खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रंजिश" शब्द से संबंधित परिणाम

हुजरा

कोठरी विशेषतः वह कोठरी, जिसमें बैठ कर ईश्वर का ध्यान किया जाता हो, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, शयन कक्ष, कोठरी

हुजरा

हुजरा-गीर

हुज्रा-नशीन

एकांतवासी, वैरागी

हुजरा-ए-मश्ग़ूली

हुजरा भी मुजरा भी

अकेलापन भी सम्मान भी

हुजरा-ए-मख़्सूस

हज़ारे

हज़ारी

हज़ार सिपाहियों का सरदार

हज़ारा

हज़ारा

एक बड़े क़िस्म के लाले या गेंदे का फूल जिस में बहुत सी छोटी छोटी पत्तियां होती हैं

हिज्रा

हजरी

पत्थर से संबंधित, पत्थर का, पत्थर का बना हुआ, पथरीला

हिजरा

हिज्री

प्रसिद्ध मुसलमानी सन् या संवत् जिसका आरंभ मुहम्मद साहब की मक्का से मदीना पलायन के दिन १५ जुलाई सन् ६२२ ई० को हुआ, वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है

हुज़ूरी

उपस्थिति, हाज़िरी, विद्यमानता, मौजूदगी, साक्षात, आमना-सामना, सम्बोधन के लिए एक आदरसूचक शब्द।

हज्जारी

हाज़िरी

अदालत,स्कूल या कार्यालय में उपस्थिति, शहीदों की याद में महाभोज

हज़री

हाजिरी

= हाजिरी

हाजिरा

प्रवास करने वाली महीला, घरबार छोड़कर परदेश में आने वाली स्त्री, शरणाथिनी, प्रवासी महीला

हिजारा

पत्थर, प्रस्तर, पाषाण।

हुजैरा

hejira

(हुजरा) का मुतबादिल

हज्दा

हीज्दा

हाज़िरा

वर्तमान, मौजूदा

हज़ीरा

लकड़ी या लोहे का घेरा, अहाता जो नरकुल या लकड़ी आदि से जानवरों की सुरक्षा के लिए बनाएँ, बाड़ा

हज़दा

अठारह, दस और आठ, दो कम बीस

हेज़्दा

(संख्या) अठारह, १८

हजोड़ा

जिसका पेशा निंदा करना हो, बहुत निंदा करने वाला, निंदक

हीजड़ी

हीजड़ा

किन्नर, न पुरुष न स्त्री, ऐसा व्यक्ति जिसमें शारीरिक दृष्टि से स्त्री-पुरुष दोनों के कुछ-कुछ गुण, चिह्न, लक्षण एक जैसे हों, ऐसा व्यक्ति न पूर्णतः पुरुष होता है न स्त्री

हीजड़े

हाज़िरी चढ़ाना

किसी दरगाह या मज़ार पर नज़र-ओ-नयाज़ का खाना पहुंचाना

हाज़िरी में खड़ा रखना

हर समय सेवा में उपस्थित रहना, हर वक़्त ख़िदमत में मौजूद रखना

हाज़िरी में खड़े रहना

हाज़िरी में खड़ा रहना

सेवा के लिए सदैव तत्पर रहना, सेवा हेतु तैयार रहना

हुज़ूरी की मज़दूरी भली

अगर मालिक की मौजूदगी में काम हो तो अच्छा होता है

हजदा हज़ार 'आलम

अट्ठारह हज़ार संसार,दार्शनिकों का विचार है कि ख़ुदा ने इतने ज़्यादा संसार पैदा किए हैं

हाज़िरी देना

उपस्थि हो जाना (विशेषरुप कार्यकारणी के पद पर), उपस्थिति होना, सम्मुख होना

हाज़िरी के मेले में कोई हो

वहां सब बराबर हैं

हाज़िरी चुनना

नाशतादान लगाना, दस्तरख़्वान पर सुबह का खाना रखना

हाज़िरी देखना

मौजूदात देखना

हीजड़े की कमाई मड़ौनी में गई

हज़ारा छूटना

(आतशबाज़ी) हज़ारा (रुक) का जलना या चलना

हज़ारी 'उम्र हो

(अविर) दुआइया कलिमा जो तस्लीम और आदाब के जवाब में बड़े बूढ़े बतौर-ए-दुआ ज़बान पर लाते हैं यानी हज़ार साला उम्र हो

हज़ारी का राछ है

बड़ा शरीर है, बदज़ात है , हीलाबाज़ है , होशयार है

हाज़िरी लेना

समीक्षा करना, मौजूद वस्तुओं को गिनना और मौजूदा सूची से मिलाना

हाज़िरी करना

पराठे, शेर माल वग़ैरा पर जनाब अब्बास की नज़र दिलाना

हाज़िरी खाना

हाज़िरी लगाना

(कार्यालय आदि में) मौजूद व्यक्तियों के नामों के सामने उपस्थिति को चिह्नित करना, उपस्थिति में गिनती करना

हाज़िरी भरना

रुक : हाज़िरी लगाना , रजिस्टर के मुक़र्ररा ख़ाने में मौजूदगी का इंदिराज करना

हीजड़ा बनवाना

हिजड़ा बनाना (रुक) का मुतअद्दी, किसी मर्द को मुख़न्नस करवाना

हाज़िरी पुकारना

गणना, शुमार करना, मौजूदात का लेना, जायज़ा लेना

हिजड़े राह मारते हैं

हिजड़े मोह लेते हैं, हिजड़े फाँस लेते हैं

हज़ारी जी

हाज़िरी का खाना

हाज़िरी होना

पेशी होना, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच होना, पहुँच होना

हिजड़े का अल्लाह मियाँ ने अठन्नी का ए'तिबार नहीं किया

हिजड़े का बिलकुल भरोसा नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रंजिश के अर्थदेखिए

रंजिश

ranjish•رَنْجِش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

मूल शब्द: रंज

रंजिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नाराज़गी किसी के प्रति होने वाली अप्रसन्नता या नाराज़गी, मनोमालिन्य, मनमुटाव, वैमनस्य, किसी की ओर से मन में बैठा हुआ रंज, अप्रसन्नता

    उदाहरण • हज्व (निंदा) का मज़ाक़ रफ़्ता-रफ़्ता इस क़द्र बढ़ा कि जहाँ किसी से रंजिश हुई हज्व शुरु हो गई

  • दुख, पीड़ा, तकलीफ़, सदमा
  • शत्रुता, वैर, वैमनस्य, बिगाड़, अन-बन, कलह, दुश्मनी, बहस

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

बा'द रंजिश के गले मिलते हुए रुकता है दिल

अब मुनासिब है यही कुछ मैं बढ़ूँ कुछ तू बढ़े

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

उस से कहना कि कभी आ के मिले

हम से रंजिश का सबब जो भी हो

रसा चुग़ताई

रंजिश ही सही दिल ही दुखाने के लिए आ

आ फिर से मुझे छोड़ के जाने के लिए आ

अहमद फ़राज़

English meaning of ranjish

Noun, Feminine

  • indignation, grief, unpleasantness (between persons )

    Example • Hajva (lampooning) ka mazaq rafta-rafta is qadr badha ki jahan kisi se ranjish huyi hajva shuru ho gayi

  • displeasure, toil
  • strained relations, estrangement

Roman

رَنْجِش کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کشیدگی، خفگی، آزردگی، ناخوشی، کدورت

    مثال • ہجو کا مذاق رفتہ رفتہ اس قدر بڑھا کہ جہاں کسی سے رنجش ہوئی ہجو شروع ہو گئی

  • صدمہ، تکلیف، غم، دلگیری
  • اختلاف، بگاڑ، عداوت، تکرار، بحث

Urdu meaning of ranjish

  • kashiidagii, Khafgii, aazurdgii, naaKhushii, kuduurat
  • sadma, takliif, Gam, dilgiirii
  • iKhatilaaf, bigaa.D, adaavat, takraar, behas

रंजिश के पर्यायवाची शब्द

बिगाड़ आज़ुर्दगी रंजीदगी कशीदगी बुग़्ज़

रंजिश के विलोम शब्द

उंस लगाव रस्म-ओ-राह रब्त दोस्ती

रंजिश से संबंधित मुहावरे

रंजिश करना

दुखी करना, कष्ट पहुँचाना

रंजिश होना

दुखी होना, मनमुटाव होना, अन-बन होना

रंजिश के यौगिक शब्द

रंजिश-ए-बेजा

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुजरा

कोठरी विशेषतः वह कोठरी, जिसमें बैठ कर ईश्वर का ध्यान किया जाता हो, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, शयन कक्ष, कोठरी

हुजरा

हुजरा-गीर

हुज्रा-नशीन

एकांतवासी, वैरागी

हुजरा-ए-मश्ग़ूली

हुजरा भी मुजरा भी

अकेलापन भी सम्मान भी

हुजरा-ए-मख़्सूस

हज़ारे

हज़ारी

हज़ार सिपाहियों का सरदार

हज़ारा

हज़ारा

एक बड़े क़िस्म के लाले या गेंदे का फूल जिस में बहुत सी छोटी छोटी पत्तियां होती हैं

हिज्रा

हजरी

पत्थर से संबंधित, पत्थर का, पत्थर का बना हुआ, पथरीला

हिजरा

हिज्री

प्रसिद्ध मुसलमानी सन् या संवत् जिसका आरंभ मुहम्मद साहब की मक्का से मदीना पलायन के दिन १५ जुलाई सन् ६२२ ई० को हुआ, वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है

हुज़ूरी

उपस्थिति, हाज़िरी, विद्यमानता, मौजूदगी, साक्षात, आमना-सामना, सम्बोधन के लिए एक आदरसूचक शब्द।

हज्जारी

हाज़िरी

अदालत,स्कूल या कार्यालय में उपस्थिति, शहीदों की याद में महाभोज

हज़री

हाजिरी

= हाजिरी

हाजिरा

प्रवास करने वाली महीला, घरबार छोड़कर परदेश में आने वाली स्त्री, शरणाथिनी, प्रवासी महीला

हिजारा

पत्थर, प्रस्तर, पाषाण।

हुजैरा

hejira

(हुजरा) का मुतबादिल

हज्दा

हीज्दा

हाज़िरा

वर्तमान, मौजूदा

हज़ीरा

लकड़ी या लोहे का घेरा, अहाता जो नरकुल या लकड़ी आदि से जानवरों की सुरक्षा के लिए बनाएँ, बाड़ा

हज़दा

अठारह, दस और आठ, दो कम बीस

हेज़्दा

(संख्या) अठारह, १८

हजोड़ा

जिसका पेशा निंदा करना हो, बहुत निंदा करने वाला, निंदक

हीजड़ी

हीजड़ा

किन्नर, न पुरुष न स्त्री, ऐसा व्यक्ति जिसमें शारीरिक दृष्टि से स्त्री-पुरुष दोनों के कुछ-कुछ गुण, चिह्न, लक्षण एक जैसे हों, ऐसा व्यक्ति न पूर्णतः पुरुष होता है न स्त्री

हीजड़े

हाज़िरी चढ़ाना

किसी दरगाह या मज़ार पर नज़र-ओ-नयाज़ का खाना पहुंचाना

हाज़िरी में खड़ा रखना

हर समय सेवा में उपस्थित रहना, हर वक़्त ख़िदमत में मौजूद रखना

हाज़िरी में खड़े रहना

हाज़िरी में खड़ा रहना

सेवा के लिए सदैव तत्पर रहना, सेवा हेतु तैयार रहना

हुज़ूरी की मज़दूरी भली

अगर मालिक की मौजूदगी में काम हो तो अच्छा होता है

हजदा हज़ार 'आलम

अट्ठारह हज़ार संसार,दार्शनिकों का विचार है कि ख़ुदा ने इतने ज़्यादा संसार पैदा किए हैं

हाज़िरी देना

उपस्थि हो जाना (विशेषरुप कार्यकारणी के पद पर), उपस्थिति होना, सम्मुख होना

हाज़िरी के मेले में कोई हो

वहां सब बराबर हैं

हाज़िरी चुनना

नाशतादान लगाना, दस्तरख़्वान पर सुबह का खाना रखना

हाज़िरी देखना

मौजूदात देखना

हीजड़े की कमाई मड़ौनी में गई

हज़ारा छूटना

(आतशबाज़ी) हज़ारा (रुक) का जलना या चलना

हज़ारी 'उम्र हो

(अविर) दुआइया कलिमा जो तस्लीम और आदाब के जवाब में बड़े बूढ़े बतौर-ए-दुआ ज़बान पर लाते हैं यानी हज़ार साला उम्र हो

हज़ारी का राछ है

बड़ा शरीर है, बदज़ात है , हीलाबाज़ है , होशयार है

हाज़िरी लेना

समीक्षा करना, मौजूद वस्तुओं को गिनना और मौजूदा सूची से मिलाना

हाज़िरी करना

पराठे, शेर माल वग़ैरा पर जनाब अब्बास की नज़र दिलाना

हाज़िरी खाना

हाज़िरी लगाना

(कार्यालय आदि में) मौजूद व्यक्तियों के नामों के सामने उपस्थिति को चिह्नित करना, उपस्थिति में गिनती करना

हाज़िरी भरना

रुक : हाज़िरी लगाना , रजिस्टर के मुक़र्ररा ख़ाने में मौजूदगी का इंदिराज करना

हीजड़ा बनवाना

हिजड़ा बनाना (रुक) का मुतअद्दी, किसी मर्द को मुख़न्नस करवाना

हाज़िरी पुकारना

गणना, शुमार करना, मौजूदात का लेना, जायज़ा लेना

हिजड़े राह मारते हैं

हिजड़े मोह लेते हैं, हिजड़े फाँस लेते हैं

हज़ारी जी

हाज़िरी का खाना

हाज़िरी होना

पेशी होना, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच होना, पहुँच होना

हिजड़े का अल्लाह मियाँ ने अठन्नी का ए'तिबार नहीं किया

हिजड़े का बिलकुल भरोसा नहीं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

.

چَمَنِسْتان

Origin : Persian
Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

.

سُوْگْوار

Origin : Persian
Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

.

بے گانَہ

Origin : Persian
Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

.

ذَکی

Origin : Arabic
Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

.

مَرحُوم

Origin : Arabic
Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

.

سَرکَش

Origin : Persian
Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

.

مَشاہِیر

Origin : Arabic
Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रंजिश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रंजिश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2