Search results

Saved words

Showing results for "ruKHsat"

vidaa'

farewell, adieu, bidding farewell

vidaa'-e-jaa.n

adieu to life, to die

vidaa'-e-ruuh

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।

vidaa'-e-taaqat

state of becoming powerless

vidaa'ii-salaam

رخصت ہوتے وقت کا سلام ، آخری سلام ۔

vidaa'ii-jalsa

وداع (رک) سے منسوب ، ایسی مجلس جو کسی شخص کے کسی ادارے وغیرہ سے رخصت کے وقت منعقد ہو ۔

vidaa'ii

of farewell, valedictory

vidaa' honaa

لڑکی کا میکے سے رخصت ہوکر سسرال جانا ۔

vidaa' denaa

رخصت کرنا ، روانہ ہونے کی اجازت دینا ۔

vidaa' kahnaa

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا نیز لڑکی کو ماں باپ کے گھر سے سسرال رخصت کرنا ۔

vidaa' karnaa

bid farewell, say good bye

vidaa'iyya

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

vidaa' kar denaa

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا ۔

vaidaa' kar lenaa

لڑکی کو شادی کے بعد سسرال بھیجنا ، لڑکی کو اپنے گھر سے سسرال رخصت کرنا

shaam-e-vidaa'

evening of farewell

vidaa

وداع کا قدیم املا، رخصت

vaqt-e-vidaa'

time of farewell

izn-e-vidaa'

permission to bid adieu, farewell

haj-e-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا، حجۃ الوداع

tavaaf-e-vidaa'

رک : طوافِ صدر.

jum'at-ul-vidaa'

last Friday of Ramazan

hajjat-ul-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

aaGosh-e-vidaa'

parting embrace

al-vidaa' kahnaa

bid farewell, bid adieu

saniyya-ul-vidaa'

آبادی کے باہر وہ گھاٹی جہاں سے مسافر کو رخصت کیا جائے ، رخصت کی گھاٹی .

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

mehar ga.ii mohabbat ga.ii ga.e naan aur paan, huqqe se mu.nh jhulas ke vidaa' kiyaa mehmaan

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

Meaning ofSee meaning ruKHsat in English, Hindi & Urdu

ruKHsat

रुख़्सतرُخْصَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: r-KH-s

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

Explanatory Video

Sher Examples

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

رُخْصَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

Urdu meaning of ruKHsat

  • Roman
  • Urdu

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

Related searched words

vidaa'

farewell, adieu, bidding farewell

vidaa'-e-jaa.n

adieu to life, to die

vidaa'-e-ruuh

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।

vidaa'-e-taaqat

state of becoming powerless

vidaa'ii-salaam

رخصت ہوتے وقت کا سلام ، آخری سلام ۔

vidaa'ii-jalsa

وداع (رک) سے منسوب ، ایسی مجلس جو کسی شخص کے کسی ادارے وغیرہ سے رخصت کے وقت منعقد ہو ۔

vidaa'ii

of farewell, valedictory

vidaa' honaa

لڑکی کا میکے سے رخصت ہوکر سسرال جانا ۔

vidaa' denaa

رخصت کرنا ، روانہ ہونے کی اجازت دینا ۔

vidaa' kahnaa

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا نیز لڑکی کو ماں باپ کے گھر سے سسرال رخصت کرنا ۔

vidaa' karnaa

bid farewell, say good bye

vidaa'iyya

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

vidaa' kar denaa

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا ۔

vaidaa' kar lenaa

لڑکی کو شادی کے بعد سسرال بھیجنا ، لڑکی کو اپنے گھر سے سسرال رخصت کرنا

shaam-e-vidaa'

evening of farewell

vidaa

وداع کا قدیم املا، رخصت

vaqt-e-vidaa'

time of farewell

izn-e-vidaa'

permission to bid adieu, farewell

haj-e-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا، حجۃ الوداع

tavaaf-e-vidaa'

رک : طوافِ صدر.

jum'at-ul-vidaa'

last Friday of Ramazan

hajjat-ul-vidaa'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا

aaGosh-e-vidaa'

parting embrace

al-vidaa' kahnaa

bid farewell, bid adieu

saniyya-ul-vidaa'

آبادی کے باہر وہ گھاٹی جہاں سے مسافر کو رخصت کیا جائے ، رخصت کی گھاٹی .

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

mehar ga.ii mohabbat ga.ii ga.e naan aur paan, huqqe se mu.nh jhulas ke vidaa' kiyaa mehmaan

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ruKHsat)

Name

Email

Comment

ruKHsat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone