تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَوان٘گی" کے متعقلہ نتائج

لاف

شیخی، ڈینگ، خود ستائی، بکواس

لافِح

आग, गर्मी या लपट से जलनेवाला।।

لاف گو

डींगिया, अहंवादी, गप्पी, बकवादीं, जल्पी।

لَاْفْ زَن

شیخی باز، ڈینگیا، بڑبولا، ڈینگیں مارنے والا

لاف گوئی

شیخی یا تعلّی کی باتیں، لن ترانی مارنا، بکواس

لاف آمیز

(سیاسیات) شیخی پر مبنی، (بات) جس میں دعویٰ شامل ہو (انگ: Vaunted).

لَافْ زَنِی

بے ہودہ سرائی، ڈینگ مارنا، شیخی، تعلِّی، خودستائی

لاف گُزاف

لغو دعویٰ، فضول ڈینگیں.

لاف ہونا

شیخی ماری جانا، ڈینگ ماری جانا

leaf

برگ

لاف دَھرنا

(مقابلے میں) بے قر بنانا، رنگ پھیکا کرنا، (اپنا) نفوق جتانا یا ثابت کرنا نیز (اپنی چیز کی) بڑائی کرنا. یو تو کڑوا ہے.

لاف و گزاف

بے ہودہ سرائی، ڈینگ مارنا، شیخی، تعلِّی، خودستائی

لاف مارنا

شیخی بگھارنا، بڑا بول بولنا.

لاف کَرنا

شیخی بگھارنا، تعلّی کرنا، اتِرانا، اپنی حیثیت سے بڑھ کر بات کہنا.

لافَہ

جھوٹ بولنے والا، شیخی باز.

لافی

رک: لافہ، شیخی باز.

لَاْفْ زَنِی کَرنا

لاف مارنا، شیخی بگھارنا، اترانا، ڈینگ مارنا

لافِظَہ

अ. स्त्री.नदी, दर्या, बकरी, अजा, चक्की, पेषणी, कुक्कुटी, मुर्गी ।।

لافِیدَہ

गप हाँका हुआ, जो बात गप हो, डींग मारा हुआ, जो बात डींगे हो।

لافِندَہ

गप्पी, बकवासी, डींगिया, | शेखीखोर।।

لافِیدَنی

गप मारने योग्य, डींग मारने योग्य ।।

لا فَوت

غیر فانی .

لا فانی

جو فنا نہ ہو، باقی رہنے والا، دائمی، ابدی

لا فَنا

لازوال، غیر فانی، فنا نہ ہونے والا، جو کبھی ختم ہونے والا نہ ہو، جو مٹنے والا نہ ہو

لا فَہْم

سمجھ میں نہ آنے والا ، مہمل ، بے معنی .

لا فَتیٰ

عربی مصرع ”لافتاالاعلی لاسیف اَلّا ذوالفقار“ (حضرت علی سے بڑھ کر کوئی جوان (بہادر) نہیں اور (ذوالفقار) سے بڑھ کر کوئی تلوار نہیں) کا مخفّف .

لا فانِیَت

immortality

leaf bud

غُنچَہ بَرگ

leafed

پتا

لَفاع

चादर ।

leafless

بےپتا

luff

ہوا کا رخ

leafhopper

Cicadellidae خاندان کا کیڑا یا ٹڈا جو پودوں کا رس پی جاتا ہے اور بیماریاں پھیلاتا ہے ، ہرا ٹڈا۔.

loof

ہتھیل

loaf

ڈالا

lief

قدیم: بخوشی ،بطیب خاطر (عموماً had lief, would lief).

لَف

لپیٹنے یا اکٹّھا کرنے کا عمل، لپیٹنا، ملفوف کرنا، پیچیدہ کرنا (نشر کی ضد)

لُوف

خوشہ دار پھل والی ایک بوٹی جس کے پتے لبلاب کبیر مشابہہ ہوتے ہیں، فیل گوش، قنطوری

لَئِیف

رک : لائف ، زندگی .

لُفّاح

ایک قسم کی تیز بُو، زرد رنگ، زہریلا پودا (خصوصاً) اس کا پھل (لاط : Balladonna)

عَلَف

سبز چارہ، گھاس کی قسم

leafy

بہت سے پتّوں والا ،گھنا۔.

leaflet

پَرْچَہ

leafage

پَتّے

leaflike

برگ نما

عَلّاف

گھاس بیچنے والا، گھسیارا

دَسْت لاف

پہلی نقدی جو صبح کو مِلے، بُہنی

پُر لاف

شیخی باز، شیخی بھگارنے والا .

لَفْظ

وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

لَفْظیں

لفظ (رک) کی جمع ، الفاظ.

لَفْظوں

لفظ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

لَفْظی

لفظ سے متعلق، لفظ کا، لغوی، اصلی، حقیقی

لَف دار پَہاڑ

(ارضیات) تہ بہ تہ پہاڑ (انگ : Folded-Mountains).

لَف و نَشرِ غَیر مَرَتَّب

(بدیع) وہ صنعت جس میں لف کے مقابل نشر نہ ہو بلکہ اس کی ترتیب میں اختلاف ہو

لَف و نَشَر

(بدیع) (لَف کے معنی ہیں لپیٹنا اورنشر کے معنی کے ہیں پھیلانا) مذکر۔ علم بیان کی اصطلاح میں وہ صفت، جس میں اوّل چند چیزوں کا ذکر کرنا (بالترتیب یا بلاترتیب) اور پھرچند اور چیزیں بیان کرنا، جو پہلی چیزوں سے نسبت رکھتی ہوں مگر اس طرح کہ ہرایک کی نسبت اپنے منسوب الیہ سے مل جاوے، اس شعرمیں لفّ و نشرکیا مزہ دیتا ہے، جیسے، روئے پیٹے، مرے، ماتم میں وہ اتنا اے قدر، ہاتھ کی مہندی چھٹی آنکھ کا سرمہ چھوٹا (رونے سے سرمہ اور پیٹنے سے مہندی چھوٹ گئی)

life-giving

زِندَگی بَخش

لَف بَرْدار

خم دار ، کوہان نُما ، بل دار (پہاڑ).

عَلَف گاہ

علف زار، چر نے کی جگہ

لَف و نَشرِ مَرَتَّب

وہ صنعت جس میں نشر کی ترتیب لف کے مطابق ہو اور اس میں کچھ بھی الٹ پھیر نہ کرنا پڑے.

عَلَف زار

چراگاہ، سبزہ زار

اردو، انگلش اور ہندی میں رَوان٘گی کے معانیدیکھیے

رَوان٘گی

ravaangii•रवानगी

اصل: فارسی

وزن : 1212

Roman
Urdu

رَوان٘گی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

کسی جگہ سے دوسری جگہ جانے کا عمل، روانہ ہونا
مثال • رام کے ایودھیا سے روانگی کی خبر سن کر شہر کے باشندوں کو گہراجھٹکا لگا
وداع، رخصت
کسی چیز کے بھیجنے کا عمل، ارسال
(مجازاً) انتقال، موت
حرکت، چل پڑنا
مشق، عادت (شاذ)
چالان
راہ داری کا پروانہ
جنگ کے لیے روانگی کا عمل

شعر

بہن روانگی سے پہلے پیار لینے گئی

جو کچھ بھی دے نہیں پایا تو باپ رونے لگا

شہزاد قیس

رکے بھی ہیں تو دوبارہ روانگی کے لیے

چلے بھی ہیں تو کہیں راہ میں ٹھہر گئے ہیں

ظفر اقبال

روانگی میں سمے کا خیال کرتے ہیں

پھر اس کو بھیج کے پہروں ملال کرتے ہیں

بال موہن پانڈے

Urdu meaning of ravaangii

Roman
Urdu

kisii jagah se duusrii jagah jaane ka amal, ravaana honaa
vida, ruKhast
kisii chiiz ke bhejne ka amal, irsaal
(majaazan) intiqaal, maut
harkat, chal pa.Dnaa
mashq, aadat (shaaz
chaalaan
raahadaarii ka parvaanaa
jang ke li.e ravaangii ka amal

English meaning of ravaangii

Noun, Feminine

travelling, setting out, departure
Example • Rama ke Ayodhya se rwangi ki khabar sun kar shahar ke bashindon ko gahra jhatka laga
leaving
(Metaphorically) death
running, flowing, flux
going, passing
despatch, forwarding (of a letter)
purport of a pass, or passport

रवानगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, प्रस्थान करना
उदाहरण • राम के अयोध्या से रवानगी की ख़बर सुन कर शहर के बाशिंदों को गहरा झटका लगा
विदा, कूच, प्रस्थान
किसी वस्तु के भेजने की क्रिया, भेजना
(लाक्षणिक) इंतिक़ाल, मौत, देहावसान
हल-चल, क्रिया-कलाप, हरकत, चल पड़ना
अभ्यास, आदत, स्वभाव (कभी-कभी)
चालान
राहदारी का परवाना
प्रयाण, युद्ध के लिए प्रस्थान करने की क्रिया

رَوان٘گی کے مرکب الفاظ

رَوان٘گی چِٹّھی

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لاف

شیخی، ڈینگ، خود ستائی، بکواس

لافِح

आग, गर्मी या लपट से जलनेवाला।।

لاف گو

डींगिया, अहंवादी, गप्पी, बकवादीं, जल्पी।

لَاْفْ زَن

شیخی باز، ڈینگیا، بڑبولا، ڈینگیں مارنے والا

لاف گوئی

شیخی یا تعلّی کی باتیں، لن ترانی مارنا، بکواس

لاف آمیز

(سیاسیات) شیخی پر مبنی، (بات) جس میں دعویٰ شامل ہو (انگ: Vaunted).

لَافْ زَنِی

بے ہودہ سرائی، ڈینگ مارنا، شیخی، تعلِّی، خودستائی

لاف گُزاف

لغو دعویٰ، فضول ڈینگیں.

لاف ہونا

شیخی ماری جانا، ڈینگ ماری جانا

leaf

برگ

لاف دَھرنا

لاف و گزاف

بے ہودہ سرائی، ڈینگ مارنا، شیخی، تعلِّی، خودستائی

لاف مارنا

شیخی بگھارنا، بڑا بول بولنا.

لاف کَرنا

شیخی بگھارنا، تعلّی کرنا، اتِرانا، اپنی حیثیت سے بڑھ کر بات کہنا.

لافَہ

جھوٹ بولنے والا، شیخی باز.

لافی

رک: لافہ، شیخی باز.

لَاْفْ زَنِی کَرنا

لاف مارنا، شیخی بگھارنا، اترانا، ڈینگ مارنا

لافِظَہ

अ. स्त्री.नदी, दर्या, बकरी, अजा, चक्की, पेषणी, कुक्कुटी, मुर्गी ।।

لافِیدَہ

गप हाँका हुआ, जो बात गप हो, डींग मारा हुआ, जो बात डींगे हो।

لافِندَہ

गप्पी, बकवासी, डींगिया, | शेखीखोर।।

لافِیدَنی

गप मारने योग्य, डींग मारने योग्य ।।

لا فَوت

غیر فانی .

لا فانی

جو فنا نہ ہو، باقی رہنے والا، دائمی، ابدی

لا فَنا

لازوال، غیر فانی، فنا نہ ہونے والا، جو کبھی ختم ہونے والا نہ ہو، جو مٹنے والا نہ ہو

لا فَہْم

سمجھ میں نہ آنے والا ، مہمل ، بے معنی .

لا فَتیٰ

لا فانِیَت

immortality

leaf bud

غُنچَہ بَرگ

leafed

پتا

لَفاع

चादर ।

leafless

بےپتا

luff

ہوا کا رخ

leafhopper

Cicadellidae خاندان کا کیڑا یا ٹڈا جو پودوں کا رس پی جاتا ہے اور بیماریاں پھیلاتا ہے ، ہرا ٹڈا۔.

loof

ہتھیل

loaf

ڈالا

lief

قدیم: بخوشی ،بطیب خاطر (عموماً had lief, would lief).

لَف

لپیٹنے یا اکٹّھا کرنے کا عمل، لپیٹنا، ملفوف کرنا، پیچیدہ کرنا (نشر کی ضد)

لُوف

خوشہ دار پھل والی ایک بوٹی جس کے پتے لبلاب کبیر مشابہہ ہوتے ہیں، فیل گوش، قنطوری

لَئِیف

رک : لائف ، زندگی .

لُفّاح

ایک قسم کی تیز بُو، زرد رنگ، زہریلا پودا (خصوصاً) اس کا پھل (لاط : Balladonna)

عَلَف

سبز چارہ، گھاس کی قسم

leafy

بہت سے پتّوں والا ،گھنا۔.

leaflet

پَرْچَہ

leafage

پَتّے

leaflike

برگ نما

عَلّاف

گھاس بیچنے والا، گھسیارا

دَسْت لاف

پہلی نقدی جو صبح کو مِلے، بُہنی

پُر لاف

شیخی باز، شیخی بھگارنے والا .

لَفْظ

وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

لَفْظیں

لفظ (رک) کی جمع ، الفاظ.

لَفْظوں

لفظ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

لَفْظی

لفظ سے متعلق، لفظ کا، لغوی، اصلی، حقیقی

لَف دار پَہاڑ

(ارضیات) تہ بہ تہ پہاڑ (انگ : Folded-Mountains).

لَف و نَشرِ غَیر مَرَتَّب

(بدیع) وہ صنعت جس میں لف کے مقابل نشر نہ ہو بلکہ اس کی ترتیب میں اختلاف ہو

لَف و نَشَر

life-giving

زِندَگی بَخش

لَف بَرْدار

خم دار ، کوہان نُما ، بل دار (پہاڑ).

عَلَف گاہ

علف زار، چر نے کی جگہ

لَف و نَشرِ مَرَتَّب

وہ صنعت جس میں نشر کی ترتیب لف کے مطابق ہو اور اس میں کچھ بھی الٹ پھیر نہ کرنا پڑے.

عَلَف زار

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

رَوان٘گی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done