Search results

Saved words

Showing results for "rishta"

niyaaz

an offering, thing dedicated, humility, obedience, meeting, acquaintance, need, desire, petition, prayer

niyaaze.n

نیاز (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل۔

niyaaz-kesh

humble, obedient, submissive

niyaaz-mand

supplicant, grateful, petitioner, humble or obedient servant

niyaaz-baaz

شوق نیاز مندی سے سرشار۔

niyaaz denaa

to give, bestow, to dedicate, devote (to)

niyaaz-keshii

عاجزی کی عادت ، انکسار۔

niyaaz-keshaa.n

رک : نیاز کیش جس کی یہ جمع ہے۔

niyaaz-mandii

humbleness, obedience, humility entreaty

niyaaz-aagii.n

full of necessity, need, full of respect

niyaaz-naama

humble way in which the writer of a letter addresses his epistle

niyaaz-mandaan

بہت سے نیاز مند ، چاہنے والے ؛ نیاز مند (رک) کی جمع۔

niyaaz dilvaanaa

make offering in the name (of), give alms (to)

niyaaz cha.Dhaanaa

dedicate, consecrate, distribute food to the needy as an offering, to present a gift

niyaaz maan.naa

کسی مراد کے پورے ہونے پر نذریں دینے یا چڑھاوا چڑھانے کی منت ماننا۔

niyaaz-aafriin

جذبہء نیاز مندی کا خالق ، خالق سپردگی۔

niyaaz-tiinat

humble

niyaaz dilaanaa

فاتحہ دلوانا

niyaaz-guzaar

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

niyaaz honaa

کوئی خوردنی شے ، کھانے یا شیرینی وغیرہ پر ایصال ِثواب کے لیے فاتحہ پڑھی جانا ۔

niyaaz-mandaana

devout-like, obedient, humble

niyaaz-o-naaz

a loving couple's mutual relations, coquetry and gallantry, airs and graces, coquetry and supplication

niyaaz karnaa

devote, dedicate, consecrate, offer

niyaaz-gustar

رک : نیاز گزار۔

niyaaz-aagiinii

عجز و نیاز سے بھرا ہونے کی حالت، فروتنی، انکسار

niyaaz-e-'ishq

supplication of love

niyaaz dilaa denaa

کھانے یا شرینی وغیرہ پر سورۂ فاتحہ اور چند آیات ِقرآنی اور اوّل و آخر درود پڑھ کر اس کا ثواب(بزرگ) کسی کی نذر کرنا ، فاتحہ دلانا ، فاتحہ کرنا۔

niyaaz rakhnaa

تعلق رکھنا، میل ملاقات رکھنا، شناسائی رکھنا

niyaaz kaa halva

حلوہ جس پر نیاز دلوائی گئی ہو اور بطور شیرینی تقسیم کیا جائے

niyaaz kaa kuu.nDaa

منت کا کونڈا (نیاز دلوانا)

niyaaz-e-'aashiqii

offering of love

niyaaz paidaa karnaa

راہ و رسم پیدا کرنا، ملاقات اور تعلقات بڑھانا

niyaaz-e-nazr

رک : نذر و نیاز جو زیادہ مستعمل ہے ۔

niyaaz ho jaanaa

کوئی خوردنی شے ، کھانے یا شیرینی وغیرہ پر ایصال ِثواب کے لیے فاتحہ پڑھی جانا ۔

niyaazaa

ڈنڈی، مرد کا آلۂ تناسل

niyaazii

petitioner, suppliant

niyaaz-e-pinhaa.ii

محبت بھری عاجزی اور انکسار۔

niyaaz-e-rasuul

alms given in the name of Prophet Muhammad

niyaaz talab karnaa

تعلق پیدا کرنا، رشتہ جوڑنا

niyaaz haasil karnaa

meet someone big or new, pay one's respects (to)

niyaaz kaa ruupaya

منت کا روپیہ جس کی نیاز دلائی جاتی ہے

niyaaz haasil honaa

(کسی بڑے رتبے والے سے) شرف ِملاقات ہونا ، تعلق ہونا۔

niyaaziya

(تصوف) حضرت شاہ نیازؒ سے منسوب خانقاہی سلسلہ۔

niyaaze.n cha.Dhaanaa

منّت پوری ہونے پر نیاز دلوانا ، نذر چڑھانا۔

niyaazii-paThaan

پٹھانوں کے ایک قبیلے کا نام (جو نہایت بہادر سمجھا جاتا ہے)۔

nayaa-zamaana

بدلا ہوا زمانہ ، موجودہ (ُپرفریب) زمانہ ۔

nayaa-janm

new life, complete recovery, regeneration

kha.Dii niyaaz denaa

۔(لکھنؤ) کھڑا دونا دینا۔ ؎

kha.Dii niyaaz dilaanaa

مراد پوری ہونے پر فوراً نیاز دینا ، کھڑا دونا دینا.

nau-niyaaz

new supplicant, The boy who just started reading and writing, the new lover

saraapaa-niyaaz

बहुत अधिक विनम्र और विनीत, बहुत बड़ा भक्त ।।

be-niyaaz

without want, free from want, wanting nothing, not in need, able to dispense, independent, carefree

nazr-niyaaz

a present or offering from an inferior to a superior

sheva-e-niyaaz

فرمانبرداری کا طریقہ، نیازمندی کا طور

sharf-e-niyaaz

ملاقات کا فخر یا عزت

raqiima-e-niyaaz

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

'ariiza-e-niyaaz

a letter expressing devotion and intent, a letter to elders or rulers

saahib-e-niyaaz

needy, supplicating

salaam-e-niyaaz

salutation of one's well-being

jabiin-e-niyaaz

praying face, the forehead (lowered) in humility

Meaning ofSee meaning rishta in English, Hindi & Urdu

rishta

रिश्ता•رِشْتَہ

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of rishta

Noun, Masculine

thread, string, line
(Metaphorically) series
connexion, relationship, kin, kinship
relation by blood or marriage
marriage proposal
alliance, affinity
the hair-worm or guineaworm

Sher Examples

apnā rishta zamīñ se hī rakkho

kuchh nahīñ āsmān meñ rakkhā

apna rishta zamin se hi rakkho

kuchh nahin aasman mein rakkha

Jaun Eliya

nayā ik rishta paidā kyuuñ kareñ ham

bichhaḌnā hai to jhagḌā kyuuñ kareñ ham

naya ek rishta paida kyun karen hum

bichhaDna hai to jhagDa kyun karen hum

Jaun Eliya

koī pāband-e-mohabbat hī batā saktā hai

ek dīvāne kā zanjīr se rishta kyā hai

koi paband-e-mohabbat hi bata sakta hai

ek diwane ka zanjir se rishta kya hai

Fana Nizami Kanpuri

रिश्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध
संबंध, नाता, वास्ता
काता हुआ, डोरा, तागा, सम्बन्ध, नाता, क़राबत, नारू रोग, वह कीड़ा जो डोरे की तरह विशेषतः पाँव से निकलता है।

رِشْتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

تاگا، ڈورا (ہٹا ہوا یا بے ہٹا)، کتا ہوا سوت
(استعارۃ) سلسلہ
آباہ، امہات، ازواج یا اولاد کا نسلی تعلق، قرابت، خویشی، برادری
تعلق، واسطہ، علاقہ، لگاؤ، بندھن
شادی نکاح یا منگنی، عقد، زوجیت
لڑی، سلک، ہار
ایک بیماری جس سے عموماً پاؤں میں زخم ہو جاتا ہے اور اس سے دور تک ٹانگ میں پھیلا ہوا تار سا نکلتا ہے، نارو
آنتوں کا کیڑا یا کیچوا جو دھاگے کی طرح باریک ہوتا ہے
ایک قسم کی آش، حلوۂ سویّاں

Urdu meaning of rishta

Roman
Urdu

taagaa, Dora (haTaa hu.a ya be haTaa), kuttaa hu.a svat
(astaarৃ) silsilaa
aabaah, umhaat, azvaaj ya aulaad ka naslii taalluq, qaraabat, Khaveshii, biraadrii
taalluq, vaastaa, ilaaqa, lagaa.o, bandhan
shaadii nikaah ya mangnii, aqad, zaujiiyat
la.Dii, silak, haar
ek biimaarii jis se umuuman paanv me.n zaKham ho jaataa hai aur is se duur tak Taang me.n phailaa hu.a taar saa nikaltaa hai, naaro
aanto.n ka kii.Daa ya kaichvaa jo dhaage kii tarah baariik hotaa hai
ek kism kii aash, halva-e-saviiXyaa.n

Synonyms of rishta

bandish paTTii qaraabat raabta band silsila zarii'a rasan dhaagaa naataa Dorii sambandh la.Dii taar

Idioms of rishta

rishta aanaa

receive a marriage proposal

rishta karnaa

to develop relation, to be friends

rishta lagaanaa

to establish a conjugal relation between, arrange a marriage

Rhyming words of rishta

22 122 222 1212222

kishta

farishta guzishta navishta sirishta

afrishta ham-rishta yak-rishta

izaar-bandii-rishta

Compound words of rishta

See All

ham-rishta izaar-bandii-rishta KHuunii-rishta naata-rishta rishta-ba-paa rishta-daar rishta-e-jaa.n rishta-e-KHuu.n rishta-e-shohrat-e-'aam rishta-e-ummiid rishta-e-'umr rishta-naata

Related searched words

niyaaz

an offering, thing dedicated, humility, obedience, meeting, acquaintance, need, desire, petition, prayer

niyaaze.n

نیاز (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل۔

niyaaz-kesh

humble, obedient, submissive

niyaaz-mand

supplicant, grateful, petitioner, humble or obedient servant

niyaaz-baaz

شوق نیاز مندی سے سرشار۔

niyaaz denaa

to give, bestow, to dedicate, devote (to)

niyaaz-keshii

عاجزی کی عادت ، انکسار۔

niyaaz-keshaa.n

رک : نیاز کیش جس کی یہ جمع ہے۔

niyaaz-mandii

humbleness, obedience, humility entreaty

niyaaz-aagii.n

full of necessity, need, full of respect

niyaaz-naama

humble way in which the writer of a letter addresses his epistle

niyaaz-mandaan

بہت سے نیاز مند ، چاہنے والے ؛ نیاز مند (رک) کی جمع۔

niyaaz dilvaanaa

make offering in the name (of), give alms (to)

niyaaz cha.Dhaanaa

dedicate, consecrate, distribute food to the needy as an offering, to present a gift

niyaaz maan.naa

کسی مراد کے پورے ہونے پر نذریں دینے یا چڑھاوا چڑھانے کی منت ماننا۔

niyaaz-aafriin

جذبہء نیاز مندی کا خالق ، خالق سپردگی۔

niyaaz-tiinat

humble

niyaaz dilaanaa

فاتحہ دلوانا

niyaaz-guzaar

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

niyaaz honaa

کوئی خوردنی شے ، کھانے یا شیرینی وغیرہ پر ایصال ِثواب کے لیے فاتحہ پڑھی جانا ۔

niyaaz-mandaana

devout-like, obedient, humble

niyaaz-o-naaz

a loving couple's mutual relations, coquetry and gallantry, airs and graces, coquetry and supplication

niyaaz karnaa

devote, dedicate, consecrate, offer

niyaaz-gustar

رک : نیاز گزار۔

niyaaz-aagiinii

عجز و نیاز سے بھرا ہونے کی حالت، فروتنی، انکسار

niyaaz-e-'ishq

supplication of love

niyaaz dilaa denaa

niyaaz rakhnaa

تعلق رکھنا، میل ملاقات رکھنا، شناسائی رکھنا

niyaaz kaa halva

حلوہ جس پر نیاز دلوائی گئی ہو اور بطور شیرینی تقسیم کیا جائے

niyaaz kaa kuu.nDaa

منت کا کونڈا (نیاز دلوانا)

niyaaz-e-'aashiqii

offering of love

niyaaz paidaa karnaa

راہ و رسم پیدا کرنا، ملاقات اور تعلقات بڑھانا

niyaaz-e-nazr

رک : نذر و نیاز جو زیادہ مستعمل ہے ۔

niyaaz ho jaanaa

کوئی خوردنی شے ، کھانے یا شیرینی وغیرہ پر ایصال ِثواب کے لیے فاتحہ پڑھی جانا ۔

niyaazaa

ڈنڈی، مرد کا آلۂ تناسل

niyaazii

petitioner, suppliant

niyaaz-e-pinhaa.ii

محبت بھری عاجزی اور انکسار۔

niyaaz-e-rasuul

alms given in the name of Prophet Muhammad

niyaaz talab karnaa

تعلق پیدا کرنا، رشتہ جوڑنا

niyaaz haasil karnaa

meet someone big or new, pay one's respects (to)

niyaaz kaa ruupaya

منت کا روپیہ جس کی نیاز دلائی جاتی ہے

niyaaz haasil honaa

(کسی بڑے رتبے والے سے) شرف ِملاقات ہونا ، تعلق ہونا۔

niyaaziya

(تصوف) حضرت شاہ نیازؒ سے منسوب خانقاہی سلسلہ۔

niyaaze.n cha.Dhaanaa

منّت پوری ہونے پر نیاز دلوانا ، نذر چڑھانا۔

niyaazii-paThaan

پٹھانوں کے ایک قبیلے کا نام (جو نہایت بہادر سمجھا جاتا ہے)۔

nayaa-zamaana

بدلا ہوا زمانہ ، موجودہ (ُپرفریب) زمانہ ۔

nayaa-janm

new life, complete recovery, regeneration

kha.Dii niyaaz denaa

۔(لکھنؤ) کھڑا دونا دینا۔ ؎

kha.Dii niyaaz dilaanaa

مراد پوری ہونے پر فوراً نیاز دینا ، کھڑا دونا دینا.

nau-niyaaz

new supplicant, The boy who just started reading and writing, the new lover

saraapaa-niyaaz

बहुत अधिक विनम्र और विनीत, बहुत बड़ा भक्त ।।

be-niyaaz

without want, free from want, wanting nothing, not in need, able to dispense, independent, carefree

nazr-niyaaz

a present or offering from an inferior to a superior

sheva-e-niyaaz

فرمانبرداری کا طریقہ، نیازمندی کا طور

sharf-e-niyaaz

ملاقات کا فخر یا عزت

raqiima-e-niyaaz

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

'ariiza-e-niyaaz

a letter expressing devotion and intent, a letter to elders or rulers

saahib-e-niyaaz

needy, supplicating

salaam-e-niyaaz

salutation of one's well-being

jabiin-e-niyaaz

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for rishta

English meaning of rishta , rishta meaning in english, rishta translation and definition in English. rishta का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

rishta

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done