Search results

Saved words

Showing results for "rozii-roTii"

laa.iq

able, capable, competent, proper, fit, adapted, suitable, qualified

laa.iq-faa.iq

very able

laa.iqa

لائق (رک) کی تانیث

laa.iq karnaa

قابل بنانا، ہوشیار کرنا

laa.iq-mand

fit, proper, meet, suitable, worthy, deserving, able, capable, competent, qualified

laa.iq honaa

deserve, suit, be eligible, worthy of

laa.iq-mandii

propriety, worthiness

laa.iq-e-in'aam

deserving award

laa.iq taur se

ٹھیک طریقے سے درست طور سے

laa.iq-e-shaadii

marriageable, fit for marriage

laa.iq-e-tahsiin

worthy or deserving of praise, praiseworthy

laa.iq-ul-in'aam

deserving of reward, prize or gift.

laa.iq-e-e'tibaar

trustworthy, credible

laa.iq-e-paziiraa.ii

acceptable, worthy of being received or entertained, entertainable, worthy of reception

laa.iq qubuul ke nahii.n

ماننے کے قابل نہیں

laa.iq afsar na baashad har sire

ہر شخص سرداری کے قابل نہیں ہے

havaa-laa.iq

airworthy (aeroplane)

kisii laa.iq honaa

develop some ability or attain some status, be worthy of

bechne ke laa.iq

saleable

dekhne dikhaane ke laa.iq

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

mu.nh ke laa.iq nahii.n

not worthy to talk him, not according to your status

purze ke laa.iq na honaa

حقیر ہونا، کسی قابل نہ ہونا.

piTaarii me.n band rakhne ke laa.iq

strange, queer, unique

mu.nh dikhaane ke laa.iq na rahnaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

non baa.ndhne ke laa.iq bhii nahii.n

چندی چندی ہوگیا ہے ، ُپرزہ ُپرزہ ہوگیا ہے (کپڑے کے چیتھڑے ہو جانے پر مستعمل)

har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو

Meaning ofSee meaning rozii-roTii in English, Hindi & Urdu

rozii-roTii

रोज़ी-रोटीروزی روٹی

Vazn : 2222

English meaning of rozii-roTii

Persian, Hindi - Noun, Feminine

  • livelihood

Sher Examples

रोज़ी-रोटी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जीवन चलाने का साधन, ख़ुराक या रिज़्क, रोज़गार

روزی روٹی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

  • خوراک یا رِزق، روزگار

Urdu meaning of rozii-roTii

  • Roman
  • Urdu

  • Khuraak ya rizk, rozgaar

Interesting Information on rozii-roTii

روزی روٹی یہ فقرہ خود ہی نہایت بدآہنگ اور بے تکا ہے، اس پر طرہ یہ کہ اس کے ساتھ ہم لوگ ’’جڑا ہونا‘‘ بھی بولنے لگے ہیں، اور بچاری اردو زبان کے ہی تعلق سے یہ غیر متعین اور بھیک سی مانگتے ہوئے الفاظ بولے جاتے ہیں۔ ’’اردو کو روزی روٹی سے جوڑنا چاہئے‘‘۔ ’’معاش‘‘ جیسا سبک لفظ ہوتے ہوئے ’’روزی روٹی‘‘ ایجاد کرنے کی کوئی ضرورت نہیں۔ غلط اور نا مناسب اور قبیح: اردو کو روزی روٹی سے جوڑنا چاہئے۔ صحیح اور مناسب: اردو کو معاش سے/روزی کمانے سے/ منسلک ہونا چاہئے۔/اردو کو ذریعۂ معاش بنانا چاہئے/بنانے کا انتظام کرنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

laa.iq

able, capable, competent, proper, fit, adapted, suitable, qualified

laa.iq-faa.iq

very able

laa.iqa

لائق (رک) کی تانیث

laa.iq karnaa

قابل بنانا، ہوشیار کرنا

laa.iq-mand

fit, proper, meet, suitable, worthy, deserving, able, capable, competent, qualified

laa.iq honaa

deserve, suit, be eligible, worthy of

laa.iq-mandii

propriety, worthiness

laa.iq-e-in'aam

deserving award

laa.iq taur se

ٹھیک طریقے سے درست طور سے

laa.iq-e-shaadii

marriageable, fit for marriage

laa.iq-e-tahsiin

worthy or deserving of praise, praiseworthy

laa.iq-ul-in'aam

deserving of reward, prize or gift.

laa.iq-e-e'tibaar

trustworthy, credible

laa.iq-e-paziiraa.ii

acceptable, worthy of being received or entertained, entertainable, worthy of reception

laa.iq qubuul ke nahii.n

ماننے کے قابل نہیں

laa.iq afsar na baashad har sire

ہر شخص سرداری کے قابل نہیں ہے

havaa-laa.iq

airworthy (aeroplane)

kisii laa.iq honaa

develop some ability or attain some status, be worthy of

bechne ke laa.iq

saleable

dekhne dikhaane ke laa.iq

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

mu.nh ke laa.iq nahii.n

not worthy to talk him, not according to your status

purze ke laa.iq na honaa

حقیر ہونا، کسی قابل نہ ہونا.

piTaarii me.n band rakhne ke laa.iq

strange, queer, unique

mu.nh dikhaane ke laa.iq na rahnaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

non baa.ndhne ke laa.iq bhii nahii.n

چندی چندی ہوگیا ہے ، ُپرزہ ُپرزہ ہوگیا ہے (کپڑے کے چیتھڑے ہو جانے پر مستعمل)

har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو

Showing search results for: English meaning of rojiroti, English meaning of rozeerotee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rozii-roTii)

Name

Email

Comment

rozii-roTii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone