Search results

Saved words

Showing results for "ravaa.n"

bhartii

admission, enrolment, enlistment

bharTii

بھیڑیا .

bhartii kaa she'r

a couplet wanting in quality

bhartii honaa

be enlisted, be enrolled, be admitted

bhartii karnaa

enrol, enlist, recruit

bhartii band honaa

فوج یا پولیس میں ملازم رکھنا کچھ دنوں کے لئے بند ہوجانا

bhartii khulnaa

پولیس یا فوج میں ملازموں کا عارضی بندش کے بعد نوکر رکھا جانا

bhartii bharnaa

بری بھلی چیز سے کمی پوری کرنا .

bhartii kaa maal

cheap goods, anything inferior

bhartii-shuda

enrolled, entered, enlisted

bhartii-chiTThii

رسید .

bhartaa

provider, protector, supporter, nourisher

bhaartii

Indian, habitants of India

bharoTaa

a load carried on the head

bharauTii

بھروٹا (رک) کی تصغیر .

bharautii

receipt of complete payment, compensation of damage

bharraaTaa

پرندوں کے اڑنے کی آواز

bharaa.ntii

دھوکا، شک، شبہ، غلط فہمی

bha.Dautii

جو شخص کرائے پر گاڑی چلائے ، بھاڑے پر سواری چلانے والا شخص.

bha.Daitii

کرایہ دار.

bhaa.Dotii

one who plies for hire

faujii-bhartii

لشکری ملازم ، فوج میں نوکری .

jabrii-bhartii

enlisting into armed forces compulsorily, conscription

fauj bhartii karnaa

to enlist recruits, to fill up an army

mahkama-e-bhartii

recruitment department

aaKHor kii bhartii

good-for-nothing employees

KHuugiir kii bhartii

padding or stuffing of a saddle

bhartaa kar denaa

(مار مار کر) کچومر نکالنا، بہت زیادہ مارنا

bhartaa nikaal denaa

(مار مار کر) کچومر نکالنا، بہت زیادہ مارنا

phuul-phuul karke cha.nger bhartii hai

تھوڑا تھوڑا بہت ہو جاتا ہے .

bhartaa karnaa

to take a husband

bhartaa kar lenaa

شوہر کرنا

bhurtaa karnaa

to make a mash (of), beat to a pulp, give a sound thrashing

bhurtaa banaanaa

(مار مار کر) کچومر نکالنا، بہت زیادہ مارنا

bharraaTaa maarnaa

تیزی سے اڑنا، ہوا میں پھڑپھڑانا

bhurtaa nikaalnaa

give a sound thrashing

bhurtaa honaa

بھرتا کرنا (رک) کا لازم .

le pa.Dosan jho.np.Daa nit uTh kartii raa.D aadhaa baga.D buhaartii saaraa baga.D buhaar

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

le pa.Dosan jho.np.Daa nit uTh kartii raa.D aadhaa baga.D buhaartii saaraa baga.D buhaar

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa ghaav nahii.n bhartaa

wound of words is worse than that of a sword

talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa nahii.n bhartaa

طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے

phuu.ii.n phuu.ii.n taalaab bhartaa hai

رک : پھوئی پھوئی تالاب بھرتا ہے۔

fuvaar se khet nahii.n bhartaa

a small amount of money is not enough for big plans

talvaar kaa ghaa.o bhartaa hai baat kaa ghaa.o nahii.n bhartaa

سخت طعنہ نا گوار گزرتا ہے

farraaTe bhartaa hai

بڑا چالاک اور چلتا ہوا ہے ، بہت تیز ہے.

sau baras baa'd kuu.De ghuure ke din bhii bahorte phirte hai.n

کوئی شے سدا ایک حال پر نہیں رہتی ، بُرے دنوں کے بعد بھلے دن بھی آتے ہیں.

vishv-bhaaratii

(of) all India

jaisaa ko.ii kartaa hai vaisaa bhartaa hai

رک: جیسا کرے ویسا پائے.

KHudaa ke dene se peT bhartaa hai

بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.

talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa

نا سزا بات دل میں کھٹکتی رہتی ہے اور زخم خشک ہو جاتا ہے

chiknii-chup.Dii baato.n se peT nahii.n bhartaa

میٹھی باتوں سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، خالی باتوں سے کام نہیں چلتا، صرف باتوں سے گزرا نہیں ہو سکتا، عمل کے بغیر قول بیکار ہے

phuvaar se khet nahii.n bharte

تھوڑی پون٘جی سے بڑا کام نہیں ہوتا.

pattar bharaataa

چچا .

ghar duur bharoTaa bhaarii

گھر دور ہے اور بوجھ بہت ہے ، سخت مشکل یا سخت مصیبت کے وقت بولتے ہیں

chilme.n bhartaa hai

اس کے سامنے حقیر ہے

KHudaa bhare ko bhartaa hai

جس کے پاس ہو خدا اسے اور دیتا ہے

KHudaa bhii bhare ko bhartaa hai

جس کے پاس دولت ہوتی ہے اللہ اسے مزید دولت دیتا ہے، خدا دولت مند کو دیتا ہے

laalach kaa peT nahii.n bhartaa

لالچی آدمی کی ہوس کبھی پوری نہیں ہوتی.

haalii kaa peT sahaalii se nahii.n bhartaa

کام کرنے والے کے لیے کھانا بھی زیادہ اور مقوی ہونا چاہیے

bha.Daitii-daar-bha.Daitii

کرایہ دار کا کرایہ دار ، شکمی کرایہ دار.

Meaning ofSee meaning ravaa.n in English, Hindi & Urdu

ravaa.n

रवाँرَواں

Origin: Persian

Vazn : 12

Tags: River Commandment

English meaning of ravaa.n

Adjective

  • fluent, flowing, current, fluid quick, brisk, dexterous,free (part of a machine), soul, life

    Example Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate

Noun, Feminine

  • rational soul, soul, spirit, life

Noun, Masculine

  • cowpea, a plant with pods

Adverb

  • fluently, smoothly
  • quickly, briskly

Sher Examples

रवाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जाने वाला, यात्रा के प्रति तत्पर, चलने पर आमादा अर्थात तैयार
  • (आदेश या सिक्का अर्थात मुद्रा इत्यादि) जारी,लागू
  • (सागर या जलस्त्रोत इत्यादि) प्रवाहमान, बहता हुआ

    उदाहरण रवाँ पानी में बीमारियों के जरासीम नहीं पाए जाते

  • (ख़ंजर अर्थात कटारी या तलवार इत्यादि) तेज़, बार, फुर्ती से चलने वाला
  • निरंतर रूप से, गतिशील
  • (वर्ष, महीना, सन इत्यादि) जारी, वर्तमानिक, गत
  • आवेश या गति पैदा करने वाला, बहुत तेज़ (विरल)
  • आसान, सहज, साधारण लोगों की समझ में आने वाली भाषा, आसान बहाव, उलझाव से मुक्त
  • मश्क़ अर्थात अभ्यास पर चढ़ा हुआ, मंझा हुआ (जैसे: दाव-पेच इत्यादि)
  • कोई बात, वाक्य, सबक़ अर्थात पाठ इत्यादि जो ज़बान पर चढ़ा हुआ और अच्छी तरह याद या स्मरण हो, जो लोगों की ज़बान पर रहे, कंठस्थ
  • रटा हुआ, हिज्जे किए बिना या अर्थ समझे बिना जो सबक़ याद हो
  • जिसे मेल या संबद्ध हो, अभ्यस्थ, आदी
  • किसी विशेष काम का बहुत अच्छा जानकार, जिसे किसी कला, शास्त्र इत्यादि में निपुणता या अनुभव हासिल हो

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जान, रूह (सामान्यतः रूह के साथ प्रयुक्त, जैसे रूह-ए-रवाँ, रूह-ओ-रवाँ)

    विशेष रूह-ओ-रवाँ/ रूह-ए-रवाँ= वह आत्मा जो रगों में संचरित रहती है, जाने वाली रूह, प्राणवायु, (सांकेतिक) वह व्यक्ति या वस्तु जिस पर सब कुछ निर्भर करता है, वह व्यक्ति या वस्तु जो किसी संस्था के अस्तित्व या प्रदर्शन का कारण बनता है

  • वह जौहर अर्थात पदार्थ या परमाणु जो अपने एक या एक से अधिक बर्क़ी अर्थात विद्युत संबंधी गुणों से वंचित हो चुका हो, बर्क़ बारा

    विशेष बर्क़ी-बार= विद्युत तरंगों की उपस्थिति या उनका भार जो आमतौर पर सतह पर होता है

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक फली वाला पौधा

क्रिया-विशेषण

  • बारीक अर्थात महीन बाल, रुंगटा जो शरीर के किसी भाग पर भी हो
  • बारीक बाल जो पक्षियों के बच्चों के परों से पहले होते हैं
  • छोटे-छोटे रेशे जो पश्मीने या मख़मल इत्यादि में होते हैं
  • तरकारी, फल या पत्ते के ऊपर का हल्का और बारीक काँटा
  • काई
  • पत्तों इत्यादि का बारीक और मुलायम रुवाँ

رَواں کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جانے والا، گرم سفر، چلنے پر آمادہ
  • (حکم یا سکہ وغیرہ) جاری، نافذ
  • (دریا یا چشمہ وغیرہ) جاری، بہتا ہوا

    مثال رواں پانی میں بیماریوں کے جراثیم نہیں پائے جاتے

  • (خنجر یا تیغ وغیرہ) تیز، براں، پھرتی سے چلنے والا
  • جاری و ساری، متحرک
  • (سال، مہینہ، سنہ وغیرہ) جاری، موجودہ، حالیہ
  • جوش یا حرکت پیدا کرنے والا، تیز و تند (شاذ)
  • سلیس، آسان بہاؤ، الجھاؤ سے بری
  • مشق پر چڑھا ہوا، منجھا ہوا (جیسے: داؤ پیچ وغیرہ)
  • کوئی بات، فقرہ، سبق وغیرہ جو زبان پر چڑھا ہوا اور اچھی طرح یاد یا حفظ ہو، زبان زد، ازبر
  • رٹا ہوا، ہجے کیے بغیر یا معنی سمجھے بغیر جو سبق یاد ہو
  • جسے میل یا مناسبت ہو، خوگر، عادی
  • مشّاق، جسے کسی فن، علم وغیرہ میں دستگاہ یا تجربہ حاصل ہو

اسم، مؤنث

  • جان، روح (عموماً روح کے ساتھ مستعمل، جیسے روح رواں، روح و رواں)
  • وہ جوہر یا ساملہ جو اپنے ایک یا ایک سے زیادہ برقی وں سے محروم ہو چکا ہو، برق بارہ

اسم، مذکر

  • ایک پھلی دار پودا

فعل متعلق

  • باریک بال، رونگٹا جو بدن کے کسی حصے پر بھی ہو
  • باریک بال جو پرندوں کے بچّوں کے پروں سے پیشتر ہوتے ہیں
  • چھوٹے چھوٹے ریشے جو پشمینے یا مخمل وغیرہ میں ہوتے ہیں
  • ترکاری، پھل یا پتے کے اوپر کا ہلکا اور باریک خار
  • کائی
  • پتوں وغیرہ کا باریک اور ملائم رواں

Urdu meaning of ravaa.n

Roman

  • jaane vaala, garm safar, chalne par aamaada
  • (hukm ya sikka vaGaira) jaarii, naafiz
  • (dariyaa ya chashmaa vaGaira) jaarii, bahtaa hu.a
  • (Khanjar ya teG vaGaira) tez, baraan, phurtii se chalne vaala
  • jaarii-o-saarii, mutaharrik
  • (saal, mahiina, san vaGaira) jaarii, maujuuda, haaliya
  • josh ya harkat paida karne vaala, tez-o-tund (shaaz
  • saliis, aasaan bahaa.o, uljhaa.o se barii
  • mashq par cha.Dhaa hu.a, manjhaa hu.a (jaiseh daa.o pech vaGaira
  • ko.ii baat, fiqra, sabaq vaGaira jo zabaan par cha.Dhaa hu.a aur achchhii tarah yaad ya hifz ho, zabaan zad, azbar
  • raTaa hu.a, hajje ki.e bagair ya maanii samjhe bagair jo sabaq yaad ho
  • jise mel ya munaasabat ho, Khuugar, aadii
  • mushshaaq, jise kisii fan, ilam vaGaira me.n dasatgaah ya tajurbaa haasil ho
  • jaan, ruuh (umuuman ruuh ke saath mustaamal, jaise ruuh ravaan, ruuh-o-ravaa.n
  • vo jauhar ya saamala jo apne ek ya ek se zyaadaa barqii va.n se mahruum ho chukaa ho, barq baarah
  • ek phaliidaar paudaa
  • baariik baal, ruungTaa jo badan ke kisii hisse par bhii ho
  • baariik baal jo parindo.n ke bachcho.n ke paro.n se peshtar hote hai.n
  • chhoTe chhoTe reshe jo pashmiine ya maKhmal vaGaira me.n hote hai.n
  • tarkaarii, phal ya pate ke u.upar ka halkaa aur baariik Khaar
  • kaa.ii
  • patto.n vaGaira ka baariik aur mulaa.im ravaa.n

Related searched words

bhartii

admission, enrolment, enlistment

bharTii

بھیڑیا .

bhartii kaa she'r

a couplet wanting in quality

bhartii honaa

be enlisted, be enrolled, be admitted

bhartii karnaa

enrol, enlist, recruit

bhartii band honaa

فوج یا پولیس میں ملازم رکھنا کچھ دنوں کے لئے بند ہوجانا

bhartii khulnaa

پولیس یا فوج میں ملازموں کا عارضی بندش کے بعد نوکر رکھا جانا

bhartii bharnaa

بری بھلی چیز سے کمی پوری کرنا .

bhartii kaa maal

cheap goods, anything inferior

bhartii-shuda

enrolled, entered, enlisted

bhartii-chiTThii

رسید .

bhartaa

provider, protector, supporter, nourisher

bhaartii

Indian, habitants of India

bharoTaa

a load carried on the head

bharauTii

بھروٹا (رک) کی تصغیر .

bharautii

receipt of complete payment, compensation of damage

bharraaTaa

پرندوں کے اڑنے کی آواز

bharaa.ntii

دھوکا، شک، شبہ، غلط فہمی

bha.Dautii

جو شخص کرائے پر گاڑی چلائے ، بھاڑے پر سواری چلانے والا شخص.

bha.Daitii

کرایہ دار.

bhaa.Dotii

one who plies for hire

faujii-bhartii

لشکری ملازم ، فوج میں نوکری .

jabrii-bhartii

enlisting into armed forces compulsorily, conscription

fauj bhartii karnaa

to enlist recruits, to fill up an army

mahkama-e-bhartii

recruitment department

aaKHor kii bhartii

good-for-nothing employees

KHuugiir kii bhartii

padding or stuffing of a saddle

bhartaa kar denaa

(مار مار کر) کچومر نکالنا، بہت زیادہ مارنا

bhartaa nikaal denaa

(مار مار کر) کچومر نکالنا، بہت زیادہ مارنا

phuul-phuul karke cha.nger bhartii hai

تھوڑا تھوڑا بہت ہو جاتا ہے .

bhartaa karnaa

to take a husband

bhartaa kar lenaa

شوہر کرنا

bhurtaa karnaa

to make a mash (of), beat to a pulp, give a sound thrashing

bhurtaa banaanaa

(مار مار کر) کچومر نکالنا، بہت زیادہ مارنا

bharraaTaa maarnaa

تیزی سے اڑنا، ہوا میں پھڑپھڑانا

bhurtaa nikaalnaa

give a sound thrashing

bhurtaa honaa

بھرتا کرنا (رک) کا لازم .

le pa.Dosan jho.np.Daa nit uTh kartii raa.D aadhaa baga.D buhaartii saaraa baga.D buhaar

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

le pa.Dosan jho.np.Daa nit uTh kartii raa.D aadhaa baga.D buhaartii saaraa baga.D buhaar

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa ghaav nahii.n bhartaa

wound of words is worse than that of a sword

talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa nahii.n bhartaa

طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے

phuu.ii.n phuu.ii.n taalaab bhartaa hai

رک : پھوئی پھوئی تالاب بھرتا ہے۔

fuvaar se khet nahii.n bhartaa

a small amount of money is not enough for big plans

talvaar kaa ghaa.o bhartaa hai baat kaa ghaa.o nahii.n bhartaa

سخت طعنہ نا گوار گزرتا ہے

farraaTe bhartaa hai

بڑا چالاک اور چلتا ہوا ہے ، بہت تیز ہے.

sau baras baa'd kuu.De ghuure ke din bhii bahorte phirte hai.n

کوئی شے سدا ایک حال پر نہیں رہتی ، بُرے دنوں کے بعد بھلے دن بھی آتے ہیں.

vishv-bhaaratii

(of) all India

jaisaa ko.ii kartaa hai vaisaa bhartaa hai

رک: جیسا کرے ویسا پائے.

KHudaa ke dene se peT bhartaa hai

بندہ نہیں اللہ ہی بندے کی حقیقی مدد کر سکتا ہے ، رزق دینے والا حقیتاً اللہ ہی ہے.

talvaar kaa zaKHm bhar jaataa hai , baat kaa nahii.n bhartaa

نا سزا بات دل میں کھٹکتی رہتی ہے اور زخم خشک ہو جاتا ہے

chiknii-chup.Dii baato.n se peT nahii.n bhartaa

میٹھی باتوں سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، خالی باتوں سے کام نہیں چلتا، صرف باتوں سے گزرا نہیں ہو سکتا، عمل کے بغیر قول بیکار ہے

phuvaar se khet nahii.n bharte

تھوڑی پون٘جی سے بڑا کام نہیں ہوتا.

pattar bharaataa

چچا .

ghar duur bharoTaa bhaarii

گھر دور ہے اور بوجھ بہت ہے ، سخت مشکل یا سخت مصیبت کے وقت بولتے ہیں

chilme.n bhartaa hai

اس کے سامنے حقیر ہے

KHudaa bhare ko bhartaa hai

جس کے پاس ہو خدا اسے اور دیتا ہے

KHudaa bhii bhare ko bhartaa hai

جس کے پاس دولت ہوتی ہے اللہ اسے مزید دولت دیتا ہے، خدا دولت مند کو دیتا ہے

laalach kaa peT nahii.n bhartaa

لالچی آدمی کی ہوس کبھی پوری نہیں ہوتی.

haalii kaa peT sahaalii se nahii.n bhartaa

کام کرنے والے کے لیے کھانا بھی زیادہ اور مقوی ہونا چاہیے

bha.Daitii-daar-bha.Daitii

کرایہ دار کا کرایہ دار ، شکمی کرایہ دار.

Showing search results for: English meaning of ravaan, English meaning of ravan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ravaa.n)

Name

Email

Comment

ravaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone