Search results

Saved words

Showing results for "rashk"

zailii

as mentioned below, lower

jalii

apparent, evident, conspicuous

jalii'

shameless, corrupt, immoral

zalii'

قوم ، خلقت

zailii-sur

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

zailii-ze'f

وہ عدد جسے کسی عدد صحیح سے ضرب دینے سے عدد معلوم حاصل ہو ، جُزو ضربی .

zailii-'uzv

(حشریات) کیڑوں کے پیر یا کوئی اور حصہ وغیرہ (Appendages) کا اُردو ترجمہ .

zailii-daf'a

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

zailii-indiraaj

subentry

zailii-rahn

(قانون) جن مرتہن جائداد مرہونہ میں اپنا حق کسی دُوسرے شخص کے پاس رہن رکھے تو اس کاروائی کو ذیلی رہن کہا جائے گا .

zailii-shaaKH

کسی شاخ سے نکلی ہوئی چھوٹی شاخ .

zailii-baaliG

(حشریات) ایسے کِیڑے جن کے بالغ ہونے سے قبل بعنی آخری تقلب سے پہلے پر نکل آتے ہیں .

zailii-iqliim

(حیاتیات) عالم حیوانات یا عام نباتات کی ایک بڑی تقسیم کا گروہ .

zailii-san'at

subsidiary industry

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

zailii-taqsiim

subdivision

zailii-qavaa'id

قوانین کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹے بڑے قاعدے .

zailii-girift

(برقیات) اے - سی بجلی کی مُتبادل برقی رو کی گرفت جس کی لہریں ایک دوسرے کی معاونت کرتی ہیں (انگ : سبسِڈیری ویلَنسی (Subsidiary Valency) .

zailii-surKHii

subheading

zailii-haashiya

footnote

zailii-jamaa'at

(حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے ان گروہوں میں سے کوئی گروہ جو جماعت کی مزید تقسیم سے بنائے جائیں ، زیر جماعت .

zailii-kaashtkaar

(کاشتکاری) شکمی رعیت ، شکمی اسامی ، وہ کاشتکار جو باوجود موروثی ہوجانے کے زیادہ لگان دینے والے کے مقابلے میں بے دخل کِیا جاسکتا ہے جب کہ اس کا سوائے کاشتکاری کے دُوسرا کوئی حق زمین پر نہ ہو .

zailii-tufailii

حاشیہ بردار ، طفیلی ، ماتحت .

zailii-murtahin

(قانون) ایسا مرتہن جو رہن رکھی ہوئی چیز یا جائیداد کو رہن رکھے مرتہنِ ثانی ، مرتہنِ مابعد .

zailii-mumtahin

ماتحت مُـمتحن (انگ : سَب ایگزامز Sub-Examiner) .

zalii denaa

چمکانا، جِلا دینا، مُجَلّیٰ کرنا

zaluu

leech

zilaa

double entendre

zalla

leavings of food, crumbs

zaalla

ضال (رک) کی تانیث ، گمراہ.

zila'ii

ضلع (رک) سے منسوب یا متعلق ۔

zillii

submissiveness

'azla

muscle, tissue, a compound made up of muscles and tendons that move the body

zila'

zilla, district, side, part, art of speaking with double meaning, a kind of pun, double entendre, column (in the page of a book)

'azlii

عضلہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، عضلے کا.

jalii-ka.Dii-baat

رک : جلی کٹی بات (باتیں) ۔

jalii lak.Dii ban.naa

رک: جل کر کوئلہ ہو جانا ۔

jelii chho.Dnaa

ولادت سے تھوڑی دیر پہلے حمل کا سمٹ کر پیٹ کے نچلے حصے میں آجانا.

jalii-qalam

(in) bold letters (or type), type or bold letters

jalii-phu.nkii

جلی ہوئی، جلی بھنی، غصے میں ،ناراض۔

jalii-kaTii

scolding, rebuking someone, a bitter talk

jalii billii ba.ndhaa

پریشان پھرنا، بے چین رہنا۔

jalii-uttalaffuz

(لسانیات) ایسے الفاظ جن کو ادا کرنے میں کسی طرح کا ابہام نہ ہو، جو کسی دوسری آواز سے دبنے نہ پائیں اور ممتاز رہیں

jalii-kaTii baate.n

۔جلی کٹی۔ ؎

jalii-KHat

رک : جلی معنی نمبر ۲۔

jalii-bhunii

جلا بھنا (رک) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل۔

jalii-phukii

جلی ہوئی، جلی بھنی، غصے میں ،ناراض۔

jalii-Tikiyaa

(لفظاََ) جلی ہوئی روٹی جسے کوئی نہ کھائے

jalii-phuskii

نہایت سخت بدبو دار بغیر آواز کا پاد

jalii kaTii sunvaanaa

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

jalii qalam se likhnaa

موٹے حروف لکھنا

jalii-kaTii-baat

رک : جلی بھنی بات، سخت اور ناگوار گفتگو یا بات۔

jalii-bhunii baat

(عو) رشک و حسد کی باتیں ،عداوت و عناد کی گفتگو ، رنجش آمیز گفتگو

jalii-kaTii rahnaa

رک : جلی کٹی رکھنا۔

jalii-kaTii karnaa

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

jalii-kaTii bolnaa

رک : جکی کٹی پہ آنا۔

jalii-kaTii chalnaa

ناراضگی رہنا،عداوت رہنا۔

jalii-kaTii pe aanaa

ایسی باتیں کرنا جن سے خفگی و ناراضگی یا رشک و عداوت ظاہر ہو ، بغض یا بیر کی باتیں کرنا۔

jaliilul-qadr

august, of great dignity, glorious, illustrious

jaliida

ہڈی کا چھلاّ جو تیر انداز تیر چلانے کے وقت پہنتے ہیں .

Meaning ofSee meaning rashk in English, Hindi & Urdu

rashk

रश्कرَشْک

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Love

English meaning of rashk

Noun, Masculine

Adjective

  • jealousy
  • (metaphorically) enviable, desirable, attractive, admirable, desired, superior

Explanatory Video

Sher Examples

रश्क के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईर्ष्याजन्य यह विचार कि जैसा वह है वैसा मुझे भी होना चाहिए अथवा मैं किसी प्रकार उसके स्थान पर हो जाता, दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, किसी को हानि पहुँचाये बिना उस जैसा बनने की भावना, ईर्ष्या

    उदाहरण निज़ामुद्दीन औलिया को सादी पर बे-इंतिहा रश्क था इस्लिए उनकी पैरवी करने के लिए ख़ुसरौ और सज्ज़ी को मशवरा दिया था

  • दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, जलन, डाह, कुढ़न, जलापा
  • जिसके गुणों को देख प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसके कुशलता के आगे कोई कुशल लज्जित हो कर रह जाए दुश्मनी, अदावत

विशेषण

  • जिसके गुणों पर प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसकी श्रेष्ठता और कमाल के आगे को श्रेष्ठ और गुणी व्यक्ति लज्जित हो जाए, लज्जित, शर्मिंदा
  • (लाक्षणिक) (प्रतिद्वंदी से) अच्छा और बेहतर, ईर्ष्या के योग्य

رَشْک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

    مثال نظام الدین اولیا کو سعدی پر بے انتہا رشک تھا اس لیے ان کی پیروی کرنے کے لیے خسرو اور سجزی کو مشورہ دیا تھا

  • ہم پیشگی یا ہمسری وغیرہ کی چونپ، رقابت، ہم پیشہ ہونے کا حسد
  • جلن، ڈاہ، جلاپا، حسد

صفت

  • جس کے وصف پر حریف کو رشک ہو، جس کے کمال کے مقابل کوئی باکمال شرمندہ ہو کر رہ جائے

    مثال تمام عمارات رشک نگارخانہ چیں بنی ہوئی تھیں (١٩٢٠ء، رہنمائے قلعہ دہلی، ٢)

  • (مجازاً) (حریف سے) بہتر و برتر، قابل رشک، رشک انگیز

    مثال ختائی سب اس بلدہ آباد رشک ارم ذات العماد کے باب میں کہتے ہیں (۱۸۴۸، تاریخ ممالک چین (ترجمہ)، ۱: ۲۶)

Urdu meaning of rashk

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii Khuubii ya KhushabaKhtii dekh kar ye Khyaal karnaa ki hame.n bhii ye Khuubii ya KhushabaKhtii haasil ho jaaye (lekin is ke paas bhii rahe), kisii kii daulat par is ke zavaal ke bagair kii jaane vaalii Khaahish, ye aarzuu ki jo duusre ko haasil hai mujhe bhii mil jaaye
  • ham peshgii ya hamsarii vaGaira kii chomp, raqaabat, hampesha hone ka hasad
  • jalan, Daah, jalaapaa, hasad
  • jis ke vasf par hariif ko rashak ho, jis ke kamaal ke muqaabil ko.ii baakamaal sharmindaa ho kar rah jaaye
  • (majaazan) (hariif se) behtar-o-bartar, qaabil rashak, rashak angez

Related searched words

zailii

as mentioned below, lower

jalii

apparent, evident, conspicuous

jalii'

shameless, corrupt, immoral

zalii'

قوم ، خلقت

zailii-sur

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

zailii-ze'f

وہ عدد جسے کسی عدد صحیح سے ضرب دینے سے عدد معلوم حاصل ہو ، جُزو ضربی .

zailii-'uzv

(حشریات) کیڑوں کے پیر یا کوئی اور حصہ وغیرہ (Appendages) کا اُردو ترجمہ .

zailii-daf'a

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

zailii-indiraaj

subentry

zailii-rahn

(قانون) جن مرتہن جائداد مرہونہ میں اپنا حق کسی دُوسرے شخص کے پاس رہن رکھے تو اس کاروائی کو ذیلی رہن کہا جائے گا .

zailii-shaaKH

کسی شاخ سے نکلی ہوئی چھوٹی شاخ .

zailii-baaliG

(حشریات) ایسے کِیڑے جن کے بالغ ہونے سے قبل بعنی آخری تقلب سے پہلے پر نکل آتے ہیں .

zailii-iqliim

(حیاتیات) عالم حیوانات یا عام نباتات کی ایک بڑی تقسیم کا گروہ .

zailii-san'at

subsidiary industry

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

zailii-taqsiim

subdivision

zailii-qavaa'id

قوانین کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹے بڑے قاعدے .

zailii-girift

(برقیات) اے - سی بجلی کی مُتبادل برقی رو کی گرفت جس کی لہریں ایک دوسرے کی معاونت کرتی ہیں (انگ : سبسِڈیری ویلَنسی (Subsidiary Valency) .

zailii-surKHii

subheading

zailii-haashiya

footnote

zailii-jamaa'at

(حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے ان گروہوں میں سے کوئی گروہ جو جماعت کی مزید تقسیم سے بنائے جائیں ، زیر جماعت .

zailii-kaashtkaar

(کاشتکاری) شکمی رعیت ، شکمی اسامی ، وہ کاشتکار جو باوجود موروثی ہوجانے کے زیادہ لگان دینے والے کے مقابلے میں بے دخل کِیا جاسکتا ہے جب کہ اس کا سوائے کاشتکاری کے دُوسرا کوئی حق زمین پر نہ ہو .

zailii-tufailii

حاشیہ بردار ، طفیلی ، ماتحت .

zailii-murtahin

(قانون) ایسا مرتہن جو رہن رکھی ہوئی چیز یا جائیداد کو رہن رکھے مرتہنِ ثانی ، مرتہنِ مابعد .

zailii-mumtahin

ماتحت مُـمتحن (انگ : سَب ایگزامز Sub-Examiner) .

zalii denaa

چمکانا، جِلا دینا، مُجَلّیٰ کرنا

zaluu

leech

zilaa

double entendre

zalla

leavings of food, crumbs

zaalla

ضال (رک) کی تانیث ، گمراہ.

zila'ii

ضلع (رک) سے منسوب یا متعلق ۔

zillii

submissiveness

'azla

muscle, tissue, a compound made up of muscles and tendons that move the body

zila'

zilla, district, side, part, art of speaking with double meaning, a kind of pun, double entendre, column (in the page of a book)

'azlii

عضلہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، عضلے کا.

jalii-ka.Dii-baat

رک : جلی کٹی بات (باتیں) ۔

jalii lak.Dii ban.naa

رک: جل کر کوئلہ ہو جانا ۔

jelii chho.Dnaa

ولادت سے تھوڑی دیر پہلے حمل کا سمٹ کر پیٹ کے نچلے حصے میں آجانا.

jalii-qalam

(in) bold letters (or type), type or bold letters

jalii-phu.nkii

جلی ہوئی، جلی بھنی، غصے میں ،ناراض۔

jalii-kaTii

scolding, rebuking someone, a bitter talk

jalii billii ba.ndhaa

پریشان پھرنا، بے چین رہنا۔

jalii-uttalaffuz

(لسانیات) ایسے الفاظ جن کو ادا کرنے میں کسی طرح کا ابہام نہ ہو، جو کسی دوسری آواز سے دبنے نہ پائیں اور ممتاز رہیں

jalii-kaTii baate.n

۔جلی کٹی۔ ؎

jalii-KHat

رک : جلی معنی نمبر ۲۔

jalii-bhunii

جلا بھنا (رک) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل۔

jalii-phukii

جلی ہوئی، جلی بھنی، غصے میں ،ناراض۔

jalii-Tikiyaa

(لفظاََ) جلی ہوئی روٹی جسے کوئی نہ کھائے

jalii-phuskii

نہایت سخت بدبو دار بغیر آواز کا پاد

jalii kaTii sunvaanaa

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

jalii qalam se likhnaa

موٹے حروف لکھنا

jalii-kaTii-baat

رک : جلی بھنی بات، سخت اور ناگوار گفتگو یا بات۔

jalii-bhunii baat

(عو) رشک و حسد کی باتیں ،عداوت و عناد کی گفتگو ، رنجش آمیز گفتگو

jalii-kaTii rahnaa

رک : جلی کٹی رکھنا۔

jalii-kaTii karnaa

رک : جلی کٹی پہ آنا۔

jalii-kaTii bolnaa

رک : جکی کٹی پہ آنا۔

jalii-kaTii chalnaa

ناراضگی رہنا،عداوت رہنا۔

jalii-kaTii pe aanaa

ایسی باتیں کرنا جن سے خفگی و ناراضگی یا رشک و عداوت ظاہر ہو ، بغض یا بیر کی باتیں کرنا۔

jaliilul-qadr

august, of great dignity, glorious, illustrious

jaliida

ہڈی کا چھلاّ جو تیر انداز تیر چلانے کے وقت پہنتے ہیں .

Showing search results for: English meaning of rashq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rashk)

Name

Email

Comment

rashk

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone