تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"رِشْتَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں رِشْتَہ کے معانیدیکھیے
Roman
رِشْتَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- تاگا، ڈورا (ہٹا ہوا یا بے ہٹا)، کتا ہوا سوت
- (استعارۃ) سلسلہ
- آباہ، امہات، ازواج یا اولاد کا نسلی تعلق، قرابت، خویشی، برادری
- تعلق، واسطہ، علاقہ، لگاؤ، بندھن
- شادی نکاح یا منگنی، عقد، زوجیت
- لڑی، سلک، ہار
- ایک بیماری جس سے عموماً پاؤں میں زخم ہو جاتا ہے اور اس سے دور تک ٹانگ میں پھیلا ہوا تار سا نکلتا ہے، نارو
- آنتوں کا کیڑا یا کیچوا جو دھاگے کی طرح باریک ہوتا ہے
- ایک قسم کی آش، حلوۂ سویّاں
شعر
اپنا رشتہ زمیں سے ہی رکھو
کچھ نہیں آسمان میں رکھا
نیا اک رشتہ پیدا کیوں کریں ہم
بچھڑنا ہے تو جھگڑا کیوں کریں ہم
کوئی پابند محبت ہی بتا سکتا ہے
ایک دیوانے کا زنجیر سے رشتہ کیا ہے
Urdu meaning of rishta
Roman
- taagaa, Dora (haTaa hu.a ya be haTaa), kuttaa hu.a svat
- (astaarৃ) silsilaa
- aabaah, umhaat, azvaaj ya aulaad ka naslii taalluq, qaraabat, Khaveshii, biraadrii
- taalluq, vaastaa, ilaaqa, lagaa.o, bandhan
- shaadii nikaah ya mangnii, aqad, zaujiiyat
- la.Dii, silak, haar
- ek biimaarii jis se umuuman paanv me.n zaKham ho jaataa hai aur is se duur tak Taang me.n phailaa hu.a taar saa nikaltaa hai, naaro
- aanto.n ka kii.Daa ya kaichvaa jo dhaage kii tarah baariik hotaa hai
- ek kism kii aash, halva-e-saviiXyaa.n
English meaning of rishta
Noun, Masculine
- thread, string, line
- (Metaphorically) series
- connexion, relationship, kin, kinship
- relation by blood or marriage
- marriage proposal
- alliance, affinity
- the hair-worm or guineaworm
रिश्ता के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध
- संबंध, नाता, वास्ता
- काता हुआ, डोरा, तागा, सम्बन्ध, नाता, क़राबत, नारू रोग, वह कीड़ा जो डोरे की तरह विशेषतः पाँव से निकलता है।
رِشْتَہ کے مترادفات
رِشْتَہ سے متعلق محاورے
رِشْتَہ کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ظاہِر ہے
یہ بات پوشیدہ نہیں ہے، سب جانتے ہیں، سب کو معلوم ہے، عیاں ہے، محتاجِ بیان نہیں، کُھلی ہوئی حقیقت
ظاہِر پِیر
خاکروبوں کا مرشد ، حلال خوروں کی قوم کے پیشوا کا نام (پہلے جب یہ ہندو تھا تو اس کا نام گو گا تھا جب مسلمان ہوا تو ظاہر پیر رکھا گیا.
ظاہِر بِین
غیر حقیقت شناس ، اصلیت سے بے خبر ، ظاہر کو دیکھنے. والا ، ظاہری حالت کا جاننے والا ، جو باطن سے بے خبر ہو.
ظاہِر کَرْنا
چھپی ہوئی چیز، بات یا راز سے پردہ اٹھا دینا، کھولنا، افشا کرنا، دکھانا، راز ظاہر کرنا، تشریح کرنا، وضاحت کرنا، مطلب ظاہر کرنا
ظاہِرِیَّہ
ایک مسلک یا ایک عقیدہ جس میں احکام کا استخراج الفاظِ قرآن وسنت کے ظاہری معنی سے کیا جاتا ہے ، اس میں رائے ، قیاس اور استحسان اور اس کے علاوہ تقلید کی بڑی شدید مخالفت کی گئی ہے.
ظاہِر و باطِن
اندر اور باہر، زبان پر اور دل میں، نظر آنے والی اور اندرونی کیفیت، ظاہری اور باطنی حالت، ظاہری اور باطنی حیثیت، ہر طرح
ظاہِر بَنائے رَکْھنا
ظاہر آراستہ رکھنا ، ظاہر میں آراستہ پیراستہ رہنا ، ٹیپ ٹاپ رکھنا ، ٹھاٹ بنائے رکھنا.
ظاہِرُ الزِّواج
(نباتیات) پھول دار ، وہ پودا جس میں پھول آتے ہوں اور جن کے تولیدی طریقے قدیم ماہرینِ نباتیات پر واضح تھے ، ان پودوں کے تولیدی اعضا پھول ہوتے ہیں یہ پودے بیج تیار کرتے ہیں.
ظاہِر کا رَحْمٰن باطِن کا شَیطان
دیکھنے میں نیک حقیقت میں برا، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچھا اور باطن خراب
ظاہِر رَحْمٰن کا باطِن شَیطان کا
دیکھنے میں نیک حقیقت میں بُرا ، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچّھا اور باطن خراب.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHtalif
मुख़्तलिफ़
.مُخْتَلِف
various, different
[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaa-parast
वफ़ा-परस्त
.وَفا پَرَست
faithful, sincere
[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
compact, contract, covenant, agreement, confederacy
[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (رِشْتَہ)
رِشْتَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔