खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुजू' करना" शब्द से संबंधित परिणाम

ताराज

ध्वंस, नाश, बरबादी, नष्ट, विनष्ट, विनाश, लूट-पाट

ताराज-गाह

लूट-मार की जगह, वह स्थान जहाँ डाक रहते हों और लोग लुट जाते हों।

ताराजगर

बर्बाद करने वाला, लूटने वाला

ताराज होना

be ravaged, be ransacked

ताराज करना

devastate, ransack, plunder

ताराजी

बर्बादी, लूट मार

तर्ज़

तरीक़ा, ढंग, क़ायदा, नियम

तराजु'

retrogression, backward movement, turn towards

तर्जीह

प्रमुखता, वरीयता, प्रधानता, श्रेष्ठता, फ़ौक़ियत, किसी व्यक्ति, विषय या वस्तु को उसी जैसे दूसरे व्यक्ति, विषय या वस्तु पर प्रधानता देना

तर्ज

भय, डर

तीरज

کنارے پر کا درخت

तेरीज

رقم یا رقومات جو درج یا جمع کی جائیں ؛ رجسٹر یا کاغذ جس پر رقومات درج ہوں ، بہی کھانہ ، رجسٹر ؛ (رقومات کا) میزان کرنا ، میران ؛ میزان کل.

तारीज

बही खाता शुद्ध करना, हिसाब-किताब की सारणी बनाना

तराज़

embroidery design, form, pattern, style

तराज़

चित्रकारी करने वाला, चित्र, नक्श-ओ-निगार, ज़रदोज़ी का काम, लकड़ी पर शिल्पकारी, फूलदार कपड़ा, संजाफ़ कपड़ा, फूलदार कपड़ा

तर्जी'

जाकर वापस आना, प्रत्यागमन, | किसी के मरने पर ‘इन्नालिल्लाह' कहना।।

तारा'ज़ो'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

तरज्जु'

इधर उधर हिलना, इधर उधर हरकत करना

तरीज़

gusset, transverse piece in a shirt

तारा झिलमिलाना

۔बरसात के मौसम में सितारों में एक तरह की हरकत नज़र पड़तीहे। इस को तारे का झिलमिलाना कहते हैं।

ता'रीज

टेढ़ापन, कूबड़

तै-अर्ज़

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

त'आरुज़

आमने-सामने होना, मुंह आना, बराबरी करना, हस्तक्षेप करना, इख़तिलाफ़, विघ्न डालना, उलझना, कलह, झगड़ा, लड़ाई, वाद-विवाद, हुज्जत

ता'रीज़

सामने रखना, पेश करना, दूसरे पर टालकर बात कहना, व्यंग करना, कटाक्ष, व्यंग, आपत्ति, एतिराज़, गिरिफ्त ।।

त'अर्रुज

جانور کو اصطبل میں بند کرنا. (عمارت وغیرہ کا) ٹیڑھا ہونا

त'अर्रुज़

प्रतिरोध, रोक-टोक, रुकावट डालना

ताख़्त-ओ-ताराज

बरबादी, तवाही, विनाश, विध्वंस, लूटमार, लूट-खसोट

तख़्त और ताराज

लूटपाट, लूटमार, तबाही और बर्बादी

तख़्ता ताराज होना

किसी स्थान का तबाह या वीरान होना

ताख़्त-ओ-ताराज करना

नष्ट करना, बर्बाद करना, लूट-खसूट करना

तर्ज़ उड़ाना

किसी दूसरे व्यक्ति का रवैया अपनाना, नक़ल करना, ढंग सीख लेना

तर्ज़ ले उड़ना

शैली उड़ाना, बिलकुल सटीक नक़ल करना, ढंग सीख लेना

तर्जीह देना

prefer, give priority

तर्ज़-ए-अदाई

way of saying something

तराज़ू-ए-हवाई

हवाई तराज़ू के दो पलड़े होते हैं जो हवा में लटके रहते हैं

तर्ज़-ए-क़दीम

पुराना फ़ैशन या तरीक़ा

तराज़ू-कश

तराज़ू में तौलने वाला, तुलिया, तौलिया

तरजीह होना

فوقیت ہونا، برتری ہونا

तराज़ी-तरफ़ैन

दोनों पक्षों की रज़ामंदी, उभयपक्ष की स्वीकृति

तर्ज़-ए-अदा

काव्य प्रणाली, शाइरी का तर्ज़, किसी बात को कहने का हाव-भाव

तर्जी'ई

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

तरजीह मिलना

प्राथमिकता पाना, प्राथमिकता या पूर्वता प्राप्त होना

तर्जीह रखना

have precedence over, surpass, excel

तराज़ू-ए-'अदल

फा. अ. स्त्री.—वह तराजू जिसके दोनों पल्लों में तनिक भी अन्तर न हो, न्याय-तुला।

तर्ज़-ए-रफ़्तार

चलने का ढंग, गमनप्रकार

तराज़-बंदी

बनाव सिंघार, सजावट, बेल-बूटे की कारीगरी

तराज़ू-ए-संग-ज़न

वह तराज़ू जिसमें पासंग हो

तरजीह-बिला-मुरज्जिह

एक को दूसरे पर बिना कारण के प्रधानता देना, अनुचित प्राथमिकता मिलना या देना

तर्ज़-ओ-अंदाज

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

तर्ज़ करना

बेल बूटे और छापे बनाना, सजाना, विभूषित करना, सुंदर बनाना

तराजु'-ए-ए'तिदालैन

(ہیئت) تفاطع معدل النہار کی منطق البروج کے ساتھ ایک حرکت رجعی

तर्ज़-ए-जफ़ा भूलना

ज़ुल्म करने का तरीक़ा छूट जाना

तर्ज़-ए-दिलरुबाई

style of heart stealing

तर्ज़-कार

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

तर्ज़-ए-तक़रीर

भाषण-शैली, वाक् प्रणाली, तक़रीर करने का ढंग

तराज़ू-बट

तराज़ू बट्टे, तौलने के बाट और तराज़ू

तराज़ू-पन

برابری، ہمواری.

तर्जी'आत

बाज़गश्त, वापसी

तर्ज़ निकालना

अंदाज़ और शैली ग्रहण करना

तराज़ू-झूला

बच्चों का एक झूला जिसमें एक लंबा सा पटरा एक कांटे में लगा होता है और पटरे के दोनों छोर पर बच्चे बैठते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुजू' करना के अर्थदेखिए

रुजू' करना

rujuu' karnaa•رُجُوع کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: रुजू'

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

रुजू' करना के हिंदी अर्थ

  • ध्यान देना, हाथ उठाना, अलग होना, (किसी बात से) फिरा होना
  • लाभान्वित होने के उद्देश्य से उपस्थित होना, श्रद्धापुर्वक उपस्थित होना या ध्यान देना, किसी की ओर केंद्रित होना
  • चिक्तित्सक प्रामर्श लेना, उपचार के उद्देश्य से हकीम या डाक्टर को दिखाना
  • ज्ञानी स्पष्टता चाहना, अर्थ एवं व्याख्या को समझना
  • सिर्फ़ ख़ुदा से लौ लगाना, मोक्ष का इच्छूक होना, क्षमा चाहना
  • तलाक़े रजई (वह तलाक़ जिसमें पुरूष स्त्री के साथ पुन: विवाह कर सकता है) के बाद निश्चित समत के अंदर वापस पत्नी से संबंध स्थापित करना कि छोड़ी हुई पत्नी, पुन: पहले जैसी ही पत्नी है
  • सहायता चाहना

English meaning of rujuu' karnaa

  • turn towards, refer (to), have recourse, seek advice, appeal, undo a conditional divorce within the stipulated period

رُجُوع کَرْنا کے اردو معانی

Roman

  • توجہ کرنا، دست بردار ہونا، (کسی بات سے) منحرف ہونا
  • استفادے کی غرض سے حاضر ہونا، عقیدتاً حاضری دینا یا متوجہ ہونا، کسی کی طرف متوجہ ہونا
  • طبی مشورہ لینا، علاج کی غرض سے حکیم یا ڈاکٹر کو دکھانا
  • علمی وضاحت چاہنا، معنی و مطلب کو سمجھنا
  • صرف خدا سے لو لگانا، نجات کا طالب ہونا، مغفرت چاہنا
  • مدد چاہنا
  • طلاق رجعی کے بعد مدت معین کے اندر واپس بیوی سے تعلق قائم کرنا کہ مُطَلِّقَہ مثل سابق اس کی زوجہ ہے.

Urdu meaning of rujuu' karnaa

Roman

  • tavajjaa karnaa, dastabardaar honaa, (kisii baat se) munahrif honaa
  • istifaa de kii Garaz se haazir honaa, akiid tan haazirii denaa ya mutvajjaa honaa, kisii kii taraf mutvajjaa honaa
  • tibbii mashvara lenaa, i.ilaaj kii Garaz se hakiim ya DaakTar ko dikhaanaa
  • ilmii vazaahat chaahnaa, maanii-o-matlab ko samajhnaa
  • sirf Khudaa se lo lagaanaa, najaat ka taalib honaa, maGafirat chaahnaa
  • madad chaahnaa
  • talaaq raji.i ke baad muddat mu.iin ke andar vaapis biivii se taalluq qaayam karnaa ki mutaliXiqah misal saabiq us kii zauja hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताराज

ध्वंस, नाश, बरबादी, नष्ट, विनष्ट, विनाश, लूट-पाट

ताराज-गाह

लूट-मार की जगह, वह स्थान जहाँ डाक रहते हों और लोग लुट जाते हों।

ताराजगर

बर्बाद करने वाला, लूटने वाला

ताराज होना

be ravaged, be ransacked

ताराज करना

devastate, ransack, plunder

ताराजी

बर्बादी, लूट मार

तर्ज़

तरीक़ा, ढंग, क़ायदा, नियम

तराजु'

retrogression, backward movement, turn towards

तर्जीह

प्रमुखता, वरीयता, प्रधानता, श्रेष्ठता, फ़ौक़ियत, किसी व्यक्ति, विषय या वस्तु को उसी जैसे दूसरे व्यक्ति, विषय या वस्तु पर प्रधानता देना

तर्ज

भय, डर

तीरज

کنارے پر کا درخت

तेरीज

رقم یا رقومات جو درج یا جمع کی جائیں ؛ رجسٹر یا کاغذ جس پر رقومات درج ہوں ، بہی کھانہ ، رجسٹر ؛ (رقومات کا) میزان کرنا ، میران ؛ میزان کل.

तारीज

बही खाता शुद्ध करना, हिसाब-किताब की सारणी बनाना

तराज़

embroidery design, form, pattern, style

तराज़

चित्रकारी करने वाला, चित्र, नक्श-ओ-निगार, ज़रदोज़ी का काम, लकड़ी पर शिल्पकारी, फूलदार कपड़ा, संजाफ़ कपड़ा, फूलदार कपड़ा

तर्जी'

जाकर वापस आना, प्रत्यागमन, | किसी के मरने पर ‘इन्नालिल्लाह' कहना।।

तारा'ज़ो'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

तरज्जु'

इधर उधर हिलना, इधर उधर हरकत करना

तरीज़

gusset, transverse piece in a shirt

तारा झिलमिलाना

۔बरसात के मौसम में सितारों में एक तरह की हरकत नज़र पड़तीहे। इस को तारे का झिलमिलाना कहते हैं।

ता'रीज

टेढ़ापन, कूबड़

तै-अर्ज़

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

त'आरुज़

आमने-सामने होना, मुंह आना, बराबरी करना, हस्तक्षेप करना, इख़तिलाफ़, विघ्न डालना, उलझना, कलह, झगड़ा, लड़ाई, वाद-विवाद, हुज्जत

ता'रीज़

सामने रखना, पेश करना, दूसरे पर टालकर बात कहना, व्यंग करना, कटाक्ष, व्यंग, आपत्ति, एतिराज़, गिरिफ्त ।।

त'अर्रुज

جانور کو اصطبل میں بند کرنا. (عمارت وغیرہ کا) ٹیڑھا ہونا

त'अर्रुज़

प्रतिरोध, रोक-टोक, रुकावट डालना

ताख़्त-ओ-ताराज

बरबादी, तवाही, विनाश, विध्वंस, लूटमार, लूट-खसोट

तख़्त और ताराज

लूटपाट, लूटमार, तबाही और बर्बादी

तख़्ता ताराज होना

किसी स्थान का तबाह या वीरान होना

ताख़्त-ओ-ताराज करना

नष्ट करना, बर्बाद करना, लूट-खसूट करना

तर्ज़ उड़ाना

किसी दूसरे व्यक्ति का रवैया अपनाना, नक़ल करना, ढंग सीख लेना

तर्ज़ ले उड़ना

शैली उड़ाना, बिलकुल सटीक नक़ल करना, ढंग सीख लेना

तर्जीह देना

prefer, give priority

तर्ज़-ए-अदाई

way of saying something

तराज़ू-ए-हवाई

हवाई तराज़ू के दो पलड़े होते हैं जो हवा में लटके रहते हैं

तर्ज़-ए-क़दीम

पुराना फ़ैशन या तरीक़ा

तराज़ू-कश

तराज़ू में तौलने वाला, तुलिया, तौलिया

तरजीह होना

فوقیت ہونا، برتری ہونا

तराज़ी-तरफ़ैन

दोनों पक्षों की रज़ामंदी, उभयपक्ष की स्वीकृति

तर्ज़-ए-अदा

काव्य प्रणाली, शाइरी का तर्ज़, किसी बात को कहने का हाव-भाव

तर्जी'ई

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

तरजीह मिलना

प्राथमिकता पाना, प्राथमिकता या पूर्वता प्राप्त होना

तर्जीह रखना

have precedence over, surpass, excel

तराज़ू-ए-'अदल

फा. अ. स्त्री.—वह तराजू जिसके दोनों पल्लों में तनिक भी अन्तर न हो, न्याय-तुला।

तर्ज़-ए-रफ़्तार

चलने का ढंग, गमनप्रकार

तराज़-बंदी

बनाव सिंघार, सजावट, बेल-बूटे की कारीगरी

तराज़ू-ए-संग-ज़न

वह तराज़ू जिसमें पासंग हो

तरजीह-बिला-मुरज्जिह

एक को दूसरे पर बिना कारण के प्रधानता देना, अनुचित प्राथमिकता मिलना या देना

तर्ज़-ओ-अंदाज

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

तर्ज़ करना

बेल बूटे और छापे बनाना, सजाना, विभूषित करना, सुंदर बनाना

तराजु'-ए-ए'तिदालैन

(ہیئت) تفاطع معدل النہار کی منطق البروج کے ساتھ ایک حرکت رجعی

तर्ज़-ए-जफ़ा भूलना

ज़ुल्म करने का तरीक़ा छूट जाना

तर्ज़-ए-दिलरुबाई

style of heart stealing

तर्ज़-कार

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

तर्ज़-ए-तक़रीर

भाषण-शैली, वाक् प्रणाली, तक़रीर करने का ढंग

तराज़ू-बट

तराज़ू बट्टे, तौलने के बाट और तराज़ू

तराज़ू-पन

برابری، ہمواری.

तर्जी'आत

बाज़गश्त, वापसी

तर्ज़ निकालना

अंदाज़ और शैली ग्रहण करना

तराज़ू-झूला

बच्चों का एक झूला जिसमें एक लंबा सा पटरा एक कांटे में लगा होता है और पटरे के दोनों छोर पर बच्चे बैठते हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रुजू' करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रुजू' करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2