تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رِوایَت" کے متعقلہ نتائج

ڈالی

درخت کی چھوٹی شاخ، ٹہنی

ڈالِیا

ڈال سے آب پاشی کرنے والا

ڈالِیَہ

خوبصورت پھول کی ایک نوع، ڈھلیا، بلاس کا پودا، گل کوکب

ڈالی سَجْنا

ڈالی کو میوے وغیرہ سے آراستہ کرنا

ڈالی لَگانا

دستر خوان آراستہ کرنا

ڈالی سَجانا

ڈالی کو میوے وغیرہ سے آراستہ کرنا

ڈالی ڈالی پِھرْنا

مارا مارا پھرنا، سرگرداں ہونا، جستجو میں ہونا

ڈالی ڈالی کا گُھلا

پھل جو شاخ ہی پر پُوری طرح پک گیا ہو

ڈالی نَذْر لینا

بادشاہ یا حاکم وقت کی خِدمت میں انعام کی اُمّید سے مالی یا باغ کے مالک کا نذرانہ پہنْچانا

ڈالی آنا

میرے یا پھل پُھولوں سے بھری ہوئی ٹوکری کسی کے لیے کہیں سے تحفے کے طور پر آنا

ڈالی دینا

تحفہ یا نذرانہ بھیجنا

ڈالی والا

(عو) بندر

ڈالی لانا

تحفہ دینا

ڈالِی بھیجنا

افسر یا مالک کے پاس میوہ یا ترکاری بھیجنا

ڈالِی پیش کرنا

افسر کو میوہ یا ترکاری دینا

نیوتَہ‌ ڈالی

نذرانے کی ٹوکری جو شادی بیاہ اور دیگر تقریبات پر دی جائے ۔

پَتّے پَتّے اور ڈالی ڈالی پِھرْنا

جستجو اور تلاش میں انتہائی تگ و دو کرنا .

پُھولوں کی ڈالی

درخت کی وہ ڈالی جس میں پھول لدے ہوئے ہوں.

مُنہ پَر ڈالی لوئی، تو کیا کَرے گا کوئی

آدمی ڈھیٹ یا بے غیرت ہوجائے تو اسے کسی کی پروا نہیں ہوتی

کَنْدھے ڈالی جھولی ، چَمار چھوڑا نَہ کوئی

جب مانگنے پر آئے تو غیرت کیسی ، ذلیل کام کرنےسے غیرت مٹ جاتی ہے، بھیک مانگنے والے بے غیرت ہوتے ہیں

جَمالی خَرپُزے ڈالی کی رَونَق

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

مالی کے پُھول ڈالی میں

جو چیز جہاں کی ہو وہیں اچھی معلوم ہوتی ہے۔

پُھول کی ڈالی نِیچے کو جُھکے

humility is a sign of greatness

جِس ڈالی بَیٹھیں اُسی کی جَڑْ کاٹیں

احسان فراموش، محسن کش کی نسبت بولتے ہیں

جُھجُّو کی ڈالی جُھوم پَڑی ، مِیاں نے چُن چُن گود بَھری

رک: جھجو جھجو جھن٘ٹے میاں کے ماموں موٹے.

جِس کِی ڈالِی پَر بَیْٹھیں اُس کی جَڑ کاٹیں

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، سخت نمک حرام اور محسن کش ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں رِوایَت کے معانیدیکھیے

رِوایَت

rivaayatरिवायत

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: رَوَى

Roman

رِوایَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کسی دوسرے کی بات نقل کرنا ، اصطلاح محدثین میں آنحضرت صلی اللہ وعلیہ وسلم کے کسی قول یا فعل کو یا آنحضرتؐ کے زمانے کے کسی واقعے کو بیان کرنا خواہ وہ راوی نے خود سنا یا دیکھا ہو یا کسی دوسرے روای سے نقل کیا ہو ، روای کا قول.
  • سرگزشت ، حکایت ، قصہ ، کہانی.
  • ذکر اذکار ، بیان.
  • کسی مفتی کا بیان کردہ مسئلہ یا فتویٰ.
  • کوئی رسم یا دستور جو پہلے سے قائم ہو.
  • طریقہ ، ڈھنگ.

شعر

Urdu meaning of rivaayat

Roman

  • kisii duusre kii baat naqal karnaa, istilaah muhaddisiin me.n aa.nhazarat sillii allaah vaaliya vasallam ke kisii qaul ya pheal ko ya aanahazarata.i ke zamaane ke kisii vaaqe ko byaan karnaa Khaah vo raavii ne Khud sunaa ya dekhaa ho ya kisii duusre ravaa.e se naqal kyaa ho, ravaa.e ka qaul
  • sarguzasht, hikaayat, qissa, kahaanii
  • zikr azkaar, byaan
  • kisii muftii ka byaan karda maslaa ya fatvaa
  • ko.ii rasm ya dastuur jo pahle se qaayam ho
  • tariiqa, Dhang

English meaning of rivaayat

Noun, Feminine

रिवायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कहानी। किस्सा।
  • इस प्रकार कही जानेवाली बात।
  • कहावत। स्त्री० [अ० रिवायत] १. किसी के मुख से विशेषतः पैगम्बर के मुख से सुनी हुई बात दूसरों से कहना। २. इस प्रकार कही जानेवाली बात।
  • परंपरा, वर्णन, विवरण, रिपोर्ट
  • सुनी-सुनाई बात दूसरों से कहना।
  • परंपरा से चली आई रीति; रिवाज
  • किसी के द्वारा कही गई बात ज्यों की त्यों कहना
  • पारंपरिक कहावत या कथा।
  • किसी के मुंह से सुनी हुई बात ज्यों की त्यों किसी से कहना, इस्लामी परिभाषा में हव्रत पैग़म्बर साहब के मुख से सुनी हुई बात दूसरे को उन्हीं के शब्दों में सुनाना, हदीस बयान करना।
  • इस्लाम में हजरत पैगंबर के मुख से सुनी हुई बात को दूसरों को उन्हीं के शब्दों में सुनाना; हदीस।

رِوایَت کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ڈالی

درخت کی چھوٹی شاخ، ٹہنی

ڈالِیا

ڈال سے آب پاشی کرنے والا

ڈالِیَہ

خوبصورت پھول کی ایک نوع، ڈھلیا، بلاس کا پودا، گل کوکب

ڈالی سَجْنا

ڈالی کو میوے وغیرہ سے آراستہ کرنا

ڈالی لَگانا

دستر خوان آراستہ کرنا

ڈالی سَجانا

ڈالی کو میوے وغیرہ سے آراستہ کرنا

ڈالی ڈالی پِھرْنا

مارا مارا پھرنا، سرگرداں ہونا، جستجو میں ہونا

ڈالی ڈالی کا گُھلا

پھل جو شاخ ہی پر پُوری طرح پک گیا ہو

ڈالی نَذْر لینا

بادشاہ یا حاکم وقت کی خِدمت میں انعام کی اُمّید سے مالی یا باغ کے مالک کا نذرانہ پہنْچانا

ڈالی آنا

میرے یا پھل پُھولوں سے بھری ہوئی ٹوکری کسی کے لیے کہیں سے تحفے کے طور پر آنا

ڈالی دینا

تحفہ یا نذرانہ بھیجنا

ڈالی والا

(عو) بندر

ڈالی لانا

تحفہ دینا

ڈالِی بھیجنا

افسر یا مالک کے پاس میوہ یا ترکاری بھیجنا

ڈالِی پیش کرنا

افسر کو میوہ یا ترکاری دینا

نیوتَہ‌ ڈالی

نذرانے کی ٹوکری جو شادی بیاہ اور دیگر تقریبات پر دی جائے ۔

پَتّے پَتّے اور ڈالی ڈالی پِھرْنا

جستجو اور تلاش میں انتہائی تگ و دو کرنا .

پُھولوں کی ڈالی

درخت کی وہ ڈالی جس میں پھول لدے ہوئے ہوں.

مُنہ پَر ڈالی لوئی، تو کیا کَرے گا کوئی

آدمی ڈھیٹ یا بے غیرت ہوجائے تو اسے کسی کی پروا نہیں ہوتی

کَنْدھے ڈالی جھولی ، چَمار چھوڑا نَہ کوئی

جب مانگنے پر آئے تو غیرت کیسی ، ذلیل کام کرنےسے غیرت مٹ جاتی ہے، بھیک مانگنے والے بے غیرت ہوتے ہیں

جَمالی خَرپُزے ڈالی کی رَونَق

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

مالی کے پُھول ڈالی میں

جو چیز جہاں کی ہو وہیں اچھی معلوم ہوتی ہے۔

پُھول کی ڈالی نِیچے کو جُھکے

humility is a sign of greatness

جِس ڈالی بَیٹھیں اُسی کی جَڑْ کاٹیں

احسان فراموش، محسن کش کی نسبت بولتے ہیں

جُھجُّو کی ڈالی جُھوم پَڑی ، مِیاں نے چُن چُن گود بَھری

رک: جھجو جھجو جھن٘ٹے میاں کے ماموں موٹے.

جِس کِی ڈالِی پَر بَیْٹھیں اُس کی جَڑ کاٹیں

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، سخت نمک حرام اور محسن کش ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رِوایَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

رِوایَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone