Search results

Saved words

Showing results for "rashk"

paagal

mad, insane, idiotic, distressed, silly

paagal-daas

رک : پاگل.

paagal-pan

insanity

paagal-panaa

جنون یا دیوانگی کی کیفیت.

paagal-KHaana

lunatic asylum, mental asylum

paagal honaa

go mad

paagal banaanaa

اتنا تن٘گ کرنا کہ دوسرا سٹ پٹا جائے.

paa.ngal

رک : پاگل.

paagal ke sar kyaa sii.ng (lage) hote hai.n

stupid acts betray that a person is stupid

paagal ke sar pe sii.ng nahii.n hote

stupid acts betray that a person is stupid

paagal ke sar par kyaa sii.ng lage hote hai.n

stupid acts betray that a person is stupid

pogal

ایک قسم کا کان کا زیور جو دکن کی ہندو عورتیں پہنتی ہیں .

pagal

mad, crazy

pugil

چٹکی

pa.ngul

رک : پنگلا ، پن٘گو ، سفید چمکدار بالوں والا گھوڑا ، براق ، سفید گھوڑا

pi.ngal

name of an ancient Hindū grammarian (author of a treatise on the prosody of the Vedas)

niim-paagal

آدھا پاگل ؛ کسی قدر پاگل ، پاگلوں جیسی حر کتیں کرنے والا ، جو پورا پاگل نہ ہو ، مخبوط الحواس ۔

ma.ngoliyan-paagal-pan

بچے میں پیدائشی کم عقلی جس کا امتیازی خاصہ یہ ہوتا ہے کہ اس کی آنکھیں ترچھی اور کھوپڑی، چہرہ اور ہاتھ چپٹے ہوتے ہیں

pagal-pan

پاگل ہونے کی حالت یا کیفیت ، دیوانگی ، جنون.

paglaa-pan

madness, insanity, lunacy, psychosis

paglaav

بیل گاڑی کے پہیوں کے دھرے کو سہارا دینے والی لکڑیوں کو بھار (بم) سے بان٘دھنے والی رسّی.

paglaa jaanaa

پاگل ہو جانا یا عقل میں فتور ہو جانا.

pi.ngal-shaastr

ہندی عروض کا علم .

paglaa

crazy, mad, lunatic, dimwit

pagle

crazy

paglii

the lady who's mental condition is not fit

paglaanaa

پگرانا

pigalnaa

melt

piglaanaa

to embarrass

paiGala

‘पैगूलः' का लघु., दे. ‘पैगूलः'।

paiGuulii

پیغولہ (رک) سے منسوب ، گوشہ نما ، سلوٹ دار .

paiGuula

گوشہ، کونا، تنْگ گلی، گڑھا، سلوٹ، نیز مجازاً

pi.ngalaa

ایک چڑیا ، چشم کا پیڑ ؛ دھات ؛ دکنی ہتھنی

pa.ngulaa

رک : ہنگو

po.nglii

small hollow pipe

paigle

ایک قسم کا پھول

pugilist

pugilism

pugilistic

مباحثہ پسندانہ

piglaaT

پگھلنا ، سیال ہونا ، پگھلاؤ .

pag laagnaa

رک : پان٘و پڑنا.

pi.ngalikaa

a kind of honey bee, a kind of owl, a kind eagle

piglaahaT

رک : پگلاٹ.

paa.ngaaluun

سمندری نمک ، نمک دریائی،.

pig-lohaa

رک : پگ آئرن .

mom to nahii.n ho ki pigal jaa.oge

نازک اور نامرد نہ بنو ، ہمت سے کام لو ، ڈٹ کے مقابلہ کرو

Meaning ofSee meaning rashk in English, Hindi & Urdu

rashk

रश्कرَشْک

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Love

English meaning of rashk

Noun, Masculine

Adjective

  • jealousy
  • (metaphorically) enviable, desirable, attractive, admirable, desired, superior

Explanatory Video

Sher Examples

रश्क के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईर्ष्याजन्य यह विचार कि जैसा वह है वैसा मुझे भी होना चाहिए अथवा मैं किसी प्रकार उसके स्थान पर हो जाता, दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, किसी को हानि पहुँचाये बिना उस जैसा बनने की भावना, ईर्ष्या

    उदाहरण निज़ामुद्दीन औलिया को सादी पर बे-इंतिहा रश्क था इस्लिए उनकी पैरवी करने के लिए ख़ुसरौ और सज्ज़ी को मशवरा दिया था

  • दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, जलन, डाह, कुढ़न, जलापा
  • जिसके गुणों को देख प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसके कुशलता के आगे कोई कुशल लज्जित हो कर रह जाए दुश्मनी, अदावत

विशेषण

  • जिसके गुणों पर प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसकी श्रेष्ठता और कमाल के आगे को श्रेष्ठ और गुणी व्यक्ति लज्जित हो जाए, लज्जित, शर्मिंदा
  • (लाक्षणिक) (प्रतिद्वंदी से) अच्छा और बेहतर, ईर्ष्या के योग्य

رَشْک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

    مثال نظام الدین اولیا کو سعدی پر بے انتہا رشک تھا اس لیے ان کی پیروی کرنے کے لیے خسرو اور سجزی کو مشورہ دیا تھا

  • ہم پیشگی یا ہمسری وغیرہ کی چونپ، رقابت، ہم پیشہ ہونے کا حسد
  • جلن، ڈاہ، جلاپا، حسد

صفت

  • جس کے وصف پر حریف کو رشک ہو، جس کے کمال کے مقابل کوئی باکمال شرمندہ ہو کر رہ جائے

    مثال تمام عمارات رشک نگارخانہ چیں بنی ہوئی تھیں (١٩٢٠ء، رہنمائے قلعہ دہلی، ٢)

  • (مجازاً) (حریف سے) بہتر و برتر، قابل رشک، رشک انگیز

    مثال ختائی سب اس بلدہ آباد رشک ارم ذات العماد کے باب میں کہتے ہیں (۱۸۴۸، تاریخ ممالک چین (ترجمہ)، ۱: ۲۶)

Urdu meaning of rashk

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii Khuubii ya KhushabaKhtii dekh kar ye Khyaal karnaa ki hame.n bhii ye Khuubii ya KhushabaKhtii haasil ho jaaye (lekin is ke paas bhii rahe), kisii kii daulat par is ke zavaal ke bagair kii jaane vaalii Khaahish, ye aarzuu ki jo duusre ko haasil hai mujhe bhii mil jaaye
  • ham peshgii ya hamsarii vaGaira kii chomp, raqaabat, hampesha hone ka hasad
  • jalan, Daah, jalaapaa, hasad
  • jis ke vasf par hariif ko rashak ho, jis ke kamaal ke muqaabil ko.ii baakamaal sharmindaa ho kar rah jaaye
  • (majaazan) (hariif se) behtar-o-bartar, qaabil rashak, rashak angez

Related searched words

paagal

mad, insane, idiotic, distressed, silly

paagal-daas

رک : پاگل.

paagal-pan

insanity

paagal-panaa

جنون یا دیوانگی کی کیفیت.

paagal-KHaana

lunatic asylum, mental asylum

paagal honaa

go mad

paagal banaanaa

اتنا تن٘گ کرنا کہ دوسرا سٹ پٹا جائے.

paa.ngal

رک : پاگل.

paagal ke sar kyaa sii.ng (lage) hote hai.n

stupid acts betray that a person is stupid

paagal ke sar pe sii.ng nahii.n hote

stupid acts betray that a person is stupid

paagal ke sar par kyaa sii.ng lage hote hai.n

stupid acts betray that a person is stupid

pogal

ایک قسم کا کان کا زیور جو دکن کی ہندو عورتیں پہنتی ہیں .

pagal

mad, crazy

pugil

چٹکی

pa.ngul

رک : پنگلا ، پن٘گو ، سفید چمکدار بالوں والا گھوڑا ، براق ، سفید گھوڑا

pi.ngal

name of an ancient Hindū grammarian (author of a treatise on the prosody of the Vedas)

niim-paagal

آدھا پاگل ؛ کسی قدر پاگل ، پاگلوں جیسی حر کتیں کرنے والا ، جو پورا پاگل نہ ہو ، مخبوط الحواس ۔

ma.ngoliyan-paagal-pan

بچے میں پیدائشی کم عقلی جس کا امتیازی خاصہ یہ ہوتا ہے کہ اس کی آنکھیں ترچھی اور کھوپڑی، چہرہ اور ہاتھ چپٹے ہوتے ہیں

pagal-pan

پاگل ہونے کی حالت یا کیفیت ، دیوانگی ، جنون.

paglaa-pan

madness, insanity, lunacy, psychosis

paglaav

بیل گاڑی کے پہیوں کے دھرے کو سہارا دینے والی لکڑیوں کو بھار (بم) سے بان٘دھنے والی رسّی.

paglaa jaanaa

پاگل ہو جانا یا عقل میں فتور ہو جانا.

pi.ngal-shaastr

ہندی عروض کا علم .

paglaa

crazy, mad, lunatic, dimwit

pagle

crazy

paglii

the lady who's mental condition is not fit

paglaanaa

پگرانا

pigalnaa

melt

piglaanaa

to embarrass

paiGala

‘पैगूलः' का लघु., दे. ‘पैगूलः'।

paiGuulii

پیغولہ (رک) سے منسوب ، گوشہ نما ، سلوٹ دار .

paiGuula

گوشہ، کونا، تنْگ گلی، گڑھا، سلوٹ، نیز مجازاً

pi.ngalaa

ایک چڑیا ، چشم کا پیڑ ؛ دھات ؛ دکنی ہتھنی

pa.ngulaa

رک : ہنگو

po.nglii

small hollow pipe

paigle

ایک قسم کا پھول

pugilist

pugilism

pugilistic

مباحثہ پسندانہ

piglaaT

پگھلنا ، سیال ہونا ، پگھلاؤ .

pag laagnaa

رک : پان٘و پڑنا.

pi.ngalikaa

a kind of honey bee, a kind of owl, a kind eagle

piglaahaT

رک : پگلاٹ.

paa.ngaaluun

سمندری نمک ، نمک دریائی،.

pig-lohaa

رک : پگ آئرن .

mom to nahii.n ho ki pigal jaa.oge

نازک اور نامرد نہ بنو ، ہمت سے کام لو ، ڈٹ کے مقابلہ کرو

Showing search results for: English meaning of rashq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rashk)

Name

Email

Comment

rashk

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone