تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رُخْصَت کَرْنا" کے متعقلہ نتائج

وِداع

رخصت، روانگی نیز ترک کرنا، چھوڑنا

وِداعِی

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب

وِداع ہونا

لڑکی کا میکے سے رخصت ہوکر سسرال جانا ۔

وِداع دینا

رخصت کرنا ، روانہ ہونے کی اجازت دینا ۔

وِداع کَہنا

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا نیز لڑکی کو ماں باپ کے گھر سے سسرال رخصت کرنا ۔

وِداع کَرنا

bid farewell, say good bye

وِداعِیَّہ

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

وِداع کَر لینا

لڑکی کو شادی کے بعد سسرال بھیجنا ، لڑکی کو اپنے گھر سے سسرال رخصت کرنا

وِداع کَر دینا

لڑکی کو شادی کے بعد سسرال بھیجنا ، لڑکی کو اپنے گھر سے سسرال رخصت کرنا

وِداعی سَلام

رخصت ہوتے وقت کا سلام ، آخری سلام ۔

وِداعی جَلسَہ

وداع (رک) سے منسوب ، ایسی مجلس جو کسی شخص کے کسی ادارے وغیرہ سے رخصت کے وقت منعقد ہو ۔

وِداعِ رُوح

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।

وِداعِ طاقَت

طاقت کا جاتے رہنا۔

حَجِ وِداع

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا، حجۃ الوداع

طَوافِ وِداع

رک : طوافِ صدر.

وَقت وِداع

رخصت کا وقت ، جدائی کی گھڑی

آغَوشِ وِداع

parting embrace

اِذْنِ وِداع

فی امان اللہ، خدا حافظ، جانے کی اجازت طلب کرنا، اللہ حافظ

مِہر گئی مُحَبَّت گئی گئے نان اور پان، حُقّے سے مُنہ جُھلَس کے وِداع کیا مِہْمان

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

اردو، انگلش اور ہندی میں رُخْصَت کَرْنا کے معانیدیکھیے

رُخْصَت کَرْنا

ruKHsat karnaaरुख़्सत करना

محاورہ

مادہ: رُخْصَت

Roman

رُخْصَت کَرْنا کے اردو معانی

  • الوداع کہنا، جدا ہونا
  • جدا ہوتے وقت رنج و غم کے ساتھ گلے ملنا اور آخری دیدار کرنا
  • لڑکی کو وداع کرنا، دلہن کو شوہر کے گھر بھیجنا
  • ترک کرنا، چھوڑنا، خیرباد کہنا
  • ٹالنا
  • ملازم کو برخاست کرنا
  • اجازت دینا

Urdu meaning of ruKHsat karnaa

Roman

  • ul-vida kahnaa, judaa honaa
  • judaa hote vaqt ranj-o-Gam ke saath gale milnaa aur aaKhirii diidaar karnaa
  • la.Dkii ko vida karnaa, dulhan ko shauhar ke ghar bhejnaa
  • tark karnaa, chho.Dnaa, Khairbaad kahnaa
  • Taalnaa
  • mulaazim ko barKhaast karnaa
  • ijaazat denaa

English meaning of ruKHsat karnaa

  • bid farewell (to), send a bride with her bridegroom
  • discharge, dismiss, sack
  • give leave to go
  • permit

रुख़्सत करना के हिंदी अर्थ

  • विदा कहना, अलग होना
  • अलग होते समय पीड़ा एवं दुख के साथ गले मिलना और अंतिम बार देखना
  • लड़की को विदा करना, दुल्हन को पति के घर भेजना
  • छोड़ देना, छोड़ना, ख़ैरबाद कहना
  • टालना
  • अभियुक्त को छोड़ना
  • अनुमति देना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وِداع

رخصت، روانگی نیز ترک کرنا، چھوڑنا

وِداعِی

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب

وِداع ہونا

لڑکی کا میکے سے رخصت ہوکر سسرال جانا ۔

وِداع دینا

رخصت کرنا ، روانہ ہونے کی اجازت دینا ۔

وِداع کَہنا

خدا حافظ کہنا ، رخصت کرنا نیز لڑکی کو ماں باپ کے گھر سے سسرال رخصت کرنا ۔

وِداع کَرنا

bid farewell, say good bye

وِداعِیَّہ

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

وِداع کَر لینا

لڑکی کو شادی کے بعد سسرال بھیجنا ، لڑکی کو اپنے گھر سے سسرال رخصت کرنا

وِداع کَر دینا

لڑکی کو شادی کے بعد سسرال بھیجنا ، لڑکی کو اپنے گھر سے سسرال رخصت کرنا

وِداعی سَلام

رخصت ہوتے وقت کا سلام ، آخری سلام ۔

وِداعی جَلسَہ

وداع (رک) سے منسوب ، ایسی مجلس جو کسی شخص کے کسی ادارے وغیرہ سے رخصت کے وقت منعقد ہو ۔

وِداعِ رُوح

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।

وِداعِ طاقَت

طاقت کا جاتے رہنا۔

حَجِ وِداع

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا، حجۃ الوداع

طَوافِ وِداع

رک : طوافِ صدر.

وَقت وِداع

رخصت کا وقت ، جدائی کی گھڑی

آغَوشِ وِداع

parting embrace

اِذْنِ وِداع

فی امان اللہ، خدا حافظ، جانے کی اجازت طلب کرنا، اللہ حافظ

مِہر گئی مُحَبَّت گئی گئے نان اور پان، حُقّے سے مُنہ جُھلَس کے وِداع کیا مِہْمان

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رُخْصَت کَرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

رُخْصَت کَرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone