Search results

Saved words

Showing results for "rashk"

chain

baa.ndhnaa

chain

comfort, ease, relief, rest, repose, quiet, calm, peace, tranquillity

chhaa.n

shadow, shade

chhe.n

چھین٘کنے کی آواز.

chhiin

snatching, the act of snatching

chain-gang

زنجیر سے ایک ساتھ بندھے ہوئے قیدی

chain-smoker

بہت زیادہ سگریٹ پینے والا

chain u.Dnaa

سکون و قرار ختم ہونا.

chain-chaan

to make noise unnecessarily

chain-paTTa

کمر میں بان٘دھنے کی زنجیر .

chain aanaa

آرام ملنا ، سکون و قرار حاصل ہونا ، بے چینی دور ہونا .

chain-paTTii

پیر میں پہننے کا ایک زیور .

chain pa.Dnaa

show anger or grief, be at ease or comfort

chain-se

at ease, comfortably, in peace

chain honaa

مزے ہونا، عیش ہونا

chain lenaa

دم لینا ، سستانا ؛ سکون پانا .

chain jaanaa

کل نہ پڑنا، رنج و تکلیف میں ہونا

chain u.Daanaa

to be disquieted

chain paanaa

سکون حاصل ہونا، آرام ملنا

chain karnaa

be at ease, enjoy life's comforts, live comfortably

chain milnaa

آرام ہونا ، سکون و قرار حاصل ہونا .

chain khonaa

سکون و آرام ختم ہوجانا

chain uThnaa

سکون و آرام ختم ہو جانا، بے چین ہونا

chain paka.Dnaa

آرام حاصل کرنا، مطمئن ہونا، سکون پانا

chain reaction

مسلسل تعامل

chain stitch

zanjiiraa

chain ga.nvaanaa

رک : چین کھونا

chain uThaanaa

قرار و سکون ختم کرنا

chain na pa.Dnaa

بے چینی ہونا، گھبراہٹ ہونا

chain na honaa

بے چین ہونا، آرام میں نہ ہونا، اطمینان نہ ہونا، گھبرانا

chhin

snatch

chainaa

a kind of white pigeon or bird with red or black spots on its body

chain na paanaa

تکلیف میں ہونا، رنج میں وقت گزارنا

chain se guzarnaa

آرام سے بسر ہونا، عیش سے زندگی گزرنا

chain se kaTnaa

آرام سے بسر ہونا، عیش سے زندگی گزرنا

chain na lene denaa

آرام نہ کرنے دینا، تکلیف دینا

chain likhtaa hai

ہر طرح کا آرام ہے ، عیش ہی عیش ہے .

chain se 'umr kaTnaa

رک : چین سے گزرنا

chhaan

husk, chaff

chhan

sound of anklets

chain kii bansii bajaanaa

عیش کرنا، مزے اُڑانا

chain kii bansii bajnaa

عیش و آرام ہونا، مزے ہونا

chii.n

chirp (of bird)

chainshot

زنجیری گولہ

chan

چنا (رک) کی تخفیف .

chin

Tho.Dii

chin

غلّے کی ایک قسم ؛ رک : چینا غلّہ .

chiin

China, Cathay

chained

musalsal

chaan

چان٘د (رک) کی تخفیف.

chainpump

سانکل

chainbridge

جھولے کا پُل

chaa.nd

a gold ornament shaped like a half-moon (worn on the forehead)

chhaanuu.n

چھان٘و

chaa.nD

pole, column

chaa.ndaa

common theodolite station of revenue survey (forming the ends of the main lines from which the village boundaries are laid down)

chaa.ndii

silver

chaa.nda

چان٘د

chaa.ndnaa

first flush of daylight, moonlight, the faint or dim light at dawn

chaa.ndnii

moonlight, moonbeam

Meaning ofSee meaning rashk in English, Hindi & Urdu

rashk

रश्कرَشْک

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Love

English meaning of rashk

Noun, Masculine

Adjective

  • jealousy
  • (metaphorically) enviable, desirable, attractive, admirable, desired, superior

Explanatory Video

Sher Examples

रश्क के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईर्ष्याजन्य यह विचार कि जैसा वह है वैसा मुझे भी होना चाहिए अथवा मैं किसी प्रकार उसके स्थान पर हो जाता, दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, किसी को हानि पहुँचाये बिना उस जैसा बनने की भावना, ईर्ष्या

    उदाहरण निज़ामुद्दीन औलिया को सादी पर बे-इंतिहा रश्क था इस्लिए उनकी पैरवी करने के लिए ख़ुसरौ और सज्ज़ी को मशवरा दिया था

  • दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, जलन, डाह, कुढ़न, जलापा
  • जिसके गुणों को देख प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसके कुशलता के आगे कोई कुशल लज्जित हो कर रह जाए दुश्मनी, अदावत

विशेषण

  • जिसके गुणों पर प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसकी श्रेष्ठता और कमाल के आगे को श्रेष्ठ और गुणी व्यक्ति लज्जित हो जाए, लज्जित, शर्मिंदा
  • (लाक्षणिक) (प्रतिद्वंदी से) अच्छा और बेहतर, ईर्ष्या के योग्य

رَشْک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

    مثال نظام الدین اولیا کو سعدی پر بے انتہا رشک تھا اس لیے ان کی پیروی کرنے کے لیے خسرو اور سجزی کو مشورہ دیا تھا

  • ہم پیشگی یا ہمسری وغیرہ کی چونپ، رقابت، ہم پیشہ ہونے کا حسد
  • جلن، ڈاہ، جلاپا، حسد

صفت

  • جس کے وصف پر حریف کو رشک ہو، جس کے کمال کے مقابل کوئی باکمال شرمندہ ہو کر رہ جائے

    مثال تمام عمارات رشک نگارخانہ چیں بنی ہوئی تھیں (١٩٢٠ء، رہنمائے قلعہ دہلی، ٢)

  • (مجازاً) (حریف سے) بہتر و برتر، قابل رشک، رشک انگیز

    مثال ختائی سب اس بلدہ آباد رشک ارم ذات العماد کے باب میں کہتے ہیں (۱۸۴۸، تاریخ ممالک چین (ترجمہ)، ۱: ۲۶)

Urdu meaning of rashk

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii Khuubii ya KhushabaKhtii dekh kar ye Khyaal karnaa ki hame.n bhii ye Khuubii ya KhushabaKhtii haasil ho jaaye (lekin is ke paas bhii rahe), kisii kii daulat par is ke zavaal ke bagair kii jaane vaalii Khaahish, ye aarzuu ki jo duusre ko haasil hai mujhe bhii mil jaaye
  • ham peshgii ya hamsarii vaGaira kii chomp, raqaabat, hampesha hone ka hasad
  • jalan, Daah, jalaapaa, hasad
  • jis ke vasf par hariif ko rashak ho, jis ke kamaal ke muqaabil ko.ii baakamaal sharmindaa ho kar rah jaaye
  • (majaazan) (hariif se) behtar-o-bartar, qaabil rashak, rashak angez

Related searched words

chain

baa.ndhnaa

chain

comfort, ease, relief, rest, repose, quiet, calm, peace, tranquillity

chhaa.n

shadow, shade

chhe.n

چھین٘کنے کی آواز.

chhiin

snatching, the act of snatching

chain-gang

زنجیر سے ایک ساتھ بندھے ہوئے قیدی

chain-smoker

بہت زیادہ سگریٹ پینے والا

chain u.Dnaa

سکون و قرار ختم ہونا.

chain-chaan

to make noise unnecessarily

chain-paTTa

کمر میں بان٘دھنے کی زنجیر .

chain aanaa

آرام ملنا ، سکون و قرار حاصل ہونا ، بے چینی دور ہونا .

chain-paTTii

پیر میں پہننے کا ایک زیور .

chain pa.Dnaa

show anger or grief, be at ease or comfort

chain-se

at ease, comfortably, in peace

chain honaa

مزے ہونا، عیش ہونا

chain lenaa

دم لینا ، سستانا ؛ سکون پانا .

chain jaanaa

کل نہ پڑنا، رنج و تکلیف میں ہونا

chain u.Daanaa

to be disquieted

chain paanaa

سکون حاصل ہونا، آرام ملنا

chain karnaa

be at ease, enjoy life's comforts, live comfortably

chain milnaa

آرام ہونا ، سکون و قرار حاصل ہونا .

chain khonaa

سکون و آرام ختم ہوجانا

chain uThnaa

سکون و آرام ختم ہو جانا، بے چین ہونا

chain paka.Dnaa

آرام حاصل کرنا، مطمئن ہونا، سکون پانا

chain reaction

مسلسل تعامل

chain stitch

zanjiiraa

chain ga.nvaanaa

رک : چین کھونا

chain uThaanaa

قرار و سکون ختم کرنا

chain na pa.Dnaa

بے چینی ہونا، گھبراہٹ ہونا

chain na honaa

بے چین ہونا، آرام میں نہ ہونا، اطمینان نہ ہونا، گھبرانا

chhin

snatch

chainaa

a kind of white pigeon or bird with red or black spots on its body

chain na paanaa

تکلیف میں ہونا، رنج میں وقت گزارنا

chain se guzarnaa

آرام سے بسر ہونا، عیش سے زندگی گزرنا

chain se kaTnaa

آرام سے بسر ہونا، عیش سے زندگی گزرنا

chain na lene denaa

آرام نہ کرنے دینا، تکلیف دینا

chain likhtaa hai

ہر طرح کا آرام ہے ، عیش ہی عیش ہے .

chain se 'umr kaTnaa

رک : چین سے گزرنا

chhaan

husk, chaff

chhan

sound of anklets

chain kii bansii bajaanaa

عیش کرنا، مزے اُڑانا

chain kii bansii bajnaa

عیش و آرام ہونا، مزے ہونا

chii.n

chirp (of bird)

chainshot

زنجیری گولہ

chan

چنا (رک) کی تخفیف .

chin

Tho.Dii

chin

غلّے کی ایک قسم ؛ رک : چینا غلّہ .

chiin

China, Cathay

chained

musalsal

chaan

چان٘د (رک) کی تخفیف.

chainpump

سانکل

chainbridge

جھولے کا پُل

chaa.nd

a gold ornament shaped like a half-moon (worn on the forehead)

chhaanuu.n

چھان٘و

chaa.nD

pole, column

chaa.ndaa

common theodolite station of revenue survey (forming the ends of the main lines from which the village boundaries are laid down)

chaa.ndii

silver

chaa.nda

چان٘د

chaa.ndnaa

first flush of daylight, moonlight, the faint or dim light at dawn

chaa.ndnii

moonlight, moonbeam

Showing search results for: English meaning of rashq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rashk)

Name

Email

Comment

rashk

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone