pledge, mortgage, bail, security

دست بندھک - اسمیں خود راہن ادا کرنے اصل و سود کا ذمہ دار ہو کر بطور ضمانت کے اپنی جائداد کو گرو رکھتا ہے ، اس صورت میں راہن کے حفّیت زائل ہو جاتی ہے لیکن وہ مرتہن کو بھی حاصل نہیں ہوتی.

وہ رہن جو مرکب نہ ہو

ایسا رہن جو کسی شرط پر ہو، مشروط رہن

mortgage with possession

mortgagee

(قاتون) ایسا رہن جس میں راہن زر رہن مرتہن کے حق میں اس شرط کے ساتھ منتقل کر دے کہ اگر زر رہن حسبِ وعدہ ادا کر دیا جائے تو مرتہن جائداد مرہونہ راہن کے حق میں منقتل کر دے گا.

second mortgage, mortgagee's repledging of property

mortgage deed

جب جائداد مرہونہ کا قبضہ منتقل کرنے کے بغیر راہن زر رہن کی ادائی کی ذاتی ذمہ داری لے ... ایسا معاملہ ’’رہن سادہ‘‘ کہلاتا ہے

ऐसा रेहन जिस पर मुर्तहिन का क़ब्ज़ा हो और वह ज़मीन या जायदाद का नफ़ा अपने सूद में वसूल करता हो।

حقیقی رہن، اصل گرو

land mortgage

موت کا رہن، مردہ

معینہ مدت تک کا رہن ، میعاد مقررہ تک مشروط رہن ہونا

وہ رہن جو لکھا ہوا ہو، وہ رہن جو نوشت سے ہو، جو رہن زبانی ہو

ایسا رہن جس میں بغرض فک الرہن کے راہنوں نے جو جرح کیا ہے جائداد پر نالش کر سکتے ہیں

یہ رہن فقط ادائے دین کی ضمانت پر متصور ہوتا ہے

profitable mortgage

فرضی رہن، قیاسی رہن، شرطیہ رہن یا رہن مطلق

فرضی رہن، قیاسی رہن، شرطیہ رہن یا رہن مطلق

ऐसा रेहन जिसमें मुर्तहिन को ज़मीन या जायदाद पर क़ब्ज़ा न हासिल हो, केवल उसके पास रेहन हो।

mortgage without possession

वह रेहन जिस पर मुर्तहिन का क़ब्ज़ा न हो, दृष्टबंधक ।।

اس میں اگرچہ مثلِ رہن مطلق کے جائداد مرہونہ ہوتی ہے لیکن مرتہن منافع کا متصرف ہوتا ہے ، اور نہ ادا کرنے دین کی حالت میں جائداد مرہونہ نیلام کے لائق ہوتی ہے ، ... وہ رہن ہے جس میں کہ جائداد اگر چہ صرف گرو رکھی جاتی ہے جس طرح سے کہ خالص مفرد رہن میں تاہم مرتہن کو اُس کی واصلات حاصل کرنے کا حق ہوتا ہے.

واصلات حاصل کرنے کا رہن

redeem

’’رہن کرنا‘‘ (رک) کا لازم.

کوئی چیز گروی رکھنا ، کسی چیز ، زمین یا سامان کی ضمانت پر قرض لینا.

mortgage, pledge

رہن رکھنا (رک) کا تعدیہ.

redemption of a pledge or mortgage

Transfer of mortgage

mortgage-lease

جب جائداد پر قرضہ لیا جاتا ہے تو کہتے ہیں کہ اس جائداد پر بارِ رہن ہے