खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रक़म " शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ज़ाना

निधि, आकर

ख़ज़ाना

treasury, treasure

ख़ज़ाना-दार

संपत्ति का अधिकारी, ख़ज़ानची, कोषाध्यक्ष

ख़ज़ाना-ए-आब

पानी को जमा करने के लिए बनाया हुआ तालाब

ख़ज़ाना काटना

रुपया पैसा लूओटना

ख़ज़ाना-ए-दिल

विचारों का केंद्र

ख़ज़ाना-ए-जेब

the personal expenses of the royal family and the nobility

ख़ज़ाना लुटाना

बहुत ज़्यादा ख़र्च करना

ख़ज़ाना-ए-ग़ैब

پوشیدہ مال و زر جو اِنسانی آنکھ نہ دیکھ سکے؛ مراد: خُدائی دولت، چُھپا ہوا خزانہ.

ख़ज़ाना-ए-महल

the treasury of the royal palace, the expense of the women of the palace

ख़ज़ाना-ए-सलह

اسلحہ رکھنے کی جگہ، اسلحہ خانہ، وہ مکان جِس میں ہتھیار رکھے جائیں.

ख़ज़ाना-ए-कलाँ

हिंदुस्तान के बादशाह का ख़ज़ाना

ख़ज़ाना-ए-का'बा

काबे की चार दीवारी के अंदर हज़रत इबराहीम का खोदा हुआ कुँआ

ख़ज़ाना-ए-ग़ैबी

پوشیدہ مال و زر جو اِنسانی آنکھ نہ دیکھ سکے؛ مراد: خُدائی دولت، چُھپا ہوا خزانہ.

ख़ज़ाना ख़ाली होना

धन और संपत्ति की तिजोरी का धन और संपत्ति से ख़ाली हो जाना

ख़ज़ाना-ए-हमाम

छोटा तालाब जिसमें नहाने के लिए पानी जमा रहे

ख़ज़ाना-मख़्सूमा-नोट

(مالیات) گورنمنٹ ہند کے محکمۂ مال کی ایک شاخ جِس کا مقصد یہ ہے کہ نوٹوں کے تبادلہ میں روپیہ دیا جا سکے.

ख़ज़ाना-ए-औराक़

the Turkish Official Papers Office, known as the Treasury Papers during the Ottoman Empire, initially consisted of two large collections of documents, the Royal Office Papers and the Chief Minister's Office Papers

ख़ज़ाना-ए-'आमिरा

ऐसा खज़ाना जो भरपूर हो, भरा हुआ ख़ज़ाना

ख़ज़ाना-ए-बहीला

हथियारबंद सेना के हिसाब किताब का खाता, वो विभाग जहाँ फ़ौजियों से सम्बंधित खर्च का हिसाब किताब रखा जाये

ख़ज़ाना-ए-मुक़द्दम

(طِب العین) کویا، عدسۂ چشم کا اندرونی مقام.

ख़ज़ाना-ए-मुवख़्ख़र

(नेत्र-चिकित्सा) रौशनी का वह भंडार जो पुतली पर पीछे से प्रतिबिंबित होता है

ख़ज़ाना-ए-पाइबाक़ी

the savings after spending

ख़ज़ाना क़ाएमी मे'यार-ए-तिला

(वित्त) भारत में ब्रिटिश प्राशासन के दौरान वित्त मंत्रालय की एक शाखा जिसमें उस लाभ की राशि जमा रहती थी जो रुपया की ढलाई करने से सरकार को प्राप्त होते थे (इसका उद्देश्य अंग्रेज़ सम्राज्य को विनिमय का मानक बनाए रखना था. आरंभ में इसका अधिकतर भाग इंगलैंड को चल

ख़ज़ाना-ए-सरबराही-आब

(انجینئرنگ) پانی کا بڑا ذخیرہ کرنے کے لیے بنائے ہوئے گول حوض جو اِس وجہ سے بناتے ہیں کہ اگر صدر نل کبھی ٹوٹ جائیں یا انہیں دُرست کرنا ہو تو اِس عرصے میں سربراہی آب میں رکاوٹ پیدا نہ ہو. اِن کے اُوپر ہوا جانے کے لیے سُوراخ رکھے جاتے ہیں اور وہ اِس طرح سے بنائے جاتے ہیں کہ اِن کے اندر سے کچرا یا کیڑے وغیرہ پانی کے اندر نہ جا سکیں.

ख़ज़ाना-ए-याद-दाश्त

memory

ख़ज़ाना-ए-शागिर्द-पेशा

سرکاری خزانے کی وہ مد جہاں ادنیٰ درجہ کے ملازمین کی تنخواہوں اور بہبود کے لئے رقم مُختص کر کے محفوظ رکھی جائے، خزانۂ شاگرد پیشہ.

ख़ज़ाना-ए-बैत-उल-माल

अवामी जायदाद, ख़ास ख़ज़ाना, ज़ब्त किया हुआ माल जमा करने का महकमा, वह जायदाद रुपया पैसा जो वारिसों की अनुपस्थिति के कारण बिना वसीयत मरने वाले की जायदाद से वसूल हो और सरकारी ख़ज़ाने में सुरक्षित कर लिया जाए, हर क़िस्म का मुल्की माल और जायदाद रखने की जगह, मालघर

ख़ज़ाना-ए-रास-उल-माल

principal of capital accumulated in a government account, public treasury

ख़ज़ाना-ए-नज़्र-ओ-पेश्कश

سلطنت یا حکومت کے روپیہ کی وہ مد جَس سے سرابراہِ ملک اپنی صوابدید پر روپیہ پیسہ کِسی کو تقسیم کر سکتا ہو.

बाक़ी-ख़ज़ाना

किराया या कर का बक़ाया

गार्ड-ख़ज़ाना

ایک انتظامی شعبہ ، خزانے کی نگرانی کا دفتر.

हक़-ए-ख़ज़ाना

خزانچی کا حق، دو فیصدی ان رقومات پر جو خزانہ میں داخل کی جائیں

मुहतमिम-ए-ख़ज़ाना

वित्त या कोष प्रबंधक

मो'तमद-ए-ख़ज़ाना

वित्तीय मामलों के प्रभारी अधिकारी, वित्तीय सेक्रेटरी, मंत्रालय में एक पद

सनादीक़-ए-ख़ज़ाना

troves of treasure

पानी का ख़ज़ाना

ذخیرۂ آب ، پانی کے وافر مقدار میں موجود ہونے کی جگہ ، کثیر المقاصد منصوبہ بندی کے تحت آب رسانی کے لیے بارش کا پانی جمع کرنا، تعظیم آب رسانی کا بہت بڑا ذخیرہ.

क़ारून का ख़ज़ाना

(रूपकात्मक) बहुत बड़ा ख़ज़ाना, बेइंतिहा दौलत, अथाह संपत्ति

बंदूक़ का ख़ज़ाना

बंदूक़ का वह हिस्सा जहाँ कारतूस या बारूद वग़ैरा रखते हैं

हम्माम का ख़ज़ाना

स्नान ख़ाने में गर्म पानी का भंडार, नहाने के पानी का संग्रह

दाख़िल-ए-ख़ज़ाना करना

रुपया का ख़ज़ाने में जमा करना

दाख़िल-ए-ख़ज़ाना होना

रुपया का ख़ज़ाना में अदा होना

सख़ी का ख़ज़ाना कभी ख़ाली नहीं होता

उदार व्यक्ति के पास हमेशा रुपया रहता है

बैठे बैठे तो क़ारून का ख़ज़ाना भी ख़ाली हो जाता है

बेकार बैठ कर ख़र्च करने से कितना ही धन-दौलत या जायदाद हो समाप्त हो जाता है इस लिए कमाई करनी चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रक़म के अर्थदेखिए

रक़म

raqam•رَقَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: जुआ भूषण

शब्द व्युत्पत्ति: र-क़-म

रक़म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • धन, रुपया पैसा, लिखित, लिखा हुआ, कुल योग्य, तहरीर
  • लेखन शैली
  • लेख लिखना, निबंध-लेखन अथवा सुलेखकला
  • गद्य या पद्य में कोई रचना करना
  • निशान, नक़्श, चिह्न
  • रुपए की संख्या ज़ाहिर करने के वे निशान या अंक जो शब्दों की कमी करके निश्चित किए गए हैं, सलासा-ख़मसा इत्यादि
  • अंक, गिनती
  • नक़द रुपया-पैसा, रुपया-पैसा, धन, अवैध रूप से दिया जाने वाला रुपया
  • प्रकृति, क़िस्म, प्रकार
  • क़ीमती चीज़, बहुमूल्य वस्तु, बड़ी दौलत
  • ज़ेवर, गहना, गहने के अंतर्गत, छोटा-मोटा गहना (सोने-चाँदी का)
  • रत्न, (रत्नों का) दाना या टुकड़ा (संख्या ज़ाहिर करने के लिए)
  • विचित्र एवं अनोखा व्यक्ति, चतुर व्यक्ति, तेज़, चालाक, होशियार
  • धनवान आदमी
  • (लाक्षणिक) सोने की चिड़िया
  • पट्टी, तश्ख़ीस की दर, लगान की दर

    विशेष • तश्ख़ीस= मालगुज़ारी या जमा या लगान इत्यादि निश्चित करना

  • कम-उम्र कस्बी, नौची

    विशेष • कस्बी= कस्ब अर्थात व्यभिचार करके जीविका निर्वाह करने वाली स्त्री, वेश्या, गणिका • नौची= नवयुवती, पैसा कमाने के उद्देश्य से कुटनी या वेश्या द्वारा पाली हुई लड़की या युवती

  • सुंदर स्त्री जिसमें आकर्षण हो और देख के जी भरभराए
  • बहुत अच्छा खाना, तेल या घी में तरतराता हुआ खाना
  • (व्यापार) मूलधन, पूँजी, मूल राशि, नक़द धन (जिससे व्यापारिक सौदेबाज़ी चले)
  • साझी संपत्ति का एक हिस्सा
  • छुट्टी जो शहज़ादा लिखे
  • कपड़े पर कढ़ाई करने की क्रिया या धारीदार कपड़ा
  • क़ीमत का निशान, नाटक का एक ऐक्ट

शे'र

हम परवरिश-ए-लौह-ओ-क़लम करते रहेंगे

जो दिल पे गुज़रती है रक़म करते रहेंगे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

मैं आ रहा हूँ अभी चूम कर बदन उस का

सुना था आग पे बोसा रक़म नहीं होता

शनावर इस्हाक़

रक़म करूँ भी तो कैसे मैं दास्तान-ए-वफ़ा

हुरूफ़ फिरते हैं बेगाने मेरे काग़ज़ से

अरशद जमाल सारिम

English meaning of raqam

Noun, Feminine

  • writing, hand-writing, character
  • mark, sign, price-mark
  • amount, sum, total
  • notation of numerals (chiefly taken from the initials of the terms for the Arabic numbers)
  • one character in the notation above described
  • arithmetic
  • figure, number
  • entry, item
  • rate of assessment
  • manner, kind, method, sort
  • article (of goods)
  • a royal edict
  • an embroidered ornamented garment
  • a fractional share of an undivided estate

رَقَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تحریر، نوشتہ، خط، لکھا ہوا (جملہ یا عبارت)، مکتوب
  • طرز تحریر
  • انشا، مضمون نگاری نیز خطاطی
  • نثر یا نظم میں کچھ تخلیق کرنا
  • نشان، نقش، خط، علامت
  • روپیے کی تعداد ظاہر کرنے کے وہ نشان یا ہندسے جو الفاظ کا اختصار کر کے مقرر کیے گئے ہیں، ثلاثہ خمسہ وغیرہ
  • ہندسہ، عدد
  • زر نقد، روپیہ پیسہ، دولت، نا جائز طور پر دیا جانے والا روپیہ
  • جنس، قسم، نوع
  • قیمتی چیز، گراں قدر شے، بڑی دولت
  • زیور‏، گہنا‏، پاتا، ٹوم چھلا (سونے چاندی کی)
  • جواہر، (جواہرات کا) دانہ یا ٹکڑا (تعداد ظاہر کرنے کے لیے)
  • عجیب و غریب شخص، چلتا پرزہ، تیز، چلاک، ہوشیار
  • دولت مند آدمی
  • (مجازاً) سونے کی چڑیا
  • پٹی، تشخیص کی شرح، شرح لگان
  • کم سن کسبی، نوچی
  • قبول صورت عورت جس میں کشش ہو اور دیکھ کے جی بھربھرائے
  • عمدہ کھانا، مرغن غذا
  • (بیوپار) زر اصل، پونجی، راس المال، نقد سرمایہ (جس سے تجارتی کاروبار چلے)
  • مشترکہ جائداد کا ایک حصہ
  • چھٹی جو شہزادہ لکھے
  • کشیدہ کاری یا دھاری دار کپڑا
  • نشان، قیمت کا نشان، ناٹک کا ایک ایکٹ

Urdu meaning of raqam

  • Roman
  • Urdu

  • tahriir, navishta, Khat, likhaa hu.a (jumla ya ibaarat), maktuub
  • tarz tahriir
  • inshaa, mazmuun nigaarii niiz Khattaatii
  • nasr ya nazam me.n kuchh taKhliiq karnaa
  • nishaan, naqsh, Khat, alaamat
  • ropii.e kii taadaad zaahir karne ke vo nishaan ya hindse jo alfaaz ka iKhatisaar kar ke muqarrar ki.e ge hain, salaasaa Khamsaa vaGaira
  • hindsaa, adad
  • zar naqad, rupyaa paisaa, daulat, naajaayaz taur par diyaa jaane vaala rupyaa
  • jins, qism, nau
  • qiimtii chiiz, giraa.n qadar shaiy, ba.Dii daulat
  • zevar, gahnaa, paata, Tuum chhallaa (sone chaandii kii
  • javaahar, (javaaharaat ka) daana ya Tuk.Daa (taadaad zaahir karne ke li.e
  • ajiib-o-Gariib shaKhs, chaltaa purza, tez, chalaak, hoshyaar
  • daulatmand aadamii
  • (majaazan) sone kii chi.Diyaa
  • paTTii, tashKhiis kii sharah, sharah lagaan
  • kamsin kasbii, nochii
  • qabuulsuurat aurat jis me.n kashish ho aur dekh ke jii bhar bharaaye
  • umdaa khaanaa, murGan Gizaa
  • (vypaar) zer-e-asal, puunjii, raas almaal, naqad sarmaaya (jis se tijaaratii kaarobaar chale
  • mushtarkaa jaayadaad ka ek hissaa
  • chhuTTii jo shahzaada likhe
  • kashiidakaarii ya dhaariidaar kap.Daa
  • nishaan, qiimat ka nishaan, naaTk ka ek a.ikT

रक़म के पर्यायवाची शब्द

'अदद सरमाया नविश्त

रक़म के यौगिक शब्द

'उतारीद-रक़म चलती-रक़म ज़र्रीं-रक़म जवाहिर-रक़म जादू-रक़म मो'जिज़-रक़म याक़ूत-रक़म रक़म-ज़न रक़म-जम' रक़म-तराज़ रक़म-वार रक़म-संज

रक़म से संबंधित मुहावरे

नक़्शा रक़म करना

ख़ाका बनाना, तस्वीर बनाना, मुसव्विरी करना

रक़म उतारना

व्यपार: किसी का आता देना, ऋण भुगतान करना

रक़म करना

लेखन कार्य को अभ्यास में लाना, लिखना

रक़म झोंकना

सरमाया लगना, नुकसान की सरमाया कारी करना बगै़र सोचे समझे रुपया ख़र्च करना

रक़म डूबना

व्यपार: नष्ट हो जाना, हानि होना

रक़म होना

लिखा जाना, उल्लेखित होना

रक़म के अंत्यानुप्रास शब्द

212 2212 12212 22112
बे-रक़म
चलती-रक़म ज़र्रीं-रक़म जादू-रक़म मो'जिज़-रक़म
'उतारीद-रक़म जवाहर-रक़म जवाहिर-रक़म
याक़ूत-रक़म
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रक़म से संबंधित रोचक जानकारी

رقم اس لفظ کے ایک معنی’’عدد‘‘ کے بھی ہیں، یعنی کسی چیز، خاص کر سامان کی گنتی کرتے ہیں تو کہتے ہیں، ( مثلاً) ’’سب ملا کر پانچ رقم ہیں‘‘۔ یا، ’’دیکھو گن لینا کے رقم ہیں‘‘۔ اسی مفہوم میں’’عدد‘‘ اور’’نگ‘‘ بھی بولے جاتے ہیں۔ پہلے زمانے میں ’’عدد‘‘ کے معنی میں ’’رقم‘‘ کی جمع ’’رقوم‘‘ بھی مستعمل تھی، اور اسے خاص کر’’جواہر‘‘ کے ساتھ بولتے تھے، مثلاً ’’سات پارچے کا خلعت مع چھ رقوم جواہر‘‘۔ یہاں’’رقوم‘‘ اور’’جواہر‘‘ کے مابین اضافت نہیں ہے، ’’رقوم‘‘ کے معنی یہاں’’عدد‘‘ ہیں۔ غالب نے اپنے ایک خط مورخہ ۳۶۸۱ میں قدر بلگرامی کو لکھا ہے کہ خلعت میں انھیں ’’تین رقم‘‘ جواہر ملتے تھے۔ نواب کلب علی خان کو ۶۶۸۱ کے ایک خط میں اسی سیاق و سبا ق میں غالب نے’’تین رقمیں جواہر‘‘ لکھا ہے۔ دیکھئے، ’’عدد‘‘، ’’نگ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ज़ाना

निधि, आकर

ख़ज़ाना

treasury, treasure

ख़ज़ाना-दार

संपत्ति का अधिकारी, ख़ज़ानची, कोषाध्यक्ष

ख़ज़ाना-ए-आब

पानी को जमा करने के लिए बनाया हुआ तालाब

ख़ज़ाना काटना

रुपया पैसा लूओटना

ख़ज़ाना-ए-दिल

विचारों का केंद्र

ख़ज़ाना-ए-जेब

the personal expenses of the royal family and the nobility

ख़ज़ाना लुटाना

बहुत ज़्यादा ख़र्च करना

ख़ज़ाना-ए-ग़ैब

پوشیدہ مال و زر جو اِنسانی آنکھ نہ دیکھ سکے؛ مراد: خُدائی دولت، چُھپا ہوا خزانہ.

ख़ज़ाना-ए-महल

the treasury of the royal palace, the expense of the women of the palace

ख़ज़ाना-ए-सलह

اسلحہ رکھنے کی جگہ، اسلحہ خانہ، وہ مکان جِس میں ہتھیار رکھے جائیں.

ख़ज़ाना-ए-कलाँ

हिंदुस्तान के बादशाह का ख़ज़ाना

ख़ज़ाना-ए-का'बा

काबे की चार दीवारी के अंदर हज़रत इबराहीम का खोदा हुआ कुँआ

ख़ज़ाना-ए-ग़ैबी

پوشیدہ مال و زر جو اِنسانی آنکھ نہ دیکھ سکے؛ مراد: خُدائی دولت، چُھپا ہوا خزانہ.

ख़ज़ाना ख़ाली होना

धन और संपत्ति की तिजोरी का धन और संपत्ति से ख़ाली हो जाना

ख़ज़ाना-ए-हमाम

छोटा तालाब जिसमें नहाने के लिए पानी जमा रहे

ख़ज़ाना-मख़्सूमा-नोट

(مالیات) گورنمنٹ ہند کے محکمۂ مال کی ایک شاخ جِس کا مقصد یہ ہے کہ نوٹوں کے تبادلہ میں روپیہ دیا جا سکے.

ख़ज़ाना-ए-औराक़

the Turkish Official Papers Office, known as the Treasury Papers during the Ottoman Empire, initially consisted of two large collections of documents, the Royal Office Papers and the Chief Minister's Office Papers

ख़ज़ाना-ए-'आमिरा

ऐसा खज़ाना जो भरपूर हो, भरा हुआ ख़ज़ाना

ख़ज़ाना-ए-बहीला

हथियारबंद सेना के हिसाब किताब का खाता, वो विभाग जहाँ फ़ौजियों से सम्बंधित खर्च का हिसाब किताब रखा जाये

ख़ज़ाना-ए-मुक़द्दम

(طِب العین) کویا، عدسۂ چشم کا اندرونی مقام.

ख़ज़ाना-ए-मुवख़्ख़र

(नेत्र-चिकित्सा) रौशनी का वह भंडार जो पुतली पर पीछे से प्रतिबिंबित होता है

ख़ज़ाना-ए-पाइबाक़ी

the savings after spending

ख़ज़ाना क़ाएमी मे'यार-ए-तिला

(वित्त) भारत में ब्रिटिश प्राशासन के दौरान वित्त मंत्रालय की एक शाखा जिसमें उस लाभ की राशि जमा रहती थी जो रुपया की ढलाई करने से सरकार को प्राप्त होते थे (इसका उद्देश्य अंग्रेज़ सम्राज्य को विनिमय का मानक बनाए रखना था. आरंभ में इसका अधिकतर भाग इंगलैंड को चल

ख़ज़ाना-ए-सरबराही-आब

(انجینئرنگ) پانی کا بڑا ذخیرہ کرنے کے لیے بنائے ہوئے گول حوض جو اِس وجہ سے بناتے ہیں کہ اگر صدر نل کبھی ٹوٹ جائیں یا انہیں دُرست کرنا ہو تو اِس عرصے میں سربراہی آب میں رکاوٹ پیدا نہ ہو. اِن کے اُوپر ہوا جانے کے لیے سُوراخ رکھے جاتے ہیں اور وہ اِس طرح سے بنائے جاتے ہیں کہ اِن کے اندر سے کچرا یا کیڑے وغیرہ پانی کے اندر نہ جا سکیں.

ख़ज़ाना-ए-याद-दाश्त

memory

ख़ज़ाना-ए-शागिर्द-पेशा

سرکاری خزانے کی وہ مد جہاں ادنیٰ درجہ کے ملازمین کی تنخواہوں اور بہبود کے لئے رقم مُختص کر کے محفوظ رکھی جائے، خزانۂ شاگرد پیشہ.

ख़ज़ाना-ए-बैत-उल-माल

अवामी जायदाद, ख़ास ख़ज़ाना, ज़ब्त किया हुआ माल जमा करने का महकमा, वह जायदाद रुपया पैसा जो वारिसों की अनुपस्थिति के कारण बिना वसीयत मरने वाले की जायदाद से वसूल हो और सरकारी ख़ज़ाने में सुरक्षित कर लिया जाए, हर क़िस्म का मुल्की माल और जायदाद रखने की जगह, मालघर

ख़ज़ाना-ए-रास-उल-माल

principal of capital accumulated in a government account, public treasury

ख़ज़ाना-ए-नज़्र-ओ-पेश्कश

سلطنت یا حکومت کے روپیہ کی وہ مد جَس سے سرابراہِ ملک اپنی صوابدید پر روپیہ پیسہ کِسی کو تقسیم کر سکتا ہو.

बाक़ी-ख़ज़ाना

किराया या कर का बक़ाया

गार्ड-ख़ज़ाना

ایک انتظامی شعبہ ، خزانے کی نگرانی کا دفتر.

हक़-ए-ख़ज़ाना

خزانچی کا حق، دو فیصدی ان رقومات پر جو خزانہ میں داخل کی جائیں

मुहतमिम-ए-ख़ज़ाना

वित्त या कोष प्रबंधक

मो'तमद-ए-ख़ज़ाना

वित्तीय मामलों के प्रभारी अधिकारी, वित्तीय सेक्रेटरी, मंत्रालय में एक पद

सनादीक़-ए-ख़ज़ाना

troves of treasure

पानी का ख़ज़ाना

ذخیرۂ آب ، پانی کے وافر مقدار میں موجود ہونے کی جگہ ، کثیر المقاصد منصوبہ بندی کے تحت آب رسانی کے لیے بارش کا پانی جمع کرنا، تعظیم آب رسانی کا بہت بڑا ذخیرہ.

क़ारून का ख़ज़ाना

(रूपकात्मक) बहुत बड़ा ख़ज़ाना, बेइंतिहा दौलत, अथाह संपत्ति

बंदूक़ का ख़ज़ाना

बंदूक़ का वह हिस्सा जहाँ कारतूस या बारूद वग़ैरा रखते हैं

हम्माम का ख़ज़ाना

स्नान ख़ाने में गर्म पानी का भंडार, नहाने के पानी का संग्रह

दाख़िल-ए-ख़ज़ाना करना

रुपया का ख़ज़ाने में जमा करना

दाख़िल-ए-ख़ज़ाना होना

रुपया का ख़ज़ाना में अदा होना

सख़ी का ख़ज़ाना कभी ख़ाली नहीं होता

उदार व्यक्ति के पास हमेशा रुपया रहता है

बैठे बैठे तो क़ारून का ख़ज़ाना भी ख़ाली हो जाता है

बेकार बैठ कर ख़र्च करने से कितना ही धन-दौलत या जायदाद हो समाप्त हो जाता है इस लिए कमाई करनी चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz-ba-roz

रोज़-ब-रोज़

.

روز بَروز

Origin : Persian
Adverb

every day, daily, day by day

[ Hamare mulk mein roz-ba-roz khwanda (Educated) logon ki tadad mein izafa ho raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-noshii

मय-नोशी

.

مَے نوشی

Origin : Persian
Noun

wine-drinking

[ Mutaqaddemin hukama (Philosophers) mai-noshi ki zyada-tar mazammat nahin karte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkun

कारकुन

.

کارْکُن

Origin : Persian
Adjective

volunteer, representative, attorney

[ Dihadidar karkun rozana mazdoori kar ke apna guzara karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-KHuubii

ब-ख़ूबी

.

بَخوبی

Origin : Persian
Adverb

in a good manner, well, properly, duly

[ Maan apne bachchon ki dekh-bhaal ba-khubi anjaam deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

(Generally) protector, patron, responsibility

[ Adaalat ne bachche ki kafaalat ki zimmedari maan ke haq mein faisla na de kar baap ke haq mein suna diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Taarikhi maqbaron ki dekh-rekh hukoomat ki zimmedari hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Shajar insan ko saaya, oxigin, taza hava aur phal faraham karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

.

لَوازِمات

Origin : Arabic
Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

.

مَلاّح

Origin : Arabic
Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रक़म )

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रक़म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2