تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَشْکِ اِرَم" کے متعقلہ نتائج

فِرْدَوس

(فارسی لفظ 'پایری دئزہ' کا معرب) بہشت کا اعلیٰ طبقہ، بہشت، جنت، خلد

فِرْدَوسی

جنّت سے منسوب یا متعلق، جنّت کا

فِرْدَوسِیَت

جنّت جیسا ہونا ، جنّت میں ہونے کی حالت یا کیفیت.

فِرْدَوسِ گوش

کانوں کو بھلا لگنے والا، کانوں کو جنّت کا لطف دینے والا، مراد: بہت حسین و دل آویز اور مسحور کُن موسیقی

فِرْدَوسِ نَظَر

جنت نظیر، جنت جیسا دلکش

فِرْدَوسِ گُمْ شُدَہ

کھوئی ہوئی جنّت ، پیراڈائز لاسٹ (Paradise Lost) کی طرف تلمیح ہے.

فردوس زمیں

زمین کی جنت، دنیا کی جنت

فردوس نشانی

فردوس زمیں

heaven on Earth

فِرْدَوس نِشاں

جنّت نظیر، جنّت جیسا دلکش

فردوس نشانی

one whose dwelling is in paradise

فِرْدَوسِ خَیال

خیال کی جنت ، خیالی جنّت ، تصوّراتی جنّت.

فِرْدَوسِ بَرِیں

بہشت کا اعلیٰ طبقہ، جنت کا سب سے بلند درجہ، سب سے بلند درجے کی جنّت

رَشْکِ فِرْدَوس

رشک ارم، وہ جس پر جنّت رشک کرے

طائِرِ فِرْدَوس

جنت کا پرندہ ؛ (مجازاً) فرشتہ ؛ مراد : جبرئیل علیہ السلام.

جَنَّتُ اْلفِرْدَوس

جنت کا ساتواں یا آٹھواں درجہ، سب سے اونچی جنت، فردوس

وَعْدَۂ فِرْدَوْس و عَاقِبَتْ

promise of heaven and the after life

اردو، انگلش اور ہندی میں رَشْکِ اِرَم کے معانیدیکھیے

رَشْکِ اِرَم

rashk-e-iram•रश्क-ए-इरम

وزن : 2212

Roman
Urdu

رَشْکِ اِرَم کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

وہ جس پر جنّت رشک کرے
(کنایۃً) جنت کو شرمانے والا، مات دینے والا، بہت ہی حسین

شعر

اس جہاں کو جب بنا سکتا ہے وہ رشک ارم

جانے کیوں انساں کو ہے فردوس ویراں کی تلاش

نظیر صدیقی

گرم سنسان قریوں کی دھرتی مہکنے لگی

خاک رشک ارم بن گئی سو رہو سو رہو

ناصر کاظمی

بنا دیا ہے تجھے محنتوں سے رشک ارم

زمین یہ ہے ترے واسطے خراج مرا

انعام شرر ایوبی

Urdu meaning of rashk-e-iram

Roman
Urdu

vo jis par jannat rashak kare
(kanaa.en) jannat ko sharmaane vaala, maat dene vaala, bahut hii husain

English meaning of rashk-e-iram

Persian, Arabic - Adjective

the envy of heaven, the beloved

रश्क-ए-इरम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो
(सांकेतिक) स्वर्ग को लज्जित करने वाला, मात देने वाला, बहुत ही सुंदर

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فِرْدَوس

(فارسی لفظ 'پایری دئزہ' کا معرب) بہشت کا اعلیٰ طبقہ، بہشت، جنت، خلد

فِرْدَوسی

جنّت سے منسوب یا متعلق، جنّت کا

فِرْدَوسِیَت

جنّت جیسا ہونا ، جنّت میں ہونے کی حالت یا کیفیت.

فِرْدَوسِ گوش

کانوں کو بھلا لگنے والا، کانوں کو جنّت کا لطف دینے والا، مراد: بہت حسین و دل آویز اور مسحور کُن موسیقی

فِرْدَوسِ نَظَر

جنت نظیر، جنت جیسا دلکش

فِرْدَوسِ گُمْ شُدَہ

کھوئی ہوئی جنّت ، پیراڈائز لاسٹ (Paradise Lost) کی طرف تلمیح ہے.

فردوس زمیں

زمین کی جنت، دنیا کی جنت

فردوس نشانی

فردوس زمیں

heaven on Earth

فِرْدَوس نِشاں

جنّت نظیر، جنّت جیسا دلکش

فردوس نشانی

one whose dwelling is in paradise

فِرْدَوسِ خَیال

خیال کی جنت ، خیالی جنّت ، تصوّراتی جنّت.

فِرْدَوسِ بَرِیں

بہشت کا اعلیٰ طبقہ، جنت کا سب سے بلند درجہ، سب سے بلند درجے کی جنّت

رَشْکِ فِرْدَوس

رشک ارم، وہ جس پر جنّت رشک کرے

طائِرِ فِرْدَوس

جنت کا پرندہ ؛ (مجازاً) فرشتہ ؛ مراد : جبرئیل علیہ السلام.

جَنَّتُ اْلفِرْدَوس

جنت کا ساتواں یا آٹھواں درجہ، سب سے اونچی جنت، فردوس

وَعْدَۂ فِرْدَوْس و عَاقِبَتْ

promise of heaven and the after life

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afzal

अफ़ज़ल

اَفْضَل

Origin : Arabic

Adjective

better, preferable, superior

[ Imaandari ke sath kam paisa kamaana dhoka-dahi se zyada daulat kamaane se afzal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bar-'aks

बर-'अक्स

بَر عَکْس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

opposite

[ Dusron ke aql se badshah banne ke bar-aks apne dimagh se faqir banna zyada achchha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'idii

मुस्त'इदी

مُسْتَعِدی

Origin : Arabic

Noun

readiness, promptitude, alertness

[ Mustaidi ke sath yoga karte rahne se bimariyon ka tadaruk hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tibaar

ए'तिबार

اِعْتِبار

Origin : Arabic

Noun

regard, respect, view

[ Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal (most prominent) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amala

'अमला

عَمَلہ

Origin : Arabic

Noun

staff of servants or workers, operators, executors

[ Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish-zadagii

आतिश-ज़दगी

آتِش زَدَگی

Origin : Persian

Noun

conflagration, setting fire to houses

[ Daftar ke dastawezat atish-zadgi ki wajah se barbad ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istifaada

इस्तिफ़ादा

اِسْتِفادَہ

Origin : Arabic

Noun

to gain advantage, profit, gain

[ Ustad ne talaba ko dibacha (Prefece) se sitifada karne ke lie ke kaha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

مُخالِف

Origin : Arabic

Adjective

opponent, enemy

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Khel mein jeetne ke liye hamla karne ke sath difayi mahaarat bhi zaruri hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

رائے زنی کیجیے (رَشْکِ اِرَم)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

رَشْکِ اِرَم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done