Search results

Saved words

Showing results for "ruKHsat"

bahaalii

restoration, reinstatement, the being in (its) former state,

bahaalii-e-araazii

land reclamation

bhale

nice

bhalo

رک : بھلا ، اچھا.

bhalaa

Good

bhalii

innocent, good

bhalaa.ii

goodness, virtue, benevolence, kindness, good deed

bhuulaa

lost, forgotten, astray

bhuule

mistakenly

bhuulii

forgot

bahlaa

pacified, festal, joyful

bahla

glove worn by falconers

bholaa

innocent, simple, naive, artless, undesigning, guileless

bahlii

a small ox-drawn two-wheeled vehicle

bholii

innocent

bhaalaa

lance, spear, Well

bhaalo

سورج

bhaale

spear

bhaaluu

bear

bhaalii

spear

bhelaa

بھیل

bhelii

a large round lump of gur

bhiilii

भील-संबंधी।

bhuulaa.uu

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

bhallo

بھالو ، ریچھ.

bhallaa

ہندوؤں میں ایک ذات.

bhalle

ماش یا مون٘گ کی دال کی ٹکیاں ، بڑا (رک).

bhale aa.e

بہت انتظار کے بعد آئے ، (طنزاً) خوب آئے ، بڑی دیر میں آئے ، اچھی راہ دکھائی.

bahulaa

خوشہ پرویں، عقد ثریا، ستاروں کا جھمکا

bahilaa

barren (generally applied to cattle)

bohlii

beestings, first milk of a newly-calved cow

bahelii

رک : بہلی

bhallii

ایک قسم کا تیر جس کی نوک ہلال کی مانند ہوتی ہے.

bhillaa

وحشی ، بھیل (رک).

KHil'at-e-bahaalii

clothing or apparel worn by the king at the time of re-accession

mu.nh par bahaalii honaa

۔ چہرہ چاق ہونا۔ ؎

bhale baabaa band pa.Dii gobar chho.D kashiide pa.Dii

ایک کے بعد دوسری مشکل میں پڑنا، ایک مصیبت سے بچی تو دوسری میں پڑی

bhalii ke bhaa.ii aur nib.Dii ke ja.nvaa.ii

خوش حالی میں سب دوست ہوتے ہیں یا دنیا دار زمانہ ساز کی نسبت بولتے ہیں

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

bhale ke bhaa.ii aur bure ke ja.nvaa.ii

خوشحالی میں سب دوست ہوتے ہیں اور بدحالی میں سب دھونس جماتے ہیں

bhaalaa pa.Dnaa

بھالے کا وار ہونا ، بھالا لگنا .

bhalaa kar bhalaa hoy, saudaa kar nafa' hoy

بھلائی کرنے میں ہمیشہ نفع ہوتا ہے، اگر دنیا میں نہیں تو عاقبت میں

bhale kii bhalaa.ii aur bure kii ja.nvaa.ii

اچھے آدمی سے اچھا سلوک کرنا چاہیے اور برے کے ساتھ برا.

bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

bhuulii re raaghvaa terii laal pag.Dii par

ظاہری صورت پر دھوکا کھا گئی

bhuulaa bhaaT diivaalii gaa.e

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

bhale ko

for the benefit of

bhale kii

فائدے کی، بھلائی کی، بہتری کے لئے

bhalaa rah to sahii

(دھمکی کے طور پر) ٹھہر تو جا، دیکھ تو سہی

bhuule bisre raam sahaa.ii

غلطی کے وقت خدا مدد کرے

bhale ke paas beThe chabaa.e naagar paan , bure ke paas beThe kaTaa.e naak aur kaan

بھلے لوگوں کی صحبت مفید اور بروں کی نقصان کا باعث ہوتی ہے.

bhaale vaalaa

رک : بھالا بردار ؛ سپاہی .

bhalii chalaa.ii

(showing surprise) don't trust, what to say, no need to mention

bhalaa maannaa

admit the truth

bholaa ban.naa

pose as naïve, acting innocent

bhale din

اچھے دن، اقبال کا زمانہ، خوشحالی کے دن

bhale aadmii

نیک، شریف، شائستہ اور مہذب آدمی

bhalaa aadmii

gentleman, nobleman, a courteous person, pious man, rich man, influential man

bhale maa.ns kii sab tarah se KHaraabii hai

The good and pure all ills endure.

bhalii kamaa.ii saadh kii jo laage har ke hiit

وہ روپیہ بہت اچھا جو راہ خدا میں صرف ہو

Meaning ofSee meaning ruKHsat in English, Hindi & Urdu

ruKHsat

रुख़्सतرُخْصَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: r-KH-s

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

Explanatory Video

Sher Examples

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

رُخْصَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

Urdu meaning of ruKHsat

  • Roman
  • Urdu

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

Related searched words

bahaalii

restoration, reinstatement, the being in (its) former state,

bahaalii-e-araazii

land reclamation

bhale

nice

bhalo

رک : بھلا ، اچھا.

bhalaa

Good

bhalii

innocent, good

bhalaa.ii

goodness, virtue, benevolence, kindness, good deed

bhuulaa

lost, forgotten, astray

bhuule

mistakenly

bhuulii

forgot

bahlaa

pacified, festal, joyful

bahla

glove worn by falconers

bholaa

innocent, simple, naive, artless, undesigning, guileless

bahlii

a small ox-drawn two-wheeled vehicle

bholii

innocent

bhaalaa

lance, spear, Well

bhaalo

سورج

bhaale

spear

bhaaluu

bear

bhaalii

spear

bhelaa

بھیل

bhelii

a large round lump of gur

bhiilii

भील-संबंधी।

bhuulaa.uu

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

bhallo

بھالو ، ریچھ.

bhallaa

ہندوؤں میں ایک ذات.

bhalle

ماش یا مون٘گ کی دال کی ٹکیاں ، بڑا (رک).

bhale aa.e

بہت انتظار کے بعد آئے ، (طنزاً) خوب آئے ، بڑی دیر میں آئے ، اچھی راہ دکھائی.

bahulaa

خوشہ پرویں، عقد ثریا، ستاروں کا جھمکا

bahilaa

barren (generally applied to cattle)

bohlii

beestings, first milk of a newly-calved cow

bahelii

رک : بہلی

bhallii

ایک قسم کا تیر جس کی نوک ہلال کی مانند ہوتی ہے.

bhillaa

وحشی ، بھیل (رک).

KHil'at-e-bahaalii

clothing or apparel worn by the king at the time of re-accession

mu.nh par bahaalii honaa

۔ چہرہ چاق ہونا۔ ؎

bhale baabaa band pa.Dii gobar chho.D kashiide pa.Dii

ایک کے بعد دوسری مشکل میں پڑنا، ایک مصیبت سے بچی تو دوسری میں پڑی

bhalii ke bhaa.ii aur nib.Dii ke ja.nvaa.ii

خوش حالی میں سب دوست ہوتے ہیں یا دنیا دار زمانہ ساز کی نسبت بولتے ہیں

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

bhale ke bhaa.ii aur bure ke ja.nvaa.ii

خوشحالی میں سب دوست ہوتے ہیں اور بدحالی میں سب دھونس جماتے ہیں

bhaalaa pa.Dnaa

بھالے کا وار ہونا ، بھالا لگنا .

bhalaa kar bhalaa hoy, saudaa kar nafa' hoy

بھلائی کرنے میں ہمیشہ نفع ہوتا ہے، اگر دنیا میں نہیں تو عاقبت میں

bhale kii bhalaa.ii aur bure kii ja.nvaa.ii

اچھے آدمی سے اچھا سلوک کرنا چاہیے اور برے کے ساتھ برا.

bhale aadmii ko ek baat, bhale gho.De ko ek chaabuk

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

bhuulii re raaghvaa terii laal pag.Dii par

ظاہری صورت پر دھوکا کھا گئی

bhuulaa bhaaT diivaalii gaa.e

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

bhale ko

for the benefit of

bhale kii

فائدے کی، بھلائی کی، بہتری کے لئے

bhalaa rah to sahii

(دھمکی کے طور پر) ٹھہر تو جا، دیکھ تو سہی

bhuule bisre raam sahaa.ii

غلطی کے وقت خدا مدد کرے

bhale ke paas beThe chabaa.e naagar paan , bure ke paas beThe kaTaa.e naak aur kaan

بھلے لوگوں کی صحبت مفید اور بروں کی نقصان کا باعث ہوتی ہے.

bhaale vaalaa

رک : بھالا بردار ؛ سپاہی .

bhalii chalaa.ii

(showing surprise) don't trust, what to say, no need to mention

bhalaa maannaa

admit the truth

bholaa ban.naa

pose as naïve, acting innocent

bhale din

اچھے دن، اقبال کا زمانہ، خوشحالی کے دن

bhale aadmii

نیک، شریف، شائستہ اور مہذب آدمی

bhalaa aadmii

gentleman, nobleman, a courteous person, pious man, rich man, influential man

bhale maa.ns kii sab tarah se KHaraabii hai

The good and pure all ills endure.

bhalii kamaa.ii saadh kii jo laage har ke hiit

وہ روپیہ بہت اچھا جو راہ خدا میں صرف ہو

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ruKHsat)

Name

Email

Comment

ruKHsat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone