ऐसी क्रिया करना जिससे कोई जाग उठे। जागने में प्रवृत्त करना।

नींद से जागते रहने की क्रिया

رک: جگائی ، جگار

इलाक़ा, क्षेत्र, ठिकाना, स्थान, रिक्त पद

रोशनी, प्रकाश, जगमगाहट, रोशन

जगा जोत से संबंधित, रौशन करने वाला, जगमगाने वाला

जागरण

چوئی ، سب سے اوٹھا سرا ، سلسلہ کوہ ، معراج ، کمال

एक तरह की बर्छी जो हाथी को चलाने के लिए महावत के पास होती है

सिग्रेट, सिगार

wake, awake, arise

(आवामी) सेंत सेंत कर रखना, संभाल संभाल कर रखना, जोड़ जोड़ कर रखना

जानवरों का अपने चारे को पेट से निकाल कर मुँह में चबाना, पागुर, जुगालना

= जुगवना

the cud

= जुगाली

The clothes washed, ironed and carefully arranged, as brought home by the washer-man, the washing.

رک : جُگاونا .

सींग वाले पशुओं (गाय भैंस, बकरी आदि) का जुगाली या पागुर करना

use innovative or irregular ways to get something done

बहुत पुराना

very old, ancient, antiquated (man or animal)

(हास्य) बेकार, बैठे हुए व्यकित के संबंध में कहते हैं

use innovative or irregular ways to get something done

साधन तरकीब, विधि तरीका, कोई आवश्यक वस्तु कहीं से लाकर उपस्थित करना, कोई कठिन कार्य सिद्ध करने की युक्ति

जग को प्रकाशित करने वाला, दुनिया को रौशन करने वाला

संसार को प्रज्वलित करने वाला

दुनिया भर से परिचित, बहुत होशयार

رک : جگ اجارا ۔

किसी फ़न का ज़बरदस्त माहिर

دنیا کی روشنی.

दुनिया का सहारा, दुनिया को सहारा देने वाला

۔درست۔ ٹھیک۔ بجا۔ قابل تسلیم۔ موقع سے۔ جسب موقع۔ برمحل۔

۔گنجائش رہنا۔ تمھارے حرکات سے برادری میں منھ دکھانے کی جگہ نہیں رہی۔

थोड़ा थोड़ा सरक कर किसी व्यक्ति के बैठने के लिए स्थान ख़ाली करा देना

घर करना, बसना, ठहरना

स्थान-स्थान पर, इधर-उधर, हर जगह, जहाँ-तहाँ

बदल लेना, कार्यवाहक होना

गुंजाइश मिलना,नशिस्त हासिल होना

किसी ख़ाली जगह पर किसी को बैठने न देना, ख़ाली स्थान पर बैठ जाना

Save space

(ज़मीन वग़ैरा का) अहाता करना,जगह लेना,तसर्रुफ़ में लाना

नौकरी मिलना,मुलाज़मत मिलना

ہر جگہ،جا بجا۔

गुंजाइश मिलना,नशिस्त हासिल होना

ठहराना, रहने को मकान या ज़मीन या घर देना

ख़ाली मुलाज़मत या ख़िदमत पर तक़र्रुर होजाना

सही समय पर होना, उपयुक्त होना

मौक़ा होना, गुंजाइश होना

To be wakeful at night on religious or festive occasions.

रुक : जगह देना, जिस का ये मुतअद्दी है

बैठना

अपने स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, जगह मिलना, बैठने का अवसर प्राप्त होना करना, नौकरी मिलना

कहीं बैठने के लिए जगह न रहना

रुक : जगह लेना,मुक़ाम हासिल कर लेना

رک : رت جگا .

रात्रि-जागरण

किसी का उठ कर चला जाना

बैठने को जगह देना, जगह छोड़ देना, जगह देना

बैठे हुए आदमी को उठा देना