खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रोटी" शब्द से संबंधित परिणाम

आहार

भोजन, खाद्य सामग्री, ख़ुराक, खाने की चीज़, खाना

आहार-मोहरा

آہار دے کر مہرے سے رگڑنے کا عمل (جس سے کاغذ چکنا اور چمکیلا ہو جاتا اور قلم اس پر تیزی سےے چلتا ہے)

आहाद

अकाईयाँ, एक से नौ तक की गिनती या संख्या

अहरा

आग जलाने के लिए इस तरह ऊपर-नीचे चुना गया ईंधन कि उसमें धुएँ के निकलने के लिए रास्ता रहे, अझीना

अहरी

हौज, जिसमें किसी काम के लिये पानी भरा जाए

अहरारी

खुले विचारों वाले लोग

अहरामी

पिरामिड से संबंधित, शंक्वाकार(गाजर की तरह एक ओर मोटा और एक ओर पतला)

अहराफ़

ٓअक्षर माला

अहराम

पिरामिड, मिस्र की एतिहासिक धरोहर, (उस्ता रन) यादगार मीनार वग़ैरा

अहरार

भारतिया उपमाहाद्वीप के एक स्वतंत्रता संग्राम का नाम

अहरार-उल-बुक़ूल

वे सब्ज़ियाँ जो कच्ची खाई जाएँ जैसेः गाजर, मूली इत्यादि

अहराम-ए-मिस्र

मिस्र के पिरामिड, मिस्र के प्राचीन सात नोकदार त्रीकोणीय जिसको मिस्र के शासकों ने अपनी समाधि के लिए निर्माण कराए थे

अहरुफ़

अक्षर-समूह, हुरूफ़

अहरमन

पारसी धर्म में, ईश्वर का प्रतिद्वंद्वी वह राक्षस या शैतान, जो विषय-वासनाओं का प्रतीक और संसार का विनाशक माना जाता है, ईरान के अग्नि-पूजकों के मतानुसार बुराई का ख़ुदा, , शैतान, इब्लीस

अहरीमन

दुष्ट, बुरा, बहकाने या बदी पर उकसाने वाला, उत्तेजक

'अहद

युग, काल, ज़माना, समय, वक़्त

आह रोकना

आह का दिल से उठना मगर उसे मुँह से निकलने न देना

इहरा'

तेज़ चलना

अहर

किसी अन्य वस्तु की तुलना में अधिक गर्म, बहुत गर्म

अहद

एक, एक की संख्या, अद्वितीय,

ahead

आगे

अहाद

अकाईयाँ, एक से नौ तक की गिनती या संख्या

औहद

अकेला, यगाना

आहर

उपलों का ढेर, बटोरा

अहार

खाना, ग़िज़ा, ख़ुराक, भोजन

उहार

पर्दा ओढ़ना, चादर, कपड़ा, गिलाफ़, गाड़ी, पालकी या डोली का पर्दा

अहीर

एक जाति (गौत्र) जिसके लोग गाय-भैंस पालते हैं और दूध बेचते हैं, ग्वाला, गुर्जर, घोसी

अहेड़

शिकार

'आहिर

व्यभिचारी, विषयी, हरामकार

'उहूद

अहद का बहु., प्रतिज्ञाएँ, वचन, वादे

आँहड़

(ठगी) भोजन पकाने या खाने के पात्र, बर्तन, भाँड़ा, मिट्टी का बरतन

पवन-आहार

हवा खाना, कसरत के लिए सैर करना, फिरना या सवारी करना

जीव का आहार जीव

आदमी से आदमी को फ़ायदा पहुंचता है , जानदार जानदार का खाजा बनता है

फल-आहार

हल्का खाना जो फलों आदि के नाश्ते पर आधारित हो

अहीर गाड़ी जात गाड़ी, नाई गाड़ी कुजात गाड़ी

जिस का काम उसी को साझे अगर नाई अहीर की नक़ल करे तो ठीक नहीं

अहीर देख गड़रिया मस्ताना

अहीर को नशे में देखकर गड़रिया भी नशे में धुत हो गया, दूसरों का ग़लत अनुसरण करना

अहार चूके वो गए ब्योहार चूके वो गए दरबार चूके वो गए सुसराल चूके वो गए

जिस ने ख़ौर-ओ-नोश में सौदागरी में हाकिम के सामने या ससुराल में तकल्लुफ़ से काम लिया या ग़लती की इस ने नुक़्सान उठाया

अहुर-मज़्द

पारसी मतानुसार धर्म, नेकी और प्रकाश का देवता, यज़्दाँ

अहद-उल-फ़रीक़

मुक़द्दमे का एक पक्ष, दो पार्टीयों में से एक पार्टी, वादी या प्रतिवादी

अहद-ए-फ़रामोश

वादा या वचन भूल जाने वाला, प्रतिज्ञा या वचन तोड़ने वाला, वादा-ख़िलाफ़

अहद-उल-फ़रीक़ैन

मुक़दमे का एक पक्ष, दो पक्षों में से एक, वादी या प्रतिवादी

अहारों थके ब्यवहारों थके

हर तरह से नाचार

अहद-आफ़रीं

जिससे नए तरीकों और विचारों की शुरुआत है, नए युग की शुरुआत करने वाला

अहार- व्यवहार

व्यापार और अर्थव्यवस्था

उहर-दुहर

कुटिल बहस, उलटा सीधा वाद- विवाद, बदज़बानी

'अह्द-ए-वासिक़

दृढ़ वचन, पुख़्ता वादा, मज़बूत अहद, पुख़्ता अहद

अहद-उल-तरफ़ैन

one of the two parties (in a lawsuit)

'ओहदा-'अमल

ऐसा पद जिसमें काम करना पड़े

'अहद-बाँधना

दृढ़ प्रतिज्ञा करना, दृढ़ संकल्प करना, शपथ लेना, स्वीकृति करना, इक़रार करना, ठानना

अहद-उल-अर्ज़लीन

नब्बे वर्ष का व्यक्ति जो व्यर्थ और अकर्मन्य होता है

आहर-जाहर लगना

बार बार आना जाना, आवागमन जारी रहना

आहर-जाहर लगाना

बार बार आना जाना, आवा-गमन रखना

अहार करना

खाना

आहर-जाहर

आवाजाई, आना जाना, आवा-गमन

अहदी-पन

सुस्ती, काहिली, बेकार पड़े रहने की आदत

अहदी-बैल

जगह से न हिलने वाला, ठस, बहुत काहिल

अहीर का क्या जजमान और लपसी का क्या पकवान

अहीर का जजमान होना बेकार है, जैसे सूखे टुकड़े का खाना कोई खाना नहीं

अहार-मुहरा

वह बड़ी कौड़ी जिसे अहार करने के बाद काग़ज़ पर रगड़ते हैं जिससे कि चिकना हो जाए और क़लम बिना रुके चल सके

अहारी-कहारी

رک : کہاری.

अहद-उल-अम्रैन

(वर्णित) दो कार्यों में से एक, दो बातों में से एक बात

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रोटी के अर्थदेखिए

रोटी

roTiiروٹی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

रोटी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक समय प्रायः एक साथ बनाई जानेवाली कुछ विशिष्ट चीजें जिनमें उक्त खाद्य पदार्थ के सिवा चावल, दाल, तरकारी आदि भी सम्मिलित रहती हैं। रसोई। जैसे-(क) उनके यहाँ दोनों समय रोटी बनाने के लिए ब्राह्मणी आती है। (ख) हम चार दिन दिल्ली रहे, पर उन्होंने किसी दिन रोटी तक के लिए न कहा। पद-रोटी-कपड़ा, रोटी-दाल। महा०-(किसी की या किसी के यहाँ) रोटियाँ तोड़ना = किसी के घर पड़े रहकर उसकी कृपा से अपना पेट पालना। बैठे-बैठे किसी का दिया खाना। जैसे-साल भर से तो वह अपने ससुर की (या ससुर के यहाँ) रोटियाँ तोड़ रहा है। (किसी को) रोटियाँ लगना-किसी को पूरा और मुफ्त का भोजन मिलने से मोटाई सूझना। भर-पेट भोजन पाकर इतराते फिरते रहना।
  • गेहूँ, जौ, बाजरे मक्का आदि अन्नों के गुंधे हुए आटे से आँच पर सेंककर पकाई हुई वह चिपटी, पतली और वर्तुल चीजें जो अधिकतर देशों में लोग नित्य पेट भरने के लिए खाते हैं। (इसके चपाती, परांठा, फुलका आदि अनेक रूप होते हैं।) पद-रोटी का पेट-रोटी का वह तल जो पहले गरम तवे पर डाला जाता है। रोटी की पीठ-रोटी का वह तल या पार्श्व जो उसका विपरीत तल या पार्श्व पक जाने पर उलटकर तवे पर डाला जाता है। क्रि० प्र०-खाना।-पकाना।-बनाना।-सेंकना
  • गुँधे हुए आटे से बना गोल व चपटा खाद्य पदार्थ जिसे आँच पर सेक कर तैयार किया जाता है; चपाती
  • आहार; भोजन
  • {ला-अ.} जीविका।

शे'र

English meaning of roTii

Noun, Feminine

  • roti, bread, loaf
  • food, sustenance, livelihood

روٹی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی اناج کے گندھے ہوئے آٹے کی چھوٹی بڑی موٹی یا پتلی اور عام طور پر گول اور چپٹی شکل کی توے پر یا تندور میں پکّی ہوئی بڑی ٹکیہ، جس کے ٹکڑے کسی سالن یا لگاون کے ساتھ روزمرہ کی غذا کے طو رپر کھاتے ہیں، چپاتی، نان
  • روزی، کھانا، غذا
  • غمی یا خوشی کے موقع پر برادری اور دوسرے لوگوں کی ضیافت

Urdu meaning of roTii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii anaaj ke gu.ndhe hu.e aaTe kii chhoTii ba.Dii moTii ya patlii aur aam taur par gol aur chapTii shakl kii tave par ya tanduur me.n pakkii hu.ii ba.Dii Tikiyaa, jis ke Tuk.De kisii saalan ya lagaavan ke saath rozmarraa kii Gizaa ke to rapar khaate hain, chapaatii, naan
  • rozii, khaanaa, Gizaa
  • Gamii ya Khushii ke mauqaa par biraadrii aur duusre logo.n kii zayaafat

खोजे गए शब्द से संबंधित

आहार

भोजन, खाद्य सामग्री, ख़ुराक, खाने की चीज़, खाना

आहार-मोहरा

آہار دے کر مہرے سے رگڑنے کا عمل (جس سے کاغذ چکنا اور چمکیلا ہو جاتا اور قلم اس پر تیزی سےے چلتا ہے)

आहाद

अकाईयाँ, एक से नौ तक की गिनती या संख्या

अहरा

आग जलाने के लिए इस तरह ऊपर-नीचे चुना गया ईंधन कि उसमें धुएँ के निकलने के लिए रास्ता रहे, अझीना

अहरी

हौज, जिसमें किसी काम के लिये पानी भरा जाए

अहरारी

खुले विचारों वाले लोग

अहरामी

पिरामिड से संबंधित, शंक्वाकार(गाजर की तरह एक ओर मोटा और एक ओर पतला)

अहराफ़

ٓअक्षर माला

अहराम

पिरामिड, मिस्र की एतिहासिक धरोहर, (उस्ता रन) यादगार मीनार वग़ैरा

अहरार

भारतिया उपमाहाद्वीप के एक स्वतंत्रता संग्राम का नाम

अहरार-उल-बुक़ूल

वे सब्ज़ियाँ जो कच्ची खाई जाएँ जैसेः गाजर, मूली इत्यादि

अहराम-ए-मिस्र

मिस्र के पिरामिड, मिस्र के प्राचीन सात नोकदार त्रीकोणीय जिसको मिस्र के शासकों ने अपनी समाधि के लिए निर्माण कराए थे

अहरुफ़

अक्षर-समूह, हुरूफ़

अहरमन

पारसी धर्म में, ईश्वर का प्रतिद्वंद्वी वह राक्षस या शैतान, जो विषय-वासनाओं का प्रतीक और संसार का विनाशक माना जाता है, ईरान के अग्नि-पूजकों के मतानुसार बुराई का ख़ुदा, , शैतान, इब्लीस

अहरीमन

दुष्ट, बुरा, बहकाने या बदी पर उकसाने वाला, उत्तेजक

'अहद

युग, काल, ज़माना, समय, वक़्त

आह रोकना

आह का दिल से उठना मगर उसे मुँह से निकलने न देना

इहरा'

तेज़ चलना

अहर

किसी अन्य वस्तु की तुलना में अधिक गर्म, बहुत गर्म

अहद

एक, एक की संख्या, अद्वितीय,

ahead

आगे

अहाद

अकाईयाँ, एक से नौ तक की गिनती या संख्या

औहद

अकेला, यगाना

आहर

उपलों का ढेर, बटोरा

अहार

खाना, ग़िज़ा, ख़ुराक, भोजन

उहार

पर्दा ओढ़ना, चादर, कपड़ा, गिलाफ़, गाड़ी, पालकी या डोली का पर्दा

अहीर

एक जाति (गौत्र) जिसके लोग गाय-भैंस पालते हैं और दूध बेचते हैं, ग्वाला, गुर्जर, घोसी

अहेड़

शिकार

'आहिर

व्यभिचारी, विषयी, हरामकार

'उहूद

अहद का बहु., प्रतिज्ञाएँ, वचन, वादे

आँहड़

(ठगी) भोजन पकाने या खाने के पात्र, बर्तन, भाँड़ा, मिट्टी का बरतन

पवन-आहार

हवा खाना, कसरत के लिए सैर करना, फिरना या सवारी करना

जीव का आहार जीव

आदमी से आदमी को फ़ायदा पहुंचता है , जानदार जानदार का खाजा बनता है

फल-आहार

हल्का खाना जो फलों आदि के नाश्ते पर आधारित हो

अहीर गाड़ी जात गाड़ी, नाई गाड़ी कुजात गाड़ी

जिस का काम उसी को साझे अगर नाई अहीर की नक़ल करे तो ठीक नहीं

अहीर देख गड़रिया मस्ताना

अहीर को नशे में देखकर गड़रिया भी नशे में धुत हो गया, दूसरों का ग़लत अनुसरण करना

अहार चूके वो गए ब्योहार चूके वो गए दरबार चूके वो गए सुसराल चूके वो गए

जिस ने ख़ौर-ओ-नोश में सौदागरी में हाकिम के सामने या ससुराल में तकल्लुफ़ से काम लिया या ग़लती की इस ने नुक़्सान उठाया

अहुर-मज़्द

पारसी मतानुसार धर्म, नेकी और प्रकाश का देवता, यज़्दाँ

अहद-उल-फ़रीक़

मुक़द्दमे का एक पक्ष, दो पार्टीयों में से एक पार्टी, वादी या प्रतिवादी

अहद-ए-फ़रामोश

वादा या वचन भूल जाने वाला, प्रतिज्ञा या वचन तोड़ने वाला, वादा-ख़िलाफ़

अहद-उल-फ़रीक़ैन

मुक़दमे का एक पक्ष, दो पक्षों में से एक, वादी या प्रतिवादी

अहारों थके ब्यवहारों थके

हर तरह से नाचार

अहद-आफ़रीं

जिससे नए तरीकों और विचारों की शुरुआत है, नए युग की शुरुआत करने वाला

अहार- व्यवहार

व्यापार और अर्थव्यवस्था

उहर-दुहर

कुटिल बहस, उलटा सीधा वाद- विवाद, बदज़बानी

'अह्द-ए-वासिक़

दृढ़ वचन, पुख़्ता वादा, मज़बूत अहद, पुख़्ता अहद

अहद-उल-तरफ़ैन

one of the two parties (in a lawsuit)

'ओहदा-'अमल

ऐसा पद जिसमें काम करना पड़े

'अहद-बाँधना

दृढ़ प्रतिज्ञा करना, दृढ़ संकल्प करना, शपथ लेना, स्वीकृति करना, इक़रार करना, ठानना

अहद-उल-अर्ज़लीन

नब्बे वर्ष का व्यक्ति जो व्यर्थ और अकर्मन्य होता है

आहर-जाहर लगना

बार बार आना जाना, आवागमन जारी रहना

आहर-जाहर लगाना

बार बार आना जाना, आवा-गमन रखना

अहार करना

खाना

आहर-जाहर

आवाजाई, आना जाना, आवा-गमन

अहदी-पन

सुस्ती, काहिली, बेकार पड़े रहने की आदत

अहदी-बैल

जगह से न हिलने वाला, ठस, बहुत काहिल

अहीर का क्या जजमान और लपसी का क्या पकवान

अहीर का जजमान होना बेकार है, जैसे सूखे टुकड़े का खाना कोई खाना नहीं

अहार-मुहरा

वह बड़ी कौड़ी जिसे अहार करने के बाद काग़ज़ पर रगड़ते हैं जिससे कि चिकना हो जाए और क़लम बिना रुके चल सके

अहारी-कहारी

رک : کہاری.

अहद-उल-अम्रैन

(वर्णित) दो कार्यों में से एक, दो बातों में से एक बात

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रोटी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रोटी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone