खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रश्क" शब्द से संबंधित परिणाम

कमर

शरीर का मध्य़ भाग जो पेट और पीठ के नीचे पेडू और चूतर के ऊपर होता है, शरीर के बीच का घेरा जो पेट और पीठ के नीचे पडता है, नाभि से नीचे का भाग, पीठ, कटि, लंक

कमरिया

एक प्रकार का नाटा पर बलिष्ठ हाथी

क़मर

चाँद, चंद्र, चंद्रमा, शशि, राकेश (विशेषतः तीसरी रात्री के बाद 'चाँद' पहली और दोसरी के चाँद को 'हिलाल' कहा जाता है)

कमरे

कक्ष, शाला, कोठरी, कमरा

कमरा

आवास, कमरा, झोपड़ी, जहाज़ या रेल का केबिन, कक्ष, कम्पार्टमेंट

कमरा

चारों ओर से दीवारों से घिरा और छाया हुआ मकान आदि का छोटा हिस्सा, किसी कमरे में उपस्थित लोग, किसी इमारत या भवन का वह अंश या विभाग जो चारों ओर से दीवारों आदि से घिरा हो तथा ऊपर से छाया हो,बड़ी कोठरी

कमर-कमर

कमर तक, कमर के बराबर

कमर-बंद

कमर में बाँधने का तसमा या फीता, पेटी, पाजामे आदि की डोरी, नाड़ा, इज़ारबंद, नीवी

कमर-ज़ेब

کمر کا زیور جو سونے یا چان٘دی کی زنجیر کی شکل کا ہوتا ہے ، عموماً ہندو عورتیں کمر پر باندھتی ہیں جس میں اکثر کنجیاں بھی لگا لیتی ہیں ، تا گڑی ، کٹ میکھلا .

कमर-शिकश्ता

असहाय, बेबस, बेयार-ओ-मददगार

कमर-शिकन

हिम्मत टूटना, हौसला कमज़ोर कर देने वाला

कमर-ए-कोह

पहाड़ का मध्य भाग जो दूसरे भागों की अपेक्षा थोड़ा नीचा हो

कमर-पेच

کمر پٹکا .

कमर-तोड़

एक प्रकार की ओषधि जो स्त्रियों के लिए पौष्टिक मानी गई है

कमर-बस्ता

जो कमर कस या बाँध कर कोई काम करने के लिए तैयार हो, कमर बाँधे हुए, तैयार, कटिबद्ध, बद्धपरिकर, हथियारबंद

कमरी

पंडुक जाति की एक छोटी चिड़िया; बनमुरगी; भरत पक्षी।

कमर-पेटा

(کشتی) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ جب حریف نیچے ہو تو چاہے کہ اپنی داہنی ٹانگ حریف کی کمر میں ڈال کر دوسری طرف نکال لے اور اپنے بائیں پیر سے داہنے پیر کا حقلہ کر لے اور اپنے بائیں پنجے کو حریف کے بائیں گھٹنے کے پاس اندر کو اَڑا دے اور حریف کی سانڈی نکال کر یا آگے کو بڑھا کر ہفتہ ڈال کر چت کر دے .

कमरंग

= कमरख (फल)

कमर-शिकस्ता

जिसकी कमर टूट गई हो, जिस की कमर टूटी हुई हो, कमर ख़मीदा

कमरख़

एक प्रकार का वृक्ष जिसमें पीले लंबोतरे खट्टे फल लगते हैं, कमरंग

कमर-दर-कमर

باہم ، پیوست ، متّصِل ، برابر .

कमर-चीं

एक प्रकार के कपड़े जो छाती पर ढीले होते हैं

कमरकी

کمرک (رک) سے منسوب ، کمرک سے مشابہ ؛ پہلودار .

कमरोज़

نڈھال ، بے جان ، بہت لاغر .

कमर-बंदी

फ़ौज का हथियारों और वर्दी से लैस होना, किसी काम के लिए तैयारी, पुलिस आदि के सिपाहियों की कहीं दविश या आक्रमण के लिए वर्दी और हथियार आदि से दुरुस्त होकर कूच की तैयारी

कमर-पेटी

پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالا رکھنے کو ٹھڑی ، تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے .

कमर-साल

कमर पट्टा, कमर में पहनने का ज़ेवर

कमर-गई

कमर टूट गई, उस वक़्त कहते हैं जब जब कमर में चोट लगने की संभावना हो

कमर-दार

a servant, a serving-man

कमर-गाह

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

कमर-टूटा

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

कमर-घिसा

चमड़े या कपड़े की गद्दी जो मामूली आवश्यकता के लिए ज़ीन या काठी के बजाए घोड़े पर कसी जाए

कमर्वत

(حمّامی) نہلاتے وقت کمر دھارنے ، سونتنے اور ریڑھ کی کڑیاں چٹخانے کا عمل .

कमर-टुट्टा

۔صفت۔ کبڑا۔ خمیدہ پُشت۔ مونث کے لئے کمر ٹوٹی ہے۔ ۲۔بے ہمَّت۔

कमर-दिवाल

a leather belt

कमर-तोई

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

कमर-तकिया

वो तकिया जो कमर के नीचे रखें, सहारे या आराम की ग़रज़ से कमर तकिए से टिकाना, वो तकिया जिस से लग कर बैठते हैं

कमर-पेटा

कुश्ती का एक दाँव या पेंच।

कमर-बस्तगी

हर समय चाक व चौबन्द रहना, तैयारी, योग्यता

कमर-थैली

(दर्ज़ीगिरी) पैसे रखने के लिए लंबी थैली जो कमर पर बाँध ली जाए, खीसा, जेब

कमर-पट्टा

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

कमर-ए-कोहसार

पहाड़ का मैदानी भाग

कमर-पटका

رک : کمر پٹّا .

कमर-ए-दीवाल

a leather belt

कमर-ख़मीदा

झुकी हुई कमर वाला, बूढ़ा

कमर-पट्टा

a zone, or cincture (of gold or silver), a tie-beam

कमर-कुशाई

कमर खोलना, पेटी उतरना, सैनिकों का अपने हथियारों को कमर से खोलना

कमर-ए-आफ़्ताब

एक लकीर जो सूरज के बीच में से गुज़रती है

कमर-कोठा

शहतीर या कड़ी का वह भाग जो दीवार के बाहर के रुख़ निकला रहता है

कमर-कमर पानी होना

नदी या तालाब वग़ैरा में इतना पानी होना कि कमर तक पहुँच जाए

कमर बिस्लाना

साहस तोड़ना, कमर बैठाना, हिम्मत तोड़ना

कमर ठोंकना

encourage

कमर की लोच

कमर की लचक

कमर-कस-लड्डू

एक प्रकार के लड्डू जो मर्दाना कमज़ोरी को दूर करते हैं और काम-शक्ति पैदा करते हैं

कमर-बंदी होना

(संकेतात्मक) चलने के लिए तैय्यार होना

कमर की ज़ंजीर

وہ زنجیر جو قیدیوں کی کمر میں باندھتے تھے ، سونے کی زنجیر جو عورتیں کمر میں لگاتی ہیں .

कमर हिम्मत (चुस्त) बाँधना

तैयार रहना, साहस रखना, हिम्मत बाँधना

कमर टूटना

साहस टूट जाना, सहारा समाप्त हो जाना, आस जाती रहना, निराश हो जाना

कमर सी टूट जाना

निराशा होना, मायूसी हो जाना, हिम्मत टूट जाना

कमर में घुसना

सफ़-ए-लश्कर के दरमयान हमला करना, सफ़ों के बीच के हिस्से पर हमला आओर होना, फ़ौज के दरमयानी हिस्से पर ज़रब लगाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रश्क के अर्थदेखिए

रश्क

rashkرَشْک

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: इश्क़

रश्क के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईर्ष्याजन्य यह विचार कि जैसा वह है वैसा मुझे भी होना चाहिए अथवा मैं किसी प्रकार उसके स्थान पर हो जाता, दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, किसी को हानि पहुँचाये बिना उस जैसा बनने की भावना, ईर्ष्या

    उदाहरण निज़ामुद्दीन औलिया को सादी पर बे-इंतिहा रश्क था इस्लिए उनकी पैरवी करने के लिए ख़ुसरौ और सज्ज़ी को मशवरा दिया था

  • दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, जलन, डाह, कुढ़न, जलापा
  • जिसके गुणों को देख प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसके कुशलता के आगे कोई कुशल लज्जित हो कर रह जाए दुश्मनी, अदावत

विशेषण

  • जिसके गुणों पर प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसकी श्रेष्ठता और कमाल के आगे को श्रेष्ठ और गुणी व्यक्ति लज्जित हो जाए, लज्जित, शर्मिंदा
  • (लाक्षणिक) (प्रतिद्वंदी से) अच्छा और बेहतर, ईर्ष्या के योग्य

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of rashk

Noun, Masculine

Adjective

  • jealousy
  • (metaphorically) enviable, desirable, attractive, admirable, desired, superior

رَشْک کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

    مثال نظام الدین اولیا کو سعدی پر بے انتہا رشک تھا اس لیے ان کی پیروی کرنے کے لیے خسرو اور سجزی کو مشورہ دیا تھا

  • ہم پیشگی یا ہمسری وغیرہ کی چونپ، رقابت، ہم پیشہ ہونے کا حسد
  • جلن، ڈاہ، جلاپا، حسد

صفت

  • جس کے وصف پر حریف کو رشک ہو، جس کے کمال کے مقابل کوئی باکمال شرمندہ ہو کر رہ جائے

    مثال تمام عمارات رشک نگارخانہ چیں بنی ہوئی تھیں (١٩٢٠ء، رہنمائے قلعہ دہلی، ٢)

  • (مجازاً) (حریف سے) بہتر و برتر، قابل رشک، رشک انگیز

    مثال ختائی سب اس بلدہ آباد رشک ارم ذات العماد کے باب میں کہتے ہیں (۱۸۴۸، تاریخ ممالک چین (ترجمہ)، ۱: ۲۶)

Urdu meaning of rashk

Roman

  • kisii kii Khuubii ya KhushabaKhtii dekh kar ye Khyaal karnaa ki hame.n bhii ye Khuubii ya KhushabaKhtii haasil ho jaaye (lekin is ke paas bhii rahe), kisii kii daulat par is ke zavaal ke bagair kii jaane vaalii Khaahish, ye aarzuu ki jo duusre ko haasil hai mujhe bhii mil jaaye
  • ham peshgii ya hamsarii vaGaira kii chomp, raqaabat, hampesha hone ka hasad
  • jalan, Daah, jalaapaa, hasad
  • jis ke vasf par hariif ko rashak ho, jis ke kamaal ke muqaabil ko.ii baakamaal sharmindaa ho kar rah jaaye
  • (majaazan) (hariif se) behtar-o-bartar, qaabil rashak, rashak angez

रश्क के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

कमर

शरीर का मध्य़ भाग जो पेट और पीठ के नीचे पेडू और चूतर के ऊपर होता है, शरीर के बीच का घेरा जो पेट और पीठ के नीचे पडता है, नाभि से नीचे का भाग, पीठ, कटि, लंक

कमरिया

एक प्रकार का नाटा पर बलिष्ठ हाथी

क़मर

चाँद, चंद्र, चंद्रमा, शशि, राकेश (विशेषतः तीसरी रात्री के बाद 'चाँद' पहली और दोसरी के चाँद को 'हिलाल' कहा जाता है)

कमरे

कक्ष, शाला, कोठरी, कमरा

कमरा

आवास, कमरा, झोपड़ी, जहाज़ या रेल का केबिन, कक्ष, कम्पार्टमेंट

कमरा

चारों ओर से दीवारों से घिरा और छाया हुआ मकान आदि का छोटा हिस्सा, किसी कमरे में उपस्थित लोग, किसी इमारत या भवन का वह अंश या विभाग जो चारों ओर से दीवारों आदि से घिरा हो तथा ऊपर से छाया हो,बड़ी कोठरी

कमर-कमर

कमर तक, कमर के बराबर

कमर-बंद

कमर में बाँधने का तसमा या फीता, पेटी, पाजामे आदि की डोरी, नाड़ा, इज़ारबंद, नीवी

कमर-ज़ेब

کمر کا زیور جو سونے یا چان٘دی کی زنجیر کی شکل کا ہوتا ہے ، عموماً ہندو عورتیں کمر پر باندھتی ہیں جس میں اکثر کنجیاں بھی لگا لیتی ہیں ، تا گڑی ، کٹ میکھلا .

कमर-शिकश्ता

असहाय, बेबस, बेयार-ओ-मददगार

कमर-शिकन

हिम्मत टूटना, हौसला कमज़ोर कर देने वाला

कमर-ए-कोह

पहाड़ का मध्य भाग जो दूसरे भागों की अपेक्षा थोड़ा नीचा हो

कमर-पेच

کمر پٹکا .

कमर-तोड़

एक प्रकार की ओषधि जो स्त्रियों के लिए पौष्टिक मानी गई है

कमर-बस्ता

जो कमर कस या बाँध कर कोई काम करने के लिए तैयार हो, कमर बाँधे हुए, तैयार, कटिबद्ध, बद्धपरिकर, हथियारबंद

कमरी

पंडुक जाति की एक छोटी चिड़िया; बनमुरगी; भरत पक्षी।

कमर-पेटा

(کشتی) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ جب حریف نیچے ہو تو چاہے کہ اپنی داہنی ٹانگ حریف کی کمر میں ڈال کر دوسری طرف نکال لے اور اپنے بائیں پیر سے داہنے پیر کا حقلہ کر لے اور اپنے بائیں پنجے کو حریف کے بائیں گھٹنے کے پاس اندر کو اَڑا دے اور حریف کی سانڈی نکال کر یا آگے کو بڑھا کر ہفتہ ڈال کر چت کر دے .

कमरंग

= कमरख (फल)

कमर-शिकस्ता

जिसकी कमर टूट गई हो, जिस की कमर टूटी हुई हो, कमर ख़मीदा

कमरख़

एक प्रकार का वृक्ष जिसमें पीले लंबोतरे खट्टे फल लगते हैं, कमरंग

कमर-दर-कमर

باہم ، پیوست ، متّصِل ، برابر .

कमर-चीं

एक प्रकार के कपड़े जो छाती पर ढीले होते हैं

कमरकी

کمرک (رک) سے منسوب ، کمرک سے مشابہ ؛ پہلودار .

कमरोज़

نڈھال ، بے جان ، بہت لاغر .

कमर-बंदी

फ़ौज का हथियारों और वर्दी से लैस होना, किसी काम के लिए तैयारी, पुलिस आदि के सिपाहियों की कहीं दविश या आक्रमण के लिए वर्दी और हथियार आदि से दुरुस्त होकर कूच की तैयारी

कमर-पेटी

پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالا رکھنے کو ٹھڑی ، تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے .

कमर-साल

कमर पट्टा, कमर में पहनने का ज़ेवर

कमर-गई

कमर टूट गई, उस वक़्त कहते हैं जब जब कमर में चोट लगने की संभावना हो

कमर-दार

a servant, a serving-man

कमर-गाह

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

कमर-टूटा

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

कमर-घिसा

चमड़े या कपड़े की गद्दी जो मामूली आवश्यकता के लिए ज़ीन या काठी के बजाए घोड़े पर कसी जाए

कमर्वत

(حمّامی) نہلاتے وقت کمر دھارنے ، سونتنے اور ریڑھ کی کڑیاں چٹخانے کا عمل .

कमर-टुट्टा

۔صفت۔ کبڑا۔ خمیدہ پُشت۔ مونث کے لئے کمر ٹوٹی ہے۔ ۲۔بے ہمَّت۔

कमर-दिवाल

a leather belt

कमर-तोई

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

कमर-तकिया

वो तकिया जो कमर के नीचे रखें, सहारे या आराम की ग़रज़ से कमर तकिए से टिकाना, वो तकिया जिस से लग कर बैठते हैं

कमर-पेटा

कुश्ती का एक दाँव या पेंच।

कमर-बस्तगी

हर समय चाक व चौबन्द रहना, तैयारी, योग्यता

कमर-थैली

(दर्ज़ीगिरी) पैसे रखने के लिए लंबी थैली जो कमर पर बाँध ली जाए, खीसा, जेब

कमर-पट्टा

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

कमर-ए-कोहसार

पहाड़ का मैदानी भाग

कमर-पटका

رک : کمر پٹّا .

कमर-ए-दीवाल

a leather belt

कमर-ख़मीदा

झुकी हुई कमर वाला, बूढ़ा

कमर-पट्टा

a zone, or cincture (of gold or silver), a tie-beam

कमर-कुशाई

कमर खोलना, पेटी उतरना, सैनिकों का अपने हथियारों को कमर से खोलना

कमर-ए-आफ़्ताब

एक लकीर जो सूरज के बीच में से गुज़रती है

कमर-कोठा

शहतीर या कड़ी का वह भाग जो दीवार के बाहर के रुख़ निकला रहता है

कमर-कमर पानी होना

नदी या तालाब वग़ैरा में इतना पानी होना कि कमर तक पहुँच जाए

कमर बिस्लाना

साहस तोड़ना, कमर बैठाना, हिम्मत तोड़ना

कमर ठोंकना

encourage

कमर की लोच

कमर की लचक

कमर-कस-लड्डू

एक प्रकार के लड्डू जो मर्दाना कमज़ोरी को दूर करते हैं और काम-शक्ति पैदा करते हैं

कमर-बंदी होना

(संकेतात्मक) चलने के लिए तैय्यार होना

कमर की ज़ंजीर

وہ زنجیر جو قیدیوں کی کمر میں باندھتے تھے ، سونے کی زنجیر جو عورتیں کمر میں لگاتی ہیں .

कमर हिम्मत (चुस्त) बाँधना

तैयार रहना, साहस रखना, हिम्मत बाँधना

कमर टूटना

साहस टूट जाना, सहारा समाप्त हो जाना, आस जाती रहना, निराश हो जाना

कमर सी टूट जाना

निराशा होना, मायूसी हो जाना, हिम्मत टूट जाना

कमर में घुसना

सफ़-ए-लश्कर के दरमयान हमला करना, सफ़ों के बीच के हिस्से पर हमला आओर होना, फ़ौज के दरमयानी हिस्से पर ज़रब लगाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रश्क)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रश्क

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone