बिछाने की चीज़, ज़मीन पर बिछाने की कोई चीज़, बिछावन, बिछौना, दरी, चटाई

(met.) modest, humble

ज़मीन पर पड़ जाना, फ़र्श की तरह ज़मीन पर पड़ना

وزن دار چیز جو بچھونے کا دبانے کے لیے کناروں پر رکھی جاتی ہے.

زمین سے آسمان تک ، ہر جگہ.

زمین سے آسمان تک ، ہر جگہ.

ज़मीन में बिछा हुआ, रास्ते में बिछी हुई, विनम्र, विनीत

ज़मीन से आसमान तक, हर जगह

फ़र्श का ख़ूबसूरती से लगा होना

दे. फ़रशी।

फूलों का फ़र्श, फूलों की सेज, फूलों का बिछौना, (प्रतीकात्मक) संतोषजनक, सुकून देने वाला

rugs, carpets and spreads

(مرغ بازی) وہ مرغ جس کی دُم پھیلی اور نیچے کو جھکی ہوئی ہوتی ہے.

एक प्रकार का बड़ा हुक्का जिसमें तमाकू पीने के लिये बड़ी लचीली नली लगी होती है

फ़र्श बिछा होना

to spread (a carpet), to pave, to lay (one) flat, fell, knock down

pave

फ़र्श का ख़ूबसूरती से लगा होना

(राजगीरी) फ़र्श बनाना, ज़मीन को कंकर कूट कर या ईंटें बिछा कर बराबर बनाना

pave

ज़मीन को नापने वाला, रस्ता तय करने वाला

sitter on floor

हर तरह का फ़र्श जैसे टाट, दरी, जाजिम वग़ैरा, हर प्रकार का बिछौना

फ़र्श तैयार करना, फ़र्श बनाना

फ़र्श को ख़ूबसूरती से लगाना

बिछौना वग़ैरा पलंग पर किया जाना, दरी, क़ालीन वग़ैरा ज़मीन पर बिछाया जाना

फ़र्श का आरास्ता होना, फ़र्श बिछा होना

बादशाहों के योग्य फ़र्श, मुल्यवान फ़र्श, राजशाही फ़र्श

वो फर्श जो शोक के लिए आए लोगों के लिए बिछाया जाये

pave

pave

رک : فرشتہ.

साफ़-सुथरा फ़र्श

बहुत अच्छा फ़र्श

کلی دار پاجامہ جس کے پائنچوں میں کلیاں بڑھا کر چوڑے کر لیے جاتے ہیں اس کے پائنچے اتنے لمبے چوڑے اور کھلے ہوئے ہوتے ہیں کہ زمین پر لوٹتے ہیں.

बिछौना करना

देव-दूत, स्वर्ग का दूत, ईश्वर का अदृश्य सन्देश वाहक, मुसलमानी धर्मग्रन्थों के अनुसार ईश्वर का वह दूत जो उसकी आज्ञानसार काम करता हो

बिछौना वग़ैरा पलंग पर कराना, दरी, क़ालीन वग़ैरा ज़मीन पर बिछवाना

पृथ्वी का तल, ज़मीन की सतह, ज़मीनी फ़र्श, मिट्टी का फ़र्श, मिट्टी का बिस्तर

کئی گز چوڑے پائنچے کا زنانہ پائجامہ.

(संकेतात्मक) हरी ज़मीन, हरी-भरी ज़मीन, वह समतल भूमि जिस पर हरी घास उगी हो

ग़ालीचा, फ़र्श, बिछाने वाला, क़ालीन का बिछौना

रंगीन और मोटे किस्म का मुल्यवान रेशमी कपड़े का बिछौना, बहुमुल्य रेशमी कपड़ा, मोटा और दृष्ट्याकर्षक बिछौना

धूल में मिलाना, धराशायी करना, ज़मीन पर गिरा देना, ध्वस्त करना

हरे रंग का फर्श, बहार के मौसम में हरी-भारी चमन या वाटिका की भूमी

बिस्तर, बिछौना

ज़मीन का फ़र्श, ज़मीन

समुद्र के नीचे का तल, समुद्र का तल

a jute floor

ज़मीन पर पड़ा होना

اندرونی یا شکمی پٹھے کی طناب یا ڈور.

(ارضیات) ملبہ ، چٹانوں کے ٹکڑے جسے برف کا چشمہ بہا کر لاتا ہے ، جب گلیشیر آگے بڑھتا ہے یا پیچھے کی طرف حرکت کرتا ہے تو اس کے نچلے حصے کا سارا مواد اس کی وادی کے فرش پر جمع ہو جاتا ہے ، جب گلیشیر اپنے نچلے حصے کا مواد اپنی وادی کے فرش پر جمع کرتے ہیں تو اس مواد کو گراؤنڈ بار یا فرشی بار کہتے ہیں.

घास-पात का फ़र्श, हरियाली वाला फ़र्श, अर्थात: घास क मैदान, तृणभूमि

बिस्तर बिछौने से सिलवट निकालना, बिस्तर साफ़ और हमवार करना

زمین پر بچھانے کی لمبی چوڑی اور موٹی دری، آگرہ اور اودھ کے علاقے میں فرش کے نام سے موسوم کی جاتی ہے، جس کو دہلی اور نواحِ دہلی میں فرشی دری کہتے ہیں اور گجرات میں گدھر یا گودھر.

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

फ़र्श पर रख कर जलाने का लैम्प, बैठकदार लैम्प

फ़र्श, धरातल पर पहनने का जूता, स्लीपर, ढीला जूता

روشنی یا زیبائش کے لیے بنایا ہوا بلور کا فانوس جو زمین پر رکھ کر روشن کیا جاتا ہے.

(آتش بازی) انار کی شکل سے ملتا جلتا بارودِ بھرا ہوا مٹی کا خول جس کے منھ میں ایک سوراخ ہوتا ہے ، اس کو زمین پر رکھ کر آگ دکھانے سے فوارے کی دھاروں کی طرح چنگاریاں برآمد ہوتی ہیں.