Search results
Saved words
Showing results for "rasaa.ii"
Meaning ofSee meaning rasaa.ii in English, Hindi & Urdu
English meaning of rasaa.ii
Noun, Feminine
- reach, access, entrance, arriving, admission, accessibility
- quickness of apprehension, sharpness, acuteness, penetration, cleverness, skill, talent, ability
- experience, experiment
- ability, capacity, worthiness
- deep knowledge, understanding, insight, common sense
- [political science] [mental] alertness, sharpness, astuteness
- intimacy, familiarity, congeniality, affinity, connection
- progress, evolution, development, elevation, exaltation,
- influence, impact,
- effectiveness, efficacy
- softness, gentleness, tenderness
Explanatory Video
Sher Examples
kū-e-jānāñ meñ na ġhairoñ kī rasā.ī ho jaa.e
apnī jāgīr ye yā-rab na parā.ī ho jaa.e
ku-e-jaanan mein na ghairon ki rasai ho jae
apni jagir ye ya-rab na parai ho jae
kahīñ us bazm tak rasā.ī ho
phir koī dekhe ehtimām mirā
kahin us bazm tak rasai ho
phir koi dekhe ehtimam mera
pairvī se mumkin hai kab rasā.ī manzil tak
naqsh-e-pā miTāne ko gard-e-rāh kaafī hai
pairwi se mumkin hai kab rasai manzil tak
naqsh-e-pa miTane ko gard-e-rah kafi hai
रसाई के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
पहुँचने या बारयाब होने का काम या स्थिति, पहुँच, बारयाबी, गुज़र
विशेष • बारयाब= जिसे किसी बड़ी जगह पहुँचने की आज्ञा मिल गई हो • बारयाबी= किसी बड़े और प्रतिष्ठित आदमी के पास पहुँच
- कार्यवाही, महारत अर्थात विशेषज्ञता
- अनुभव
- प्रतिभा, योग्यता, पात्रता (किए हुए काम की अच्छाई, गुणवत्ता और मात्रा इत्यादि)
-
समझने और अख़्ज़ और इस्तिंबात करने का काम, दर्क, सूझबूझ
विशेष • इस्तिंबात= मालूम बातों से ना-मालूम बात जानने की प्रकिया, चंद बातों को मिला कर अक़्ल की मदद से किसी निष्कर्ष पर पहुँचना • दर्क= किसी कला या काम में प्रवीणता, पहचान, ग्रहण-बोध, ज्ञान, बुद्धि, समझ-बूझ • अख़्ज़= ग्रहण, आदान, लेना, प्राप्ति, हुसूल, लब्धि
-
(राजनीति) अच्छी नीति, हाज़िर-दिमाग़ी
विशेष • हाज़िर-दिमाग़ी= बात की तह को तुरंत ही पहुँचकर ठीक सुझाव देना, मानसिक सतर्कता, बुद्धिमत्ता
- जान-पहचान, संबंध, रखरखाव
-
इर्तिक़ा अर्थात विकास करना, उत्थान
विशेष • इर्तिक़ा= (दर्शन) विकासवाद का सिद्धांत (प्रायः चार्ल्स डार्विन से संबद्ध) जिसके अनुसार मनुष्य जीवन के प्रारंभिक समय से विकास करके बहुत से परिवर्तनों के बाद वर्तमान स्थिति और परिस्थिति तक पहुँचा
- असर-ओ-रुसूख़ अर्थात प्रभाव और अधिकारियों से संबंध एवं राजनीतिज्ञों से रिश्ते
-
प्रभाव डालना, तासीर अर्थात प्रभाव
विशेष • तासीर= किसी वस्तु को उपयोग में लाने अथवा उसका सेवन करने पर उसके तात्त्विक गुण का पड़ने वाला प्रभाव, किसी चीज़ में निशान छोड़ना, फल
- धीमापन, धीरज
- मेल-मिलाप
رَسائی کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- پہنچنے یا باریاب ہونے کا عمل یا کیفیت، پہنچ، باریابی، گزر
- کاروائی، مہارت
- تجربہ
- صلاحیت، استعداد، اہلیت (کارکردگی)
- سمجھنے اور اخذ و استنباط کرنے کا عمل، درک، سوجھ بوجھ
- (سیاسیات) خوش تدبیری، حاضر دماغی
- جان پہچان تعلقات، میل ملاپ، ربط ضبط
- ارتقا، عروج
- اثر و رسوخ
- اثر اندازی، تاثیر
- آہستگی، دھیرج
Urdu meaning of rasaa.ii
Roman
- pahunchne ya baarayaab hone ka amal ya kaifiiyat, pahunch, baaryaabii, guzar
- kaarrvaa.ii, mahaarat
- tajurbaa
- salaahiiyat, istidaad, ahliiyat (kaarkardagii
- samajhne aur aKhaz-o-istimbaat karne ka amal, drik, suujhbuujh
- (siyaasyaat) Khush tadbiirii, haaziradimaaGii
- jaan pahchaan taalluqaat, mel milaap, rabt zabat
- irtiqaa, uruuj
- asar-o-rasuuKh
- asarandaazii, taasiir
- aahistagii, dhiiraj
Synonyms of rasaa.ii
Idioms of rasaa.ii
Rhyming words of rasaa.ii
Compound words of rasaa.ii
Related searched words
qadr-daan
knowing the quality or value of persons, connoisseur, one who knows the worth of something or someone's talents or qualities
qadr-daan kii juutiyaa.n uThaa.iye, naa-qadr ke paaposh maarne na jaa.iye
جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے
qadr kii nigaah se dekhnaa
to value, appreciate, esteem, think highly of, hold in high regard, admire
qadr daanii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .
qadr kho detaa hai har vaqt kaa aanaa jaanaa
بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .
qadrii-shaal
(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .
qadr-e-ne'mat , baa'd-e-zavaal
(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .
qadr kho detaa hai har baar kaa aanaa jaanaa
بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .
qadr-e-gauhar shaah daanad yaa badaanad jauharii
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) موتی کی قدر بادشاہ جانتا ہے یا جوہری ، واقف اور قدر شناس ہی کسی کمال کی قدر کرسکتا ہے .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazgaarii
साज़गारी
.سازگاری
concord, peace
[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
(Child) a fatherless child, an orphan
[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaddas
मुक़द्दस
.مُقَدَّس
holy (place or things etc.)
[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahmaq
अहमक़
.اَحْمَق
foolish, stupid
[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tava.ngar
तवंगर
.تَوَن٘گَر
well-to-do, rich, wealthy
[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of rasaayi, English meaning of rasai
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (rasaa.ii)
rasaa.ii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone