freedom from fear, ease of mind, safety, security,

work done under one's own supervision (as opposed to contract work)

سمانا، بھرجانا، مملو کرنا یا ہونا، اٹ جانا

deposited, given in trust or charge

thing or property committed to the trust and care of a person or group of persons, deposit

seek protection, seek the assurance of safety

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

وہ رومال جو قدیم روایت کے مطابق کسی کو امان میں لیتے وقت جان بخشی یا حفاظت کے طور پر دیا جاتا تھا

بطور امانت (رک).

give a promise of safety

writing or letter promising protection and safety

trustworthiness, trust, charge, honesty

depository, depôt, store-house, warehouse

امان میں رکھنا .

obtain assurance of safety, find protection

valuable possession of love

deed of trust or deposit

انتقال مالگزاری

trustworthy, honest, custodian, trustee

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

breach of trust

خیال یہ ہے کہ سونپ دینے سے زمین بھی لاش میں تصرف نہیں کرتی اس لئے امانت میں خیانت ہوجانے پر یہ مقولہ بطور ملامت کہا جاتا ہے

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

deposit, keep in trust, set or lay aside in trust

mercy! god save us! lord preserve me! expressing desire for refuge or protection, may god protect

امان یا معافی کی چھٹی ، معافی نامہ

writing that such a person will be protected, letter of protection

پناہ طلب کرنا، امن چاہنا

امان مانگنے کا طبل

house or abode of safety

forfeiture

رک: جان کی امان.

peace and safety, law and order

may God save...!

safety of life, pardon, quarter

قتل و ہلاکت کا ذمہ دار ۔

to seek refuge, to admit defeat in a battle

اللہ کی حفاظت میں .

جان کی معافی ہونا، جب بادشاہوں سے ایسی بات کی جاتی تھی جس سے ان کے رنجیدہ ہونے کا اندیشہ ہو تو یہ الفاظ کہتے تھے

جان کی معافی ہونا، جب بادشاہوں سے ایسی بات کی جاتی تھی جس سے ان کے رنجیدہ ہونے کا اندیشہ ہو تو یہ الفاظ کہتے تھے

یعنی اس قدر شریر ہے کہ شیطان بھی اس کے آگے عاجز ہے اور پناہ مانگتا ہے ، کسی کے بہت زیادہ شریر ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

نیک اوقات

obtain or be granted the promise or guarantee of safety of life

vouchsafe or guarantee life or safety of life

سفر کے موقع پر رخصت کرتے وقت مستعمل

سفر کے موقع پر رخصت کرتے وقت مستعمل

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری