खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौनक़" शब्द से संबंधित परिणाम

अँधेरा

वह समय या स्थिति जिसमें प्रकाश या रोशनी न हो, अंधकार

अँधेरा होना

(sky or atmosphere) be darken

अँधेरा-पाक

महीने का अंतिम पंद्रहवाड़ जिस में चाँद घटता चला जाता है, उजाला पाख का विपरीत

अँधेरा-घुप

बहुत अँधेरा, बिलकुल अंधेरा, काला रंग का, घोर अंधकार, जहाँ कुछ दिखाई न देता हो, अति काला

अँधेरा करना

चराग़ गुल करना, रोशनी को रोकना

अँधेरा-पक्ष

कृष्णपक्ष, हर माह में पूर्णिमा के बाद वाले दिन से अमावस्या तक के पंद्रह दिन, पूर्णिमा से अमावस्या तक के १५ दिन

अँधेरा-पाख

महीने का अंतिम पंद्रहवाड़ जिस में चाँद घटता चला जाता है, उजाला पाख का विपरीत

अँधेरा-उजाला

(लाक्षणिक) जीवन का सुख-दुख, उत्थान-पतन

अंधेरा छाना

become dark, become gloomy (an allusion to dusk), be clouded (sky), be heavily overcast

अंधेरा छोड़ना

keep out of the light

अँधेरा झुक आना

अँधेरा बढ़ जाना

बड़ा अँधेरा है

बहुत अत्याचार है, न्याय नहीं है, घोर असुरक्षा है

पाख-अंधेरी

مہینے کا آخری پندھرھواڑا جس میں چان٘د گھٹتا چلا جاتا ہے ، رک : اندھیرا پاک / پاکھ.

आधा अँधेरा आधा उज्याला

(शाब्दिक) आधा काला और आधा सफ़ेद

आँखों के नीचे अँधेरा छाना

(दुख एवं क्रोध की तीव्रता या दुर्बलता से) चकराना, कुछ न सोचना, आँखों के सामने तिरमिरे से नाचना, दुनिया आँखों में अंधेरी होना

दिन अँधेरा होना

दिन बीत कर रात हो जाना, सुबह से शाम होना

ज़माना नज़र में अंधेरा होना

कड़ी घबराहट होना, परेशानी में कुछ न सूझना, कड़ा दुख और शोक होना

जहान आँखों में अँधेरा होता

۔کچھ سجھائی نہ دینا۔ ؎

घना-अंधेरा

गहरा अंधेरा, घोर अंधकार

नीम-अँधेरा

अर्ध-अंधकार होने की अवस्था, हल्का अँधेरा, प्रकाश और अंधकार के बीच की स्थिति

मलगजा-अँधेरा

वह अंधेरा जिसमें धुँदलापन हो, धुँदलाहट वाला अँधेरा

घुप-अँधेरा

पूर्ण अंधेरा, अंधकार, गहरा अंधकार, अंधकार में डूबा हुआ

घोर-अँधेरा

बिलकुल अंधेरा, घोर अंधकार, घुप्प अंधेरा, गहरा और ख़ौफ़नाक अंधेरा

घंगोर-अंधेरा

बहुत ज़्यादा अँधेरा, बहुत गहरा अँधेरा, घुप अँधेरा

दिए तले अंधेरा

आँख पर लापरवाही का पर्दा, धनसंपन्नता के साये तले निर्धनता, ज्ञान के साये में अज्ञानता

घटा-टोप अँधेरा

घोर अँधेरा, तारीक अँधेरा, रात की स्याही, रात का अँधेरा

चराग़ तले अँधेरा

यह कहावत ऐसे अवसर पर कही जाती है जब शासक के आस-पास अपराध होते हों अथवा विद्वान के घर में अज्ञान या ऐसी ही कोई अप्रत्याशित ख़राबी मिले, अर्थात ज्ञान के छाया में अज्ञान

आँख मुँदी अंधेरा पाक

जब मर गए दुनिया अंधेर हो गई

आँखों तले अंधेरा आना

तेवरा जाना, चक्कर आ जाना

आँखों में अँधेरा आना

(दुख एवं क्रोध की तीव्रता या निर्बलता से) चकराना, कुछ न सोचना, आँखों के सामने तिरमिरे से नाचना, दुनिया नज़रों में अंधेरी होना

चराग़ के नेचे अँधेरा

ऐसे अवसरों पर उपयोग किया जाता है जहाँ आपके क़रीबी लोग किसी भी अच्छाई या लाभ से वंचित हों या दूसरे लोगों को फ़ायदा पहुँचे और अपने लोग महरूम रहें

आँखों में अँधेरा छाना

आँखों के आगे अँधेरा छाना

आँख मुंद गई अंधेरा पाक

मृत्यु के पश्चात कुछ नज़र नहीं आ सकता कि दुनिया में क्या है क्या नहीं

आँखों के नीचे अँधेरा आना

आँखों के आगे अँधेरा आना

(अत्यधिक दु:ख और क्रोध या कमज़ोरी से) चक्कर आना, कुछ न सोचना, आँखों के सामने तरमरे नाचना, आँखों के सामने संसार का अँधेरा हो जाना

दो दिन की चाँदनी फिर अँधेरा पाख

हुस्न-ओ-शबाब, जाह वाकबाल-ओ-दौलत स्रोत सब फ़ना होने वाली चीज़ें हैं

चार दिन की चाँदनी आख़िर अँधेरा पाख

कुछ दिनों की सुख है, फिर वही पीड़ा, कुछ दिनों की उन्नति है फिर अवनति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौनक़ के अर्थदेखिए

रौनक़

raunaq•رَونَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: संकेतात्मक

रौनक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

चमक-दमक और उसके कारण होनेवाली शोभा। जैसे-यह सुनते ही उनके चेहरे पर रौनक आ गई।
चहल पहल, चमक, सौंदर्य, सजावट, भीड़ भाड़
सुन्दर वर्ण और आकृति या रूप।
चमक-दमक व उसके कारण होने वाली शोभा
शोभा, छटा, सुहानापन, दीप्ति, प्रकाश, चमक-दमक, तड़क-भड़क, प्रसन्नता और हर्ष की। लहर।
प्रसन्न लोगों की चहल-पहल या जमघट; बहार
सुंदर वर्ण एवं आकृति।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

एक लड़का शहर की रौनक़ में सब कुछ भूल जाए

एक बुढ़िया रोज़ चौखट पर दिया रौशन करे

इरफ़ान सिद्दीक़ी

सो अपने शहर के रौनक़ की ख़ैर माँगना तुम

मैं अपने गाँव से इक शाम ले के आ रहा हूँ

एहतमाम सादिक़

शुक्रिया तेरा तिरे आने से रौनक़ तो बढ़ी

वर्ना ये महफ़िल-ए-जज़्बात अधूरी रहती

अज्ञात

English meaning of raunaq

Noun, Feminine

liveliness, glow, look of happiness or satisfaction
crowd and jollity, bustle
freshness, beauty, elegance, adornment

رَونَق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

زیبائش، زِینت، آرائش
حُسن، خُوہی، چمک دمک
(عموماً چہرے یا مقام وغیرہ کی) تازگی، طراوت، شادابی
(چہرے کی) سُرخی یا قدرتی رنگ
چہل پہل، لُطف، کیفیت
رواج، ترقی، عروج
شان و شوکت، دُھوم دھام، ٹِیپ ٹاپ
(کنایۃً) پسنددیدگی، قبولِ عام، توصیف
تلوار وغیرہ کی آب

Urdu meaning of raunaq

Roman
Urdu

zebaa.ish, ziinat, aaraa.ish
husan, Khuu.ohii, chamak damak
(umuuman chehre ya muqaam vaGaira kii) taazgii, taraavat, shaadaabii
(chehre kii) surKhii ya qudratii rang
chahl pahal, lutaf, kaifiiyat
rivaaj, taraqqii, uruuj
shaan-o-shaukat, dhuu.om dhaam, Tep Taap
(kanaa.en) pasand diidgii, qabuul-e-aam, tausiiph
talvaar kii aab

रौनक़ के पर्यायवाची शब्द

दरख़्शानी बहार ताबानी हुजूम इफ़्तिख़ार तरावट चुम्मक झलक रौशनी

रौनक़ के विलोम शब्द

चुम्मक नूर दुजा उजाला रौशनी

रौनक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

पुर-रौनक़ बराए-रौनक़-ए-'आलम बे-रौनक़ रौनक़-अफ़ज़ा रौनक़-अफ़ज़ाई रौनक़-अफ़रोज़ रौनक़-अफ़रोज़ी रौनक़-ए-अंजुमन रौनक़-ए-'आलम रौनक़-ए-ख़ाना रौनक़-ए-बज़्म रौनक-ए-बज़्म-ए-'आलम

और देखिए

रौनक़ से संबंधित मुहावरे

रौनक अफ़रोज़ होना

तशरीफ़ रखना, मौजूद होना, किसी की उपस्थिति से सम्मानित होना

रौनक़ दोबाला होना

आनंद और ख़ुशी दोगुनी हो जाना, चहल-पहल बढ़ जाना, हलचल में बढ़ोतरी होना

रौनक़ से संबंधित कहावतें

बच्चों से घर की रौनक़ है

बच्चों की वजह से घर में चहल-पहल रहती है, अगर बच्चे न हों तो घर बेरौनक़ मालूम होता है

रौनक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

222

पुर-रौनक़ बे-रौनक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अँधेरा

वह समय या स्थिति जिसमें प्रकाश या रोशनी न हो, अंधकार

अँधेरा होना

(sky or atmosphere) be darken

अँधेरा-पाक

महीने का अंतिम पंद्रहवाड़ जिस में चाँद घटता चला जाता है, उजाला पाख का विपरीत

अँधेरा-घुप

अँधेरा करना

चराग़ गुल करना, रोशनी को रोकना

अँधेरा-पक्ष

अँधेरा-पाख

महीने का अंतिम पंद्रहवाड़ जिस में चाँद घटता चला जाता है, उजाला पाख का विपरीत

अँधेरा-उजाला

(लाक्षणिक) जीवन का सुख-दुख, उत्थान-पतन

अंधेरा छाना

become dark, become gloomy (an allusion to dusk), be clouded (sky), be heavily overcast

अंधेरा छोड़ना

keep out of the light

अँधेरा झुक आना

अँधेरा बढ़ जाना

बड़ा अँधेरा है

बहुत अत्याचार है, न्याय नहीं है, घोर असुरक्षा है

पाख-अंधेरी

مہینے کا آخری پندھرھواڑا جس میں چان٘د گھٹتا چلا جاتا ہے ، رک : اندھیرا پاک / پاکھ.

आधा अँधेरा आधा उज्याला

(शाब्दिक) आधा काला और आधा सफ़ेद

आँखों के नीचे अँधेरा छाना

दिन अँधेरा होना

दिन बीत कर रात हो जाना, सुबह से शाम होना

ज़माना नज़र में अंधेरा होना

कड़ी घबराहट होना, परेशानी में कुछ न सूझना, कड़ा दुख और शोक होना

जहान आँखों में अँधेरा होता

۔کچھ سجھائی نہ دینا۔ ؎

घना-अंधेरा

गहरा अंधेरा, घोर अंधकार

नीम-अँधेरा

अर्ध-अंधकार होने की अवस्था, हल्का अँधेरा, प्रकाश और अंधकार के बीच की स्थिति

मलगजा-अँधेरा

वह अंधेरा जिसमें धुँदलापन हो, धुँदलाहट वाला अँधेरा

घुप-अँधेरा

पूर्ण अंधेरा, अंधकार, गहरा अंधकार, अंधकार में डूबा हुआ

घोर-अँधेरा

बिलकुल अंधेरा, घोर अंधकार, घुप्प अंधेरा, गहरा और ख़ौफ़नाक अंधेरा

घंगोर-अंधेरा

बहुत ज़्यादा अँधेरा, बहुत गहरा अँधेरा, घुप अँधेरा

दिए तले अंधेरा

घटा-टोप अँधेरा

घोर अँधेरा, तारीक अँधेरा, रात की स्याही, रात का अँधेरा

चराग़ तले अँधेरा

आँख मुँदी अंधेरा पाक

जब मर गए दुनिया अंधेर हो गई

आँखों तले अंधेरा आना

तेवरा जाना, चक्कर आ जाना

आँखों में अँधेरा आना

चराग़ के नेचे अँधेरा

आँखों में अँधेरा छाना

आँखों के आगे अँधेरा छाना

आँख मुंद गई अंधेरा पाक

मृत्यु के पश्चात कुछ नज़र नहीं आ सकता कि दुनिया में क्या है क्या नहीं

आँखों के नीचे अँधेरा आना

आँखों के आगे अँधेरा आना

दो दिन की चाँदनी फिर अँधेरा पाख

हुस्न-ओ-शबाब, जाह वाकबाल-ओ-दौलत स्रोत सब फ़ना होने वाली चीज़ें हैं

चार दिन की चाँदनी आख़िर अँधेरा पाख

कुछ दिनों की सुख है, फिर वही पीड़ा, कुछ दिनों की उन्नति है फिर अवनति

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adliya

'अदलिया

عَدْلِیَہ

Origin : Arabic

Noun

judiciary

[ Adliya ka kaam sirf mujrimon ko sazaa dena nahin balki masoomon ko bachana bhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaf

ए'तिराफ़

اِعْتِراف

Origin : Arabic

Noun

recognition, avowal, admission, confession

[ Aqlmand insan apni kamzoriyon ka etiraf kar ke unhein door karne ki koshish karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

تَقْرِیب

Origin : Arabic

Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

شَمْس

Origin : Arabic

Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Football aur cricket donon alahida khel hian, magar duniya bar mein mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahriyat

शहरियत

شَہْرِیَت

Origin : Persian

Noun

citizenship, nationality

[ Dubai ne sabse zyada shahriyat Hind-Nazhad logon ko di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

ہِدایَت

Origin : Arabic

Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

قَمَر

Origin : Arabic

Noun

the moon

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

نَژاد

Origin : Persian

Noun

used in compound as suffix, i.e.: Hind-Nazhad, aali nazhad

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for रौनक़

English meaning of रौनक़ , रौनक़ meaning in english, रौनक़ translation and definition in English. रौनक़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (रौनक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रौनक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"रौनक़" शब्द से संबंधित परिणाम

अँधेरा

अँधेरा होना

अँधेरा-पाक

अँधेरा-घुप

अँधेरा करना

अँधेरा-पक्ष

अँधेरा-पाख

अँधेरा-उजाला

अंधेरा छाना

अंधेरा छोड़ना

अँधेरा झुक आना

बड़ा अँधेरा है

पाख-अंधेरी

आधा अँधेरा आधा उज्याला

आँखों के नीचे अँधेरा छाना

दिन अँधेरा होना

ज़माना नज़र में अंधेरा होना

जहान आँखों में अँधेरा होता

घना-अंधेरा

नीम-अँधेरा

मलगजा-अँधेरा

घुप-अँधेरा

घोर-अँधेरा

घंगोर-अंधेरा

दिए तले अंधेरा

घटा-टोप अँधेरा

चराग़ तले अँधेरा

आँख मुँदी अंधेरा पाक

आँखों तले अंधेरा आना

आँखों में अँधेरा आना

चराग़ के नेचे अँधेरा

आँखों में अँधेरा छाना

आँखों के आगे अँधेरा छाना

आँख मुंद गई अंधेरा पाक

आँखों के नीचे अँधेरा आना

आँखों के आगे अँधेरा आना

दो दिन की चाँदनी फिर अँधेरा पाख

चार दिन की चाँदनी आख़िर अँधेरा पाख

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौनक़ के अर्थदेखिए

रौनक़

raunaq•رَونَق

रौनक़ के हिंदी अर्थ

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of raunaq

رَونَق کے اردو معانی

Urdu meaning of raunaq

रौनक़ के पर्यायवाची शब्द

रौनक़ के विलोम शब्द

रौनक़ के यौगिक शब्द

रौनक़ से संबंधित मुहावरे

रौनक अफ़रोज़ होना

रौनक़ दोबाला होना

रौनक़ बख़्शना

रौनक़ से संबंधित कहावतें

जमाली ख़रपुज़े डाली की रौनक़

बच्चों से घर की रौनक़ है

रौनक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अँधेरा

अँधेरा होना

अँधेरा-पाक

अँधेरा-घुप

अँधेरा करना

अँधेरा-पक्ष

अँधेरा-पाख

अँधेरा-उजाला

अंधेरा छाना

अंधेरा छोड़ना

अँधेरा झुक आना

बड़ा अँधेरा है

पाख-अंधेरी

आधा अँधेरा आधा उज्याला

आँखों के नीचे अँधेरा छाना

दिन अँधेरा होना

ज़माना नज़र में अंधेरा होना

जहान आँखों में अँधेरा होता

घना-अंधेरा

नीम-अँधेरा