Search results

Saved words

Showing results for "rashk"

bazm

assembly, party, gathering, get-together, company, entertainment, feast, banquet

bazmiya

طربیہ شاعری (جسے کامیڈی کہتے ہیں) رزمیہ کی ضد.

bazm-gaah

the place of gathering

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

bazm-e-'aam

public, common congregation, common gathering, open program

bazm-afroz

اسم کیفیت : بزم افروزی.

bazm-e-'ishq

assembly of love

bazm-e-'azaa

assembly of mourning

bazm-o-razm

नाच-रंग की गोष्ठी भी और रंगभूमि अर्थात् युद्ध-क्षेत्र भी।

bazm-e-vaa'z

assembly for preaching

bazm-e-'aalam

assembly of the world

bazm-aaraa

(Textual) adorning a banquet or feast, life and soul of a party

bazm-e-'aduu

assembly of the rival

bazm karnaa

لطف اندوز ہونا

bazm-e-sho'raa

Mushaira, assembly for recitation of poetry by poets, an assemblage of poets

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

bazm-e-saama'iin

assembly of the listeners, audience

bazm-nashii.n

chairman of the house or assembly

bazm-aaraa.ii

arranging a conclave or gathering, pleasant meetings

bazm-e-shuhuud

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

bazm jamaanaa

arrange gathering, make the occasion successful

bazm-e-she'r-o-adab

assembly of poetry and literature

bazm-e-'aish-e-dost

luxurious assembly of the friend

bazm-e-do-'aalam

gathering of the two worlds

bazm-e-she'r-o-suKHan

assembly of poetry

bazm-e-imkaa.n

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

bazm-e-raqs

party of dance

bazm-e-tarab

a singing and dancing party

bazm-e-'anaasir

convergence, assembly of elements

bazm-e-suKHan

assembly of poetry, gathering where poets recite their poetry

bazm-e-'aruusii

विवाह की महफ़िल।

bazm-e-saama'ii.n

assemblage of those who are hearing

bazm-e-aKHtar

gathering of stars

bazm-e-'aashiqii

assembly of love

bazm-e-mushaa'ira

कवि-सम्मेलन, मुशाअरे की महफ़िल।।

bazm-e-'aish-o-nashaat

assembly of pleasure and ecstasy

bazm-e-nashaat-o-'aish

assembly of ecstasy and revelry

bazm-e-dair-o-kaa'ba

union of temple and Kaaba, composite culture

bazm-e-husn-o-'ishq

gathering of beauty and love

bazm-e-'azaa-e-dost

gathering for the friend's condolence

bazm-e-naaz

a gathering of coquetry

bazm-e-she'r-o-shaa'irii

assembly of poetry

bazm-e-giitii

assembly, congregation of world, the world, the universe.

bazm-e-samaa'-e-hastii

assembly of the hearing of existence

bazm-e-maatam

assembly of mourning

bazm-e-niyaaz

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

bazm-e-niyaaz-e-'ishq

gathering of the desire, offering or supplication of love

bazm-e-'ilm-o-daanish

assembly of knowledge and wisdom

bazm-e-sho'la-ruKHaa.n

gathering of the flame-faced (beauties)

bazm-e-nashaat

assembly of ecstasy

bazm-e-fahhaam

The world, the universe.

garmii-e-bazm

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

shariik-e-bazm honaa

جلسے میں شریک ہونا

jam-bazm

جمشید کی طرح محفل برپا کرنے والا .

razm-bazm

رک : رزم و بزم .

sar-e-bazm

at the party, in the gathering, in front of everyone

sadr-e-bazm

दे. ‘सद्रे मज्लिस'।

baazii-bazm

محفل میں شریک ساتھی ، ایک ہی محفل میں شریک ہونے والے ۔

razm-o-bazm

battlefield and life of luxury, Metaphorically: ups and downs of life

Meaning ofSee meaning rashk in English, Hindi & Urdu

rashk

रश्कرَشْک

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Love

English meaning of rashk

Noun, Masculine

Adjective

  • jealousy
  • (metaphorically) enviable, desirable, attractive, admirable, desired, superior

Explanatory Video

Sher Examples

रश्क के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईर्ष्याजन्य यह विचार कि जैसा वह है वैसा मुझे भी होना चाहिए अथवा मैं किसी प्रकार उसके स्थान पर हो जाता, दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, किसी को हानि पहुँचाये बिना उस जैसा बनने की भावना, ईर्ष्या

    उदाहरण निज़ामुद्दीन औलिया को सादी पर बे-इंतिहा रश्क था इस्लिए उनकी पैरवी करने के लिए ख़ुसरौ और सज्ज़ी को मशवरा दिया था

  • दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, जलन, डाह, कुढ़न, जलापा
  • जिसके गुणों को देख प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसके कुशलता के आगे कोई कुशल लज्जित हो कर रह जाए दुश्मनी, अदावत

विशेषण

  • जिसके गुणों पर प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसकी श्रेष्ठता और कमाल के आगे को श्रेष्ठ और गुणी व्यक्ति लज्जित हो जाए, लज्जित, शर्मिंदा
  • (लाक्षणिक) (प्रतिद्वंदी से) अच्छा और बेहतर, ईर्ष्या के योग्य

رَشْک کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

    مثال نظام الدین اولیا کو سعدی پر بے انتہا رشک تھا اس لیے ان کی پیروی کرنے کے لیے خسرو اور سجزی کو مشورہ دیا تھا

  • ہم پیشگی یا ہمسری وغیرہ کی چونپ، رقابت، ہم پیشہ ہونے کا حسد
  • جلن، ڈاہ، جلاپا، حسد

صفت

  • جس کے وصف پر حریف کو رشک ہو، جس کے کمال کے مقابل کوئی باکمال شرمندہ ہو کر رہ جائے

    مثال تمام عمارات رشک نگارخانہ چیں بنی ہوئی تھیں (١٩٢٠ء، رہنمائے قلعہ دہلی، ٢)

  • (مجازاً) (حریف سے) بہتر و برتر، قابل رشک، رشک انگیز

    مثال ختائی سب اس بلدہ آباد رشک ارم ذات العماد کے باب میں کہتے ہیں (۱۸۴۸، تاریخ ممالک چین (ترجمہ)، ۱: ۲۶)

Urdu meaning of rashk

Roman

  • kisii kii Khuubii ya KhushabaKhtii dekh kar ye Khyaal karnaa ki hame.n bhii ye Khuubii ya KhushabaKhtii haasil ho jaaye (lekin is ke paas bhii rahe), kisii kii daulat par is ke zavaal ke bagair kii jaane vaalii Khaahish, ye aarzuu ki jo duusre ko haasil hai mujhe bhii mil jaaye
  • ham peshgii ya hamsarii vaGaira kii chomp, raqaabat, hampesha hone ka hasad
  • jalan, Daah, jalaapaa, hasad
  • jis ke vasf par hariif ko rashak ho, jis ke kamaal ke muqaabil ko.ii baakamaal sharmindaa ho kar rah jaaye
  • (majaazan) (hariif se) behtar-o-bartar, qaabil rashak, rashak angez

Related searched words

bazm

assembly, party, gathering, get-together, company, entertainment, feast, banquet

bazmiya

طربیہ شاعری (جسے کامیڈی کہتے ہیں) رزمیہ کی ضد.

bazm-gaah

the place of gathering

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

bazm-e-'aam

public, common congregation, common gathering, open program

bazm-afroz

اسم کیفیت : بزم افروزی.

bazm-e-'ishq

assembly of love

bazm-e-'azaa

assembly of mourning

bazm-o-razm

नाच-रंग की गोष्ठी भी और रंगभूमि अर्थात् युद्ध-क्षेत्र भी।

bazm-e-vaa'z

assembly for preaching

bazm-e-'aalam

assembly of the world

bazm-aaraa

(Textual) adorning a banquet or feast, life and soul of a party

bazm-e-'aduu

assembly of the rival

bazm karnaa

لطف اندوز ہونا

bazm-e-sho'raa

Mushaira, assembly for recitation of poetry by poets, an assemblage of poets

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

bazm-e-saama'iin

assembly of the listeners, audience

bazm-nashii.n

chairman of the house or assembly

bazm-aaraa.ii

arranging a conclave or gathering, pleasant meetings

bazm-e-shuhuud

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

bazm jamaanaa

arrange gathering, make the occasion successful

bazm-e-she'r-o-adab

assembly of poetry and literature

bazm-e-'aish-e-dost

luxurious assembly of the friend

bazm-e-do-'aalam

gathering of the two worlds

bazm-e-she'r-o-suKHan

assembly of poetry

bazm-e-imkaa.n

the world and whatever is in it, the world of possibilities and creatures, assembly of possibility

bazm-e-raqs

party of dance

bazm-e-tarab

a singing and dancing party

bazm-e-'anaasir

convergence, assembly of elements

bazm-e-suKHan

assembly of poetry, gathering where poets recite their poetry

bazm-e-'aruusii

विवाह की महफ़िल।

bazm-e-saama'ii.n

assemblage of those who are hearing

bazm-e-aKHtar

gathering of stars

bazm-e-'aashiqii

assembly of love

bazm-e-mushaa'ira

कवि-सम्मेलन, मुशाअरे की महफ़िल।।

bazm-e-'aish-o-nashaat

assembly of pleasure and ecstasy

bazm-e-nashaat-o-'aish

assembly of ecstasy and revelry

bazm-e-dair-o-kaa'ba

union of temple and Kaaba, composite culture

bazm-e-husn-o-'ishq

gathering of beauty and love

bazm-e-'azaa-e-dost

gathering for the friend's condolence

bazm-e-naaz

a gathering of coquetry

bazm-e-she'r-o-shaa'irii

assembly of poetry

bazm-e-giitii

assembly, congregation of world, the world, the universe.

bazm-e-samaa'-e-hastii

assembly of the hearing of existence

bazm-e-maatam

assembly of mourning

bazm-e-niyaaz

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

bazm-e-niyaaz-e-'ishq

gathering of the desire, offering or supplication of love

bazm-e-'ilm-o-daanish

assembly of knowledge and wisdom

bazm-e-sho'la-ruKHaa.n

gathering of the flame-faced (beauties)

bazm-e-nashaat

assembly of ecstasy

bazm-e-fahhaam

The world, the universe.

garmii-e-bazm

enthusiasm in a meeting or conclave, the warmth or fervour in a gathering

shariik-e-bazm honaa

جلسے میں شریک ہونا

jam-bazm

جمشید کی طرح محفل برپا کرنے والا .

razm-bazm

رک : رزم و بزم .

sar-e-bazm

at the party, in the gathering, in front of everyone

sadr-e-bazm

दे. ‘सद्रे मज्लिस'।

baazii-bazm

محفل میں شریک ساتھی ، ایک ہی محفل میں شریک ہونے والے ۔

razm-o-bazm

battlefield and life of luxury, Metaphorically: ups and downs of life

Showing search results for: English meaning of rashq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rashk)

Name

Email

Comment

rashk

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone