تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"رَوان٘گی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں رَوان٘گی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
رَوان٘گی کے اردو معانی
اسم، مؤنث
-
کسی جگہ سے دوسری جگہ جانے کا عمل، روانہ ہونا
مثال • رام کے ایودھیا سے روانگی کی خبر سن کر شہر کے باشندوں کو گہراجھٹکا لگا
- وداع، رخصت
- کسی چیز کے بھیجنے کا عمل، ارسال
- (مجازاً) انتقال، موت
- حرکت، چل پڑنا
- مشق، عادت (شاذ)
- چالان
- راہ داری کا پروانہ
- جنگ کے لیے روانگی کا عمل
شعر
بہن روانگی سے پہلے پیار لینے گئی
جو کچھ بھی دے نہیں پایا تو باپ رونے لگا
رکے بھی ہیں تو دوبارہ روانگی کے لیے
چلے بھی ہیں تو کہیں راہ میں ٹھہر گئے ہیں
روانگی میں سمے کا خیال کرتے ہیں
پھر اس کو بھیج کے پہروں ملال کرتے ہیں
Urdu meaning of ravaangii
- Roman
- Urdu
- kisii jagah se duusrii jagah jaane ka amal, ravaana honaa
- vida, ruKhast
- kisii chiiz ke bhejne ka amal, irsaal
- (majaazan) intiqaal, maut
- harkat, chal pa.Dnaa
- mashq, aadat (shaaz
- chaalaan
- raahadaarii ka parvaanaa
- jang ke li.e ravaangii ka amal
English meaning of ravaangii
Noun, Feminine
-
travelling, setting out, departure
Example • Rama ke Ayodhya se rwangi ki khabar sun kar shahar ke bashindon ko gahra jhatka laga
- leaving
- (Metaphorically) death
- running, flowing, flux
- going, passing
- despatch, forwarding (of a letter)
- purport of a pass, or passport
रवानगी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, प्रस्थान करना
उदाहरण • राम के अयोध्या से रवानगी की ख़बर सुन कर शहर के बाशिंदों को गहरा झटका लगा
- विदा, कूच, प्रस्थान
- किसी वस्तु के भेजने की क्रिया, भेजना
- (लाक्षणिक) इंतिक़ाल, मौत, देहावसान
- हल-चल, क्रिया-कलाप, हरकत, चल पड़ना
- अभ्यास, आदत, स्वभाव (कभी-कभी)
- चालान
- राहदारी का परवाना
- प्रयाण, युद्ध के लिए प्रस्थान करने की क्रिया
رَوان٘گی کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
کَرْمُلی
ایک قسم کی دوا جس کے کھانے سے شدّت سے قے آنی ہے اور درد سے نجات ۲و جاتی ہے ... گالوں کا رنگ سرخ اور صاف ہوتا ہے ، کھجلی اور چیچک وغیرہ کے داغ مٹ جاتے ہیں ؛ ایک پہاڑی درخت .
کَرْم چاری
वह व्यक्ति जो किसी दूसरे व्यक्ति या संस्था के द्वारा किसी कार्य के संपादन के लिए पारिश्रमिक या वेतन पर नियुक्त किया गया हो
کَرْم ریکھا نَہِیں مِٹْتی
the destiny line (in one's hand) cannot be erased, destiny cannot be changed
کَرْم ہِین کھیتی کَرے ، بَیل مریں یا سُوکھا پَڑے
اگر بد قسمت آدمی کھیتی کرتا ہے تو بیل مر جاتے ہیں یا خشک سالی ہو جاتی ہے ، یعنی بدقسمت کو ہر کام میں نقصان ہوتا ہے .
کَرْم ناسا
۔ایک چھوٹے دریا کا نام۔ ہندوو کے عقیدہ میں اُس کے پانی میں پاؤں رکھنے سے سب بُرے اعمال معاف ہوجاتے ہیں۔ اس دریا کے کنارے کہار موجود رہتے ہیں جومسافروں کو گود میں اُٹھا کر پار کرتے ہیں)۔ مذکر۔ (لکھنؤ) اس شخص کو کہتے ہیں جو ہر شخص کا کام کرے۔
کَرْم ناسے کے کَہار
کرم ناسا ایک چھوٹے دریا کا نام، ہندوؤں کے عقیدہ میں اس کے پانی میں بان٘و رکھنے سے اعمال معاف ہو جاتے ہیں، اس دریا کے کنارے کہار موجود رہتے ہیں جو مسافروں کو گود میں اٹھا کر بار کرنے ہیں؛ (کنایۃً) اس شخص کو کہتے ہیں جو دوسرے شخص کا کام کرے
قَرْمِطی
فرقہ قرامطہ سے تعلق رکھنے والا ، قَرمط کا پیرو (قرمط کی طرف منسوب) فرقۂ قرامطہ کا ایک فرد .
پَنچ کَرْم
بدن کے پان٘چ کام ؛ پان٘چ علاج : قے آور دوائی ، دست آور دوائی ، چھین٘ک لانے والی چیز ، دو قسم کا حقنہ (تیل اور بغیر تیل کا)
پانڈ کَرْم
شاستر کے مطابق رن٘گوں کے علاج کا ایک طریقہ جس میں پھوڑے کے اچھا ہو جانے پر اس کے کالے داغ کو دوائیوں کی مدد سے دور کرتے اور وہاں کے چمڑے کو پھر جسم کے رن٘گ کا کر دیتے ہیں اس کو پان٘ڈو کرن بھی کہا ہے
پانچ کَرْم
بدن کے پانچ افعال جیسے: قے، سیلان یا اخراج خون، پاخانہ یا براز کا اخراج، بیماری کے غلیظ مادے کا جلاب وغیرہ کے ذریعے اخراج، چھین٘ک یا ناک بہنا
کِریا کَرْم کرنا
۔(ہندو) مردے کے مذہبی رسوم ادا کرنا۔ مردے کے جلانے اور کفنانے کی رسمیں ادا کرنا۔ ہندؤں میں رسم ہے کہ جب کوئی شخص مرجاتا ہے تو اس کے قریبی رشتہ دار داڑھی موٗنچھ سر کے بال منڈاکر سوگ کرتے ہیں اور اُس کو کریا کَرَم میں ہونا کہتے ہیں۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taabish
ताबिश
.تابِش
shine, light
[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baarish
बारिश
.بارِش
rain
[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bardaasht
बरदाश्त
.بَرْداشْت
endurance, forbearance, patience
[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaad
शाद
.شاد
joyful, happy, glad, cheerful
[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab-bedaar
शब-बेदार
.شَب بیدار
one who keeps awake at night, sleepless
[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarshaar
सरशार
.سَرشار
intoxicated, drunk
[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashjaar
अश्जार
.اَشْجار
trees
[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pusht
पुश्त
.پُشْت
part of the body that is between the neck and the tops of the legs
[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish
आतिश
.آتِش
fire, flame, ignite
[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarisht
सरिश्त
.سَرِشْت
nature, complexion
[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (رَوان٘گی)
رَوان٘گی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔