

इक़रार रखना

दिल से किसी बात पर विश्वास या आस्था होना (यकीन करना)

इक़रार-ए-सालेह

वह प्रतिज्ञा जो सच्चे दिल से की गई हो, पक्का निश्चय, दृढ़ प्रतिज्ञा, वह इक़रार या इज़हार जो अदालत के सामने बहल्फ़ दिया जाए, बयान हल्फ़ी

इक़रार-ए-गुनाह

दोष, पाप आदि की स्वीकृति

इक़रार का सच्चा

man of words

इक़रार-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

इक़रार-बिल-लिसान

کسی بات کا زبان سے اقرار، خصوصاً زبان سے ایمان لانے کا اظہار کرنا.

इक़रार-नामा-सालिसी

arbitration agreement

इक़रार-नामा-बंद-ओ-बस्त

administration paper

इक़रारी

इक़रार से संबंधित, अपना जुर्म या अपराध कबूल करने वाला

इक़रार-ए-सेहत-ए-क़र्ज़ा

acknowledgement of debt

इक़रार-ए-गुनाह-ए-'इश्क़

प्रेम करने की भूल मानना

इक़रार-ए-मुबय्यना

پختہ قسمیہ یا حلفیہ اقرار

इक़रार-ए-इंकारी

ऐसी 'हाँ' जिसमें 'नहीं' का पहलू भी निकलता हो

अकराद

کُرْد (رک) کی جمع .

अंक-दार

सहभागी, सहयोगी

वहदानिय्यत का इक़रार

خدا پر ایمان ، خدا کو ایک جاننا

ज़ुबान से इक़रार देना

वचन देना, प्रतिज्ञा करना, वादा करना

मोहब्बत का इक़रार

प्रेम की अभिव्यक्ति, मुहब्बत होने का इज़हार

ख़ुश-इक़रार

वचन निभाने वाला, वादों को पूरा करने वाला, अच्छे वादे कारने वाला, बहुत वादे करने वाला

मुँह से इक़रार लेना

ज़बान से वचन लेना, ज़बान से प्रतिज्ञा लेना, स्वीकार कराना

दिल से इक़रार होना

किसी अमर का दिल से यक़ीन होना

'आदत-ए-इक़रार

habit of agreement

'अदम-ए-इक़रार

वादे का न होना

हस्ब-ए-इक़रार

वचन के अनुसार, वादे के मुताबिक़

रासिख़-उल-इक़रार

वादे का पक्का, वफ़ादार, सत्य, सच्चा, अपना वचन पूरा करने वाला

क़ौल-ओ-इक़रार

mutual agreement, covenant

शराइत-ए-इक़रार-नामा

terms of contract

equerry

बर्तानवी शाही ख़ानदान की पेशी का एक अफ़्सर, शाही पेशकार

'उक़्दा-दार

वह जिसमें गाँठ लगी हो, गाँठ वाला

'अक़्द-ए-रवाँ

दे. 'अक्दे नमकीं

'उक़्दा-ए-रास-ओ-ज़नब

(भौतिक खगोलिकी) चाँद की परिधि और ज़मीन की परिधि का केंद्र जो दो स्थान पर होता है और जहाँ पहुँचने पर चाँद ग्रहण होता है

'उक़्दा-ए-दिल

knot of the heart, a vexation

मु'आशरती-अक़दार

سماجی قدریں ، معاشرتی طرز یا انداز ۔

निज़ाम-ए-अक़दार

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

मशरिक़ी-अक़दार

पूरब के सिद्धांत और तौर तरीक़े, मशरिक़ी कद्रें

नज़रिय्या-ए-अक़दार

(فلسفہ) نظری فلسفے کا وہ حصہ جو کائنات میں قدر یا قیمت کے مرتبے اور اس کی ماہیت سے بحث کرتا ہے اور قیمت کی عمومی ماہیت کو دریافت کرنے کی کوشش کرتا ہے (Theory of Value) ۔

मुश्तरक-अक़दार

सामान्य मूल्य, सार्वजनिक बहुमूल्यता

मुरव्वजा-अक़दार

प्रचलित प्रथाएँ, जारी रस्म और रिवाज

मुरव्वज-अक़दार

values in vogue

त'अय्युन-ए-अक़दार

estimation of values

मुक़र्ररा-अक़दार

مروجہ اصول ، لگے بندھے قاعدے ، معینہ معیار۔

अख़्लाक़ी-अक़दार

moral vales, ethics, virtues, norms, manners and etiquettes,

मुतख़ालिफ़-अक़्दार

मूल्य जो अनुकूल न हों, विरोधी व्यवहार

'उक़्दा-दिल खुल्ना

دل گرفتگی دور ہونا، دل میں شگفتگی پیدا ہونا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुख़्सत के अर्थदेखिए

रुख़्सत

ruKHsatرُخْصَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-ख़-स

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

رُخْصَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

Urdu meaning of ruKHsat

  • Roman
  • Urdu

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

रुख़्सत के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

इक़रार

किसी कमज़ोरी, त्रुटि या अपराध का स्वीकार, स्वीकार करना

इक़रार देना

वाअदा करना, अह्द-ओ-पैमान करना

इक़्रार-मदार

swearing and pledging

इक़रार-नामा

वह काग़ज़ जिसपर इक़रार और उसकी शर्तें लिखी हों, शपथपत्र, प्रतिज्ञापत्र, अहदनामा, संविदा

इक़रार लेना

वचन लेना, अहद या प्रतिज्ञा लेना

इक़रार करना

admit, accept, confess

अक़्दार

आदर, सत्कार, आवभगत, सम्मान, प्रतिष्ठा, इज्ज़त, मूल्य, क़ीमत, गुण की परख, सत्याकार, मान्यताएँ, मूल्यांकन

इक़रार-ए-'इश्क़

प्रेम की स्वीकृति

इक़रार रखना

दिल से किसी बात पर विश्वास या आस्था होना (यकीन करना)

इक़रार-ए-सालेह

वह प्रतिज्ञा जो सच्चे दिल से की गई हो, पक्का निश्चय, दृढ़ प्रतिज्ञा, वह इक़रार या इज़हार जो अदालत के सामने बहल्फ़ दिया जाए, बयान हल्फ़ी

इक़रार-ए-गुनाह

दोष, पाप आदि की स्वीकृति

इक़रार का सच्चा

man of words

इक़रार-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

इक़रार-बिल-लिसान

کسی بات کا زبان سے اقرار، خصوصاً زبان سے ایمان لانے کا اظہار کرنا.

इक़रार-नामा-सालिसी

arbitration agreement

इक़रार-नामा-बंद-ओ-बस्त

administration paper

इक़रारी

इक़रार से संबंधित, अपना जुर्म या अपराध कबूल करने वाला

इक़रार-ए-सेहत-ए-क़र्ज़ा

acknowledgement of debt

इक़रार-ए-गुनाह-ए-'इश्क़

प्रेम करने की भूल मानना

इक़रार-ए-मुबय्यना

پختہ قسمیہ یا حلفیہ اقرار

इक़रार-ए-इंकारी

ऐसी 'हाँ' जिसमें 'नहीं' का पहलू भी निकलता हो

अकराद

کُرْد (رک) کی جمع .

अंक-दार

सहभागी, सहयोगी

वहदानिय्यत का इक़रार

خدا پر ایمان ، خدا کو ایک جاننا

ज़ुबान से इक़रार देना

वचन देना, प्रतिज्ञा करना, वादा करना

मोहब्बत का इक़रार

प्रेम की अभिव्यक्ति, मुहब्बत होने का इज़हार

ख़ुश-इक़रार

वचन निभाने वाला, वादों को पूरा करने वाला, अच्छे वादे कारने वाला, बहुत वादे करने वाला

मुँह से इक़रार लेना

ज़बान से वचन लेना, ज़बान से प्रतिज्ञा लेना, स्वीकार कराना

दिल से इक़रार होना

किसी अमर का दिल से यक़ीन होना

'आदत-ए-इक़रार

habit of agreement

'अदम-ए-इक़रार

वादे का न होना

हस्ब-ए-इक़रार

वचन के अनुसार, वादे के मुताबिक़

रासिख़-उल-इक़रार

वादे का पक्का, वफ़ादार, सत्य, सच्चा, अपना वचन पूरा करने वाला

क़ौल-ओ-इक़रार

mutual agreement, covenant

शराइत-ए-इक़रार-नामा

terms of contract

equerry

बर्तानवी शाही ख़ानदान की पेशी का एक अफ़्सर, शाही पेशकार

'उक़्दा-दार

वह जिसमें गाँठ लगी हो, गाँठ वाला

'अक़्द-ए-रवाँ

दे. 'अक्दे नमकीं

'उक़्दा-ए-रास-ओ-ज़नब

(भौतिक खगोलिकी) चाँद की परिधि और ज़मीन की परिधि का केंद्र जो दो स्थान पर होता है और जहाँ पहुँचने पर चाँद ग्रहण होता है

'उक़्दा-ए-दिल

knot of the heart, a vexation

मु'आशरती-अक़दार

سماجی قدریں ، معاشرتی طرز یا انداز ۔

निज़ाम-ए-अक़दार

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

मशरिक़ी-अक़दार

पूरब के सिद्धांत और तौर तरीक़े, मशरिक़ी कद्रें

नज़रिय्या-ए-अक़दार

(فلسفہ) نظری فلسفے کا وہ حصہ جو کائنات میں قدر یا قیمت کے مرتبے اور اس کی ماہیت سے بحث کرتا ہے اور قیمت کی عمومی ماہیت کو دریافت کرنے کی کوشش کرتا ہے (Theory of Value) ۔

मुश्तरक-अक़दार

सामान्य मूल्य, सार्वजनिक बहुमूल्यता

मुरव्वजा-अक़दार

प्रचलित प्रथाएँ, जारी रस्म और रिवाज

मुरव्वज-अक़दार

values in vogue

त'अय्युन-ए-अक़दार

estimation of values

मुक़र्ररा-अक़दार

مروجہ اصول ، لگے بندھے قاعدے ، معینہ معیار۔

अख़्लाक़ी-अक़दार

moral vales, ethics, virtues, norms, manners and etiquettes,

मुतख़ालिफ़-अक़्दार

मूल्य जो अनुकूल न हों, विरोधी व्यवहार

'उक़्दा-दिल खुल्ना

دل گرفتگی دور ہونا، دل میں شگفتگی پیدا ہونا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रुख़्सत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रुख़्सत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone