खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रोटी" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़िज़ा

खाने की चीज़ जिससे शरीर का पालन-पोषण होता है, खाना, भोजन

ग़िज़ाज़

भीख माँगना, भिक्षाटन ।

ग़िज़ाई

भोजन संबंधी, अन्न संबंधी

ग़िज़ा-साज़

خوراک بنانے والا ، پودوں میں غذا تیار کرنے والا مادّہ .

ग़िज़ा करना

खाना, बतौर ख़ुराक किसी चीज़ को इस्तिमाल करना

ग़िज़ा लगना

ख़ुराक का जुज़्व-ए-मुदुन होना, ख़ुराक का असर करना

ग़िज़ाअन

غذا کے طور پر ، خوراک کی حیثیت سے .

ग़िज़ाइय्या

غذائی (رک) سے منسوب یا متعلق ، غذا کا .

ग़िज़ाइयत

किसी खाद्य पदार्थ में शरीरको पुष्टि पहुँचाने और रस बनने वाला अंश, अन्न-तत्त्व

ग़िज़ा हज़्म करना

भोजन को पचा करके ओझड़ी से निकाल देना

ग़िज़ा नोश करना

भोजन करना, खाना खाना

ग़िज़ा हज़्म होना

भोजन का पच कर ओझड़ी में से निकल जाना

ग़िज़ाइय्यात

dietetics, area of study that deals with diet and its effects on health, understanding of nutrition

ग़िज़ा-ए-रूहानी

आत्मा का भोजन, अर्थात् अच्छी आवाज़, गाना

ग़िज़ाई-नाली

भोजनप्रणाली, आहार नली, एलीमैंट्री कैनाल, पोषण नली

ग़िज़ा का जुज़्व-ए-बदन होना

भोजन का शरीर पर असर होना

ग़िज़ाई-मुहाफ़िज़ात

(जीवविज्ञान) खाद्य संरक्षक

नफ़ीस-ग़िज़ा

اچھا کھانا، لطیف کھانا

आवाज़-ग़िज़ा

खाना जो मेदे के लिए भारी न हो, खाना जो तबीयत में भारी-पन पैदा न करे, ऐसी ग़िज़ा जो जल्दी हज़म हो

दवा की दवा, ग़िज़ा की ग़िज़ा

भोजन भी है और दवाई का असर भी रखती है

मुरग़्ग़न-ग़िज़ा

پُرتکلف خوراک ، مرغن کھانا ۔

तदबीर-ए-ग़िज़ा

ख़ुराक की पाबंदी

वज़ीर-ए-ग़िज़ा

खाद्यमंत्री ।।

क़लील-उल-ग़िज़ा

کھانا کم کھانے والا .

'इलाज-बिल-ग़िज़ा

उपचार की वह विधि जिस में खाने के द्वारा बीमारी का ईलाज किया जाता है

हज़्म-ए-ग़िज़ा

पक्वाशय में अन्न को पचना, अन्नपाक ।।

तक़लील-ए-ग़िज़ा

अ. स्त्री. कम खाना, मिताहार।

रूह की ग़िज़ा

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

क़िल्लत-ए-ग़िज़ा

खाने के पदार्थों की कमी, खाद्याभाव ।

मिट्टी की ग़िज़ा

अर्थात : इंसान जिसे मरने के बाद ज़मीन में गाड़ दिया जाता

दीमक की ग़िज़ा बनना

दीमक के कारण बरबाद होना, दीमक का खा जाना, दीमक के चाटने से ख़राब होना

रोज़ रोज़ की दवा भी ग़िज़ा हो जाती है

आम तौर पर दवा इस्तिमाल की जाये तो इस का असर नहीं होता, मामूल की चीज़ की एहमीयत बाक़ी नहीं रहती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रोटी के अर्थदेखिए

रोटी

roTii•روٹی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

सचित्र संदर्भ

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

रोटी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

एक समय प्रायः एक साथ बनाई जानेवाली कुछ विशिष्ट चीजें जिनमें उक्त खाद्य पदार्थ के सिवा चावल, दाल, तरकारी आदि भी सम्मिलित रहती हैं। रसोई। जैसे-(क) उनके यहाँ दोनों समय रोटी बनाने के लिए ब्राह्मणी आती है। (ख) हम चार दिन दिल्ली रहे, पर उन्होंने किसी दिन रोटी तक के लिए न कहा। पद-रोटी-कपड़ा, रोटी-दाल। महा०-(किसी की या किसी के यहाँ) रोटियाँ तोड़ना = किसी के घर पड़े रहकर उसकी कृपा से अपना पेट पालना। बैठे-बैठे किसी का दिया खाना। जैसे-साल भर से तो वह अपने ससुर की (या ससुर के यहाँ) रोटियाँ तोड़ रहा है। (किसी को) रोटियाँ लगना-किसी को पूरा और मुफ्त का भोजन मिलने से मोटाई सूझना। भर-पेट भोजन पाकर इतराते फिरते रहना।
गेहूँ, जौ, बाजरे मक्का आदि अन्नों के गुंधे हुए आटे से आँच पर सेंककर पकाई हुई वह चिपटी, पतली और वर्तुल चीजें जो अधिकतर देशों में लोग नित्य पेट भरने के लिए खाते हैं। (इसके चपाती, परांठा, फुलका आदि अनेक रूप होते हैं।) पद-रोटी का पेट-रोटी का वह तल जो पहले गरम तवे पर डाला जाता है। रोटी की पीठ-रोटी का वह तल या पार्श्व जो उसका विपरीत तल या पार्श्व पक जाने पर उलटकर तवे पर डाला जाता है। क्रि० प्र०-खाना।-पकाना।-बनाना।-सेंकना
गुँधे हुए आटे से बना गोल व चपटा खाद्य पदार्थ जिसे आँच पर सेक कर तैयार किया जाता है; चपाती
आहार; भोजन
{ला-अ.} जीविका।

शे'र

खड़ा हूँ आज भी रोटी के चार हर्फ़ लिए

सवाल ये है किताबों ने क्या दिया मुझ को

नज़ीर बाक़री

English meaning of roTii

Noun, Feminine

roti, bread, loaf
food, sustenance, livelihood

روٹی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کسی اناج کے گندھے ہوئے آٹے کی چھوٹی بڑی موٹی یا پتلی اور عام طور پر گول اور چپٹی شکل کی توے پر یا تندور میں پکّی ہوئی بڑی ٹکیہ، جس کے ٹکڑے کسی سالن یا لگاون کے ساتھ روزمرہ کی غذا کے طو رپر کھاتے ہیں، چپاتی، نان
روزی، کھانا، غذا
غمی یا خوشی کے موقع پر برادری اور دوسرے لوگوں کی ضیافت

Urdu meaning of roTii

Roman
Urdu

kisii anaaj ke gu.ndhe hu.e aaTe kii chhoTii ba.Dii moTii ya patlii aur aam taur par gol aur chapTii shakl kii tave par ya tanduur me.n pakkii hu.ii ba.Dii Tikiyaa, jis ke Tuk.De kisii saalan ya lagaavan ke saath rozmarraa kii Gizaa ke to rapar khaate hain, chapaatii, naan
rozii, khaanaa, Gizaa
Gamii ya Khushii ke mauqaa par biraadrii aur duusre logo.n kii zayaafat

रोटी के पर्यायवाची शब्द

पराठा चपाती ख़ुराक रिज़्क़ खाना गिल्ली अनाज नान

रोटी के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

कड़वी-रोटी चुपड़ी-रोटी डबल-रोटी दाल-रोटी दोस्ती-रोटी पाव-रोटी फ़तीरी-रोटी बेसनी-रोटी बैठी-रोटी मोटी-रोटी रूखी-रोटी रूमाली-रोटी

और देखिए

रोटी से संबंधित मुहावरे

उल्टे तवे पर रोटी पकाना

बुद्धि के विपरीत काम करना, कुछ अनोखा करना

ज़बान चलाए की रोटी खाना

चाटूकारिता करके पेट पालना, चापलूसी के ज़रिया से रोटी पैदा करना

जूती पर रख कर रोटी देना

असम्मानित तरीक़े से रोटी देना, घृणात्मक तरीके से जीविका सामग्री देना, अपमानित तरीके से खाना खिलाना

दाँत काटी रोटी खाना

पक्की दोस्ती रखना, बहुत क़रीबी और सौहार्दपूर्ण संबंध रखना

पलंग पर बिठा कर रोटी देना

۔ (ओ) बगै़र ख़िदमत लिए नान नफ़क़ा देना। बगै़र किसी मुआवज़े के सुलूक करना

रोटी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'अक़्ल बढ़े सोच से, रोटी बढ़े लोच से

सोचने से अक़्ल में बढ़ोतरी होती है और आटे में लोच हो तो रोटी अच्छी बनती है

उधेड़ के रोटी न खाओ तंगी होती है

उधेड़ कर रोटी का खाना बुरा समझा जाता है, रोटी का छिलका नहीं उतारना चाहिए

एक तवे की रोटी, क्या छोटी क्या मोटी

छोटे-बड़े एक ही प्रकार के हैं

एक रोटी के दो टुकड़े

एक ही प्रकार एवं प्रकृति की दो वस्तुएँ, एक ही वंश के दो आदमी, एक जैसे चेहरे के दो व्यक्ति

काता सूत पर तीन को, पकी रोटी जड़यावे को

काते हुए सूत को अटेरती है और पकी हुई रोटी खाती है

और देखिए

रोटी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122

कोटी खोटी गोटी घोटी चोटी छोटी टोटी बोटी मोटी लोटी सोटी

कनोटी कलोटी गज़ोटी चकोटी चपोटी चमोटी टमोटी तिरोटी बगोटी बजोटी बिघोटी समोटी हटोटी

अखरोटी लंगोटी

खरी-खोटी

दाल-रोटी नाक-चोटी पाव-रोटी बूँद-चोटी लाल-रोटी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़िज़ा

खाने की चीज़ जिससे शरीर का पालन-पोषण होता है, खाना, भोजन

ग़िज़ाज़

भीख माँगना, भिक्षाटन ।

ग़िज़ाई

भोजन संबंधी, अन्न संबंधी

ग़िज़ा-साज़

خوراک بنانے والا ، پودوں میں غذا تیار کرنے والا مادّہ .

ग़िज़ा करना

खाना, बतौर ख़ुराक किसी चीज़ को इस्तिमाल करना

ग़िज़ा लगना

ख़ुराक का जुज़्व-ए-मुदुन होना, ख़ुराक का असर करना

ग़िज़ाअन

غذا کے طور پر ، خوراک کی حیثیت سے .

ग़िज़ाइय्या

غذائی (رک) سے منسوب یا متعلق ، غذا کا .

ग़िज़ाइयत

ग़िज़ा हज़्म करना

भोजन को पचा करके ओझड़ी से निकाल देना

ग़िज़ा नोश करना

भोजन करना, खाना खाना

ग़िज़ा हज़्म होना

भोजन का पच कर ओझड़ी में से निकल जाना

ग़िज़ाइय्यात

dietetics, area of study that deals with diet and its effects on health, understanding of nutrition

ग़िज़ा-ए-रूहानी

आत्मा का भोजन, अर्थात् अच्छी आवाज़, गाना

ग़िज़ाई-नाली

भोजनप्रणाली, आहार नली, एलीमैंट्री कैनाल, पोषण नली

ग़िज़ा का जुज़्व-ए-बदन होना

भोजन का शरीर पर असर होना

ग़िज़ाई-मुहाफ़िज़ात

(जीवविज्ञान) खाद्य संरक्षक

नफ़ीस-ग़िज़ा

اچھا کھانا، لطیف کھانا

आवाज़-ग़िज़ा

दवा की दवा, ग़िज़ा की ग़िज़ा

भोजन भी है और दवाई का असर भी रखती है

मुरग़्ग़न-ग़िज़ा

پُرتکلف خوراک ، مرغن کھانا ۔

तदबीर-ए-ग़िज़ा

ख़ुराक की पाबंदी

वज़ीर-ए-ग़िज़ा

खाद्यमंत्री ।।

क़लील-उल-ग़िज़ा

کھانا کم کھانے والا .

'इलाज-बिल-ग़िज़ा

उपचार की वह विधि जिस में खाने के द्वारा बीमारी का ईलाज किया जाता है

हज़्म-ए-ग़िज़ा

पक्वाशय में अन्न को पचना, अन्नपाक ।।

तक़लील-ए-ग़िज़ा

अ. स्त्री. कम खाना, मिताहार।

रूह की ग़िज़ा

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

क़िल्लत-ए-ग़िज़ा

खाने के पदार्थों की कमी, खाद्याभाव ।

मिट्टी की ग़िज़ा

अर्थात : इंसान जिसे मरने के बाद ज़मीन में गाड़ दिया जाता

दीमक की ग़िज़ा बनना

दीमक के कारण बरबाद होना, दीमक का खा जाना, दीमक के चाटने से ख़राब होना

रोज़ रोज़ की दवा भी ग़िज़ा हो जाती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

اَدْنیٰ

Origin : Arabic

Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

خُوشْنُودی

Origin : Persian

Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic

Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

جامِعَہ

Origin : Arabic

Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

دَہائی

Origin : Persian

Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for रोटी

English meaning of रोटी , रोटी meaning in english, रोटी translation and definition in English. रोटी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (रोटी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रोटी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"रोटी" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़िज़ा

ग़िज़ाज़

ग़िज़ाई

ग़िज़ा-साज़

ग़िज़ा करना

ग़िज़ा लगना

ग़िज़ाअन

ग़िज़ाइय्या

ग़िज़ाइयत

ग़िज़ा हज़्म करना

ग़िज़ा नोश करना

ग़िज़ा हज़्म होना

ग़िज़ाइय्यात

ग़िज़ा-ए-रूहानी

ग़िज़ाई-नाली

ग़िज़ा का जुज़्व-ए-बदन होना

ग़िज़ाई-मुहाफ़िज़ात

नफ़ीस-ग़िज़ा

आवाज़-ग़िज़ा

दवा की दवा, ग़िज़ा की ग़िज़ा

मुरग़्ग़न-ग़िज़ा

तदबीर-ए-ग़िज़ा

वज़ीर-ए-ग़िज़ा

क़लील-उल-ग़िज़ा

'इलाज-बिल-ग़िज़ा

हज़्म-ए-ग़िज़ा

तक़लील-ए-ग़िज़ा

रूह की ग़िज़ा

क़िल्लत-ए-ग़िज़ा

मिट्टी की ग़िज़ा

दीमक की ग़िज़ा बनना

रोज़ रोज़ की दवा भी ग़िज़ा हो जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रोटी के अर्थदेखिए

रोटी

roTii•روٹی

सचित्र संदर्भ

रोटी के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of roTii

روٹی کے اردو معانی

Urdu meaning of roTii

रोटी के पर्यायवाची शब्द

रोटी के यौगिक शब्द

रोटी से संबंधित मुहावरे

उल्टे तवे पर रोटी पकाना

ज़बान चलाए की रोटी खाना

जूती पर रख कर रोटी देना

दाँत काटी रोटी खाना

पलंग पर बिठा कर रोटी देना

बेटी रोटी करना

रोटी से संबंधित कहावतें

'अक़्ल बढ़े सोच से, रोटी बढ़े लोच से

अभी रो रो के रोटी माँगता है

उधेड़ के रोटी न खाओ तंगी होती है

एक तवे की रोटी, क्या छोटी क्या मोटी

एक रोटी के दो टुकड़े

काता सूत पर तीन को, पकी रोटी जड़यावे को

रोटी के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़िज़ा

ग़िज़ाज़

ग़िज़ाई

ग़िज़ा-साज़

ग़िज़ा करना

ग़िज़ा लगना

ग़िज़ाअन

ग़िज़ाइय्या

ग़िज़ाइयत

ग़िज़ा हज़्म करना

ग़िज़ा नोश करना

ग़िज़ा हज़्म होना

ग़िज़ाइय्यात

ग़िज़ा-ए-रूहानी

ग़िज़ाई-नाली

ग़िज़ा का जुज़्व-ए-बदन होना

ग़िज़ाई-मुहाफ़िज़ात

नफ़ीस-ग़िज़ा

आवाज़-ग़िज़ा

दवा की दवा, ग़िज़ा की ग़िज़ा