تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"روزی روٹی" کے متعقلہ نتائج

جُن٘بِش

حرکت، ہلنا جلنا

جنبشیں

movements, trembling, gestures

جُنْبِش دینا

ہلانا، حرکت دینا، جھنجھوڑنا

جُن٘بِش ہونا

ہلنا، حرکت کرنا

جُن٘بِش کھانا

چکر کھانا، حرکت کرنا، ہلنا

جُن٘بِش نَہ کَرْنا

اپنی جگہ سے نہ ٹلنا، نہ ٹلنا، جم کر رہ جانا

جُن٘بِش نَہ کھانا

جن٘بش نہ کرنا، حرکت نہ کرنا، دور نہ ہونا، کم نہ ہونا

جُن٘بِشِ آبْ

پانی کی حرکت

جُن٘بِش میں آنا

جوش میں آںا، چست ہونا، تیز ہونا

جُن٘بِشِ زَبان

زبان کی حرکت

جُن٘بِش میں ہونا

رک : جنْبش میں آنا .

جُن٘بِشِ کام و دَہَن

تالو اور من٘ھ کی حرکت

جُنْبِشِ نَظَر

نگاہ کی حرکت

جُن٘بِشِ اَبْرُو

ابرو کی حرکت، آن٘کھ کا اشارہ

قَلَم جُنبِش میں آنا

لکھنا شروع کرنا

آسمان کو جنبش ہونا

تہلکہ مچنا، ہل چل مچنا

رَگ غَیرَت جُنبِش میں آنا

غیرت آنا، حمیت آنا

اردو، انگلش اور ہندی میں روزی روٹی کے معانیدیکھیے

روزی روٹی

rozii-roTii•रोज़ी-रोटी

وزن : 2222

Roman
Urdu

روزی روٹی کے اردو معانی

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

خوراک یا رِزق، روزگار

شعر

روزی روٹی فکر مصائب تھکن مسافت چھالے ٹیس

یہ ہی اپنی ہمت کا سامان بنا ہے سب کا سب

اسحٰق اثر

فکر لاحق ہے روزی روٹی کی

مجھ کو تیرا خیال تھوڑی ہے

مکرم حسین اعوان زمزم

Urdu meaning of rozii-roTii

Roman
Urdu

Khuraak ya rizk, rozgaar

English meaning of rozii-roTii

Persian, Hindi - Noun, Feminine

livelihood

रोज़ी-रोटी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

जीवन चलाने का साधन, ख़ुराक या रिज़्क, रोज़गार

روزی روٹی سے متعلق دلچسپ معلومات

روزی روٹی یہ فقرہ خود ہی نہایت بدآہنگ اور بے تکا ہے، اس پر طرہ یہ کہ اس کے ساتھ ہم لوگ ’’جڑا ہونا‘‘ بھی بولنے لگے ہیں، اور بچاری اردو زبان کے ہی تعلق سے یہ غیر متعین اور بھیک سی مانگتے ہوئے الفاظ بولے جاتے ہیں۔ ’’اردو کو روزی روٹی سے جوڑنا چاہئے‘‘۔ ’’معاش‘‘ جیسا سبک لفظ ہوتے ہوئے ’’روزی روٹی‘‘ ایجاد کرنے کی کوئی ضرورت نہیں۔ غلط اور نا مناسب اور قبیح: اردو کو روزی روٹی سے جوڑنا چاہئے۔ صحیح اور مناسب: اردو کو معاش سے/روزی کمانے سے/ منسلک ہونا چاہئے۔/اردو کو ذریعۂ معاش بنانا چاہئے/بنانے کا انتظام کرنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُن٘بِش

حرکت، ہلنا جلنا

جنبشیں

movements, trembling, gestures

جُنْبِش دینا

ہلانا، حرکت دینا، جھنجھوڑنا

جُن٘بِش ہونا

ہلنا، حرکت کرنا

جُن٘بِش کھانا

چکر کھانا، حرکت کرنا، ہلنا

جُن٘بِش نَہ کَرْنا

اپنی جگہ سے نہ ٹلنا، نہ ٹلنا، جم کر رہ جانا

جُن٘بِش نَہ کھانا

جن٘بش نہ کرنا، حرکت نہ کرنا، دور نہ ہونا، کم نہ ہونا

جُن٘بِشِ آبْ

پانی کی حرکت

جُن٘بِش میں آنا

جوش میں آںا، چست ہونا، تیز ہونا

جُن٘بِشِ زَبان

زبان کی حرکت

جُن٘بِش میں ہونا

رک : جنْبش میں آنا .

جُن٘بِشِ کام و دَہَن

تالو اور من٘ھ کی حرکت

جُنْبِشِ نَظَر

نگاہ کی حرکت

جُن٘بِشِ اَبْرُو

ابرو کی حرکت، آن٘کھ کا اشارہ

قَلَم جُنبِش میں آنا

لکھنا شروع کرنا

آسمان کو جنبش ہونا

تہلکہ مچنا، ہل چل مچنا

رَگ غَیرَت جُنبِش میں آنا

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done