खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रख़्त-ए-सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

'उर्यां

नग्न, नंगा

उर्यां

اُرے (رک) کی جمع.

'उर्यां-नवीस

अश्लील लेख लिखनेवाला, फ़ोश निगार।।

'उर्यां-निगार

दे. ‘उर्या नवीस'।

'उर्यां-तनी

नग्नपन

'उर्यां-बदनी

nude body

'उर्यां-तुख़्म-पौदा

(نباتیات) ایسا پودا جس کے بیج بیضہ دان میں نہ ہوں .

उर्यां-नवीसी

obscene writing, pornography

उर्यां-निगारी

लेखन में यौन भावनाओं तथा सम्बंधों का खुला चित्रण व वर्णन, अश्लील लेखन

'उर्यानी

नग्नता, नंगापन

'उर्यानी-पसंद

जिसे अश्लीलता पसंद हो।

'उर्यानी-ए-आशुफ़्ता

manifestation of infatuation

'उर्यानी-ए-तन

body's nakedness

'उर्यानी-ए-मफ़्हूम

nakedness of meaning

'उर्यानियत-ए-वक़्त

nudity of time

'उर्यानियत

नग्न होने की अवस्था या भाव, सब कुछ प्रकट कर देने की अवस्था या स्थित

'उर्यानियात

explicit content

नीम-'उर्यां

आधा नंगा, अर्ध नग्न

श'ईर-उल-'उर्यां

बिना छिलके का जौ

शमशीर 'उर्यां करना

तलवार नयाम से बाहर निकालना, लड़ने पर तैयार होना

शमशीर-ए-'उर्यां

नंगी तलवार, नयाम से बाहर निकली हुई तलवार

तन-ए-'उर्यां

naked body

असरार-ए-'उर्यां

open, bare secrets

रोईं

cry

दायाँ

दाहिना, सीधा, जोड़ी का वो तबला जो दाहिने हाथ के नीचे रहता है, फ़ौज या लश्कर का सीधे हाथ की जानिब का हिस्सा

रुयाँ खड़ा करना

रुक : रवां खड़ा करना

कसाफ़त-ए-'उर्यानी-ए-ग़ज़ल

grossness of nudity of ghazal

रूएँ खड़े होना

रुक : रोंगटे खड़े होना

दाईं आँख फड़कना

दाहिनी आँख की नसों का हिलना जो पुरुष के लिए अच्छा एवं स्त्री के लिए अशुभ ख़याल किया जाता है

रोयाँ रोयाँ सिमटना

नदामत वग़ैरा के एहसास से देना, शर्मिंदा होना

धोबी रोए धुलाई को , मियाँ रोएँ कपड़ों को

नादहिंदों की निसबत कहा करते हैं

दाएँ बाएँ देखना

इधर उधर देखना, सावधान रहना, सतर्क रहना

शो'ला-रूयाँ

flame-faced ones/radiant ones

रायाँ

رائے (رک) کی جمع.

राइयाँ

राईन बिरादरी की महिलाएं

सफ़ेद-रूएँ

(نباتیات) گنّے کا ایک مرض جس کی وجہ سے اس کے اندر سفید رُوئیں نمودار ہو جاتے ہیں یہ مرض گنّے کے تنے اور پتّوں پر ہوتا ہے اور لمبائی کے رُخ پر اس میں جُھرّیاں پڑ جاتی ہیں .

सद्द-ए-रोईं

कांस्य की दीवार

शो'ला-रूयों

flame faced

रूएँ रूएँ में

ہر روئیں میں .

बे-शु'ऊरियाँ

unaware, unconsciousness-plural

राए-रायान

राजाओं का राजा, सम्राट, शंहशाह

वहदत-ए-अदयान

تمام مذاہب کا ایک ہونا ، یہ نظریہ کہ اصلا ً تمام مذاہب ایک ہیں اور ظاہری رسوم و عقائد کچھ بھی ہوں سب ایک خدا ہی کی عبادت کرتے ہیں ۔

जामा-ए-'उर्यानी-ए-'उश्शाक़

the apparel of thr nudity of lovers

रुयाँ काँपना

रुक: रवां कांपना

रूयाँ-रूयाँ

رک : رواں رواں .

साहिब-ए-अदयान

مختلف مذاہب کے ماننے والے لوگ.

दाहिना धोवे बाएँ को, बायाँ धोवे दाएँ को

एक दूसरे की सहायता करनी चाहिए

दाईं देना

(कृषि) दो या दो से अधिक बैलों को एक साथ जोत कर खलियान रौंदवाना ताकि ग़ल्ला और भूसा अलग अलग हो जाये

दायाँ-बाज़ू

सीधा बाज़ू, दाहिना हाथ, (राजनीति) उदारवादी समूह

बज़्म-आराइयाँ

महफ़िलें सजाना

शाह-ए-रायाँ

राजाओं का, बादशाहों का

'इल्म-उल-अदयान

theology

दाईं

(काशतकारी) बैलों की जोड़ी या कई जोड़ियां जो खलियान रौंदने के लिए जोई में जुड़ी हूँ

क़ियास-आराइयों

अटकलें

रूयाँ

चेहरे, शक्लें

रूएँ-दार

वो चीज़ जिस पर रोएँ हों, रोएँदार

'इल्म-ए-अदयान

knowledge of theologies

दाएँ-बाज़ू

दायाँ हाथ, सीधा हाथ, समर्थक; (राजनीति) रूढ़िवादी ढाँचा

रयन

रात्रि, रात

रायोन

ایک روئیدگی کی جڑ ، جو دوا کے طور پر استعمال ہوتی ہے ، ریوند چینی.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रख़्त-ए-सफ़र के अर्थदेखिए

रख़्त-ए-सफ़र

raKHt-e-safarرَخْتِ سَفَر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: संकेतात्मक

रख़्त-ए-सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सफ़र का सामान, यात्रा का सामान

    उदाहरण मैं जब रावलपिंडी से ढाका रवाना हुआ तो रख़्त-ए-सफ़र बड़ा मुख़्तसर (थोड़ा) था

  • (संकेतात्मक) परलोक की तय्यारी, अंतिम यात्रा की तैय्यारी

    उदाहरण सरकार इस्तिग़राक़ (ब्रह्मलीनता की अवस्था) में थे, रख़्त-ए-सफ़र का मुशाहदा (दर्शन) फ़रमा रहे थे, आलम-ए-ख़ाक (मर्त्यलोक) से आँख बंद थी

शे'र

English meaning of raKHt-e-safar

Noun, Masculine

  • bag and baggage
  • (Figurative) the last journey

رَخْتِ سَفَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سفر کا سامان

    مثال میں جب راولپنڈی سے ڈھا کہ روانہ ہوا تو رخت سفر بڑا مختصر تھا

  • (کنایۃً) آخرت کی تیاری، موت کے سفر کی تیاری

    مثال سرکار استغراق میں تھے، رخت سفر کا مشاہدہ فرما رہے تھے، عالم خاک سے آنکھ بند تھی

Urdu meaning of raKHt-e-safar

  • Roman
  • Urdu

  • safar ka saamaan
  • (kanaa.en) aaKhirat kii taiyyaarii, maut ke safar kii taiyyaarii

रख़्त-ए-सफ़र के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

'उर्यां

नग्न, नंगा

उर्यां

اُرے (رک) کی جمع.

'उर्यां-नवीस

अश्लील लेख लिखनेवाला, फ़ोश निगार।।

'उर्यां-निगार

दे. ‘उर्या नवीस'।

'उर्यां-तनी

नग्नपन

'उर्यां-बदनी

nude body

'उर्यां-तुख़्म-पौदा

(نباتیات) ایسا پودا جس کے بیج بیضہ دان میں نہ ہوں .

उर्यां-नवीसी

obscene writing, pornography

उर्यां-निगारी

लेखन में यौन भावनाओं तथा सम्बंधों का खुला चित्रण व वर्णन, अश्लील लेखन

'उर्यानी

नग्नता, नंगापन

'उर्यानी-पसंद

जिसे अश्लीलता पसंद हो।

'उर्यानी-ए-आशुफ़्ता

manifestation of infatuation

'उर्यानी-ए-तन

body's nakedness

'उर्यानी-ए-मफ़्हूम

nakedness of meaning

'उर्यानियत-ए-वक़्त

nudity of time

'उर्यानियत

नग्न होने की अवस्था या भाव, सब कुछ प्रकट कर देने की अवस्था या स्थित

'उर्यानियात

explicit content

नीम-'उर्यां

आधा नंगा, अर्ध नग्न

श'ईर-उल-'उर्यां

बिना छिलके का जौ

शमशीर 'उर्यां करना

तलवार नयाम से बाहर निकालना, लड़ने पर तैयार होना

शमशीर-ए-'उर्यां

नंगी तलवार, नयाम से बाहर निकली हुई तलवार

तन-ए-'उर्यां

naked body

असरार-ए-'उर्यां

open, bare secrets

रोईं

cry

दायाँ

दाहिना, सीधा, जोड़ी का वो तबला जो दाहिने हाथ के नीचे रहता है, फ़ौज या लश्कर का सीधे हाथ की जानिब का हिस्सा

रुयाँ खड़ा करना

रुक : रवां खड़ा करना

कसाफ़त-ए-'उर्यानी-ए-ग़ज़ल

grossness of nudity of ghazal

रूएँ खड़े होना

रुक : रोंगटे खड़े होना

दाईं आँख फड़कना

दाहिनी आँख की नसों का हिलना जो पुरुष के लिए अच्छा एवं स्त्री के लिए अशुभ ख़याल किया जाता है

रोयाँ रोयाँ सिमटना

नदामत वग़ैरा के एहसास से देना, शर्मिंदा होना

धोबी रोए धुलाई को , मियाँ रोएँ कपड़ों को

नादहिंदों की निसबत कहा करते हैं

दाएँ बाएँ देखना

इधर उधर देखना, सावधान रहना, सतर्क रहना

शो'ला-रूयाँ

flame-faced ones/radiant ones

रायाँ

رائے (رک) کی جمع.

राइयाँ

राईन बिरादरी की महिलाएं

सफ़ेद-रूएँ

(نباتیات) گنّے کا ایک مرض جس کی وجہ سے اس کے اندر سفید رُوئیں نمودار ہو جاتے ہیں یہ مرض گنّے کے تنے اور پتّوں پر ہوتا ہے اور لمبائی کے رُخ پر اس میں جُھرّیاں پڑ جاتی ہیں .

सद्द-ए-रोईं

कांस्य की दीवार

शो'ला-रूयों

flame faced

रूएँ रूएँ में

ہر روئیں میں .

बे-शु'ऊरियाँ

unaware, unconsciousness-plural

राए-रायान

राजाओं का राजा, सम्राट, शंहशाह

वहदत-ए-अदयान

تمام مذاہب کا ایک ہونا ، یہ نظریہ کہ اصلا ً تمام مذاہب ایک ہیں اور ظاہری رسوم و عقائد کچھ بھی ہوں سب ایک خدا ہی کی عبادت کرتے ہیں ۔

जामा-ए-'उर्यानी-ए-'उश्शाक़

the apparel of thr nudity of lovers

रुयाँ काँपना

रुक: रवां कांपना

रूयाँ-रूयाँ

رک : رواں رواں .

साहिब-ए-अदयान

مختلف مذاہب کے ماننے والے لوگ.

दाहिना धोवे बाएँ को, बायाँ धोवे दाएँ को

एक दूसरे की सहायता करनी चाहिए

दाईं देना

(कृषि) दो या दो से अधिक बैलों को एक साथ जोत कर खलियान रौंदवाना ताकि ग़ल्ला और भूसा अलग अलग हो जाये

दायाँ-बाज़ू

सीधा बाज़ू, दाहिना हाथ, (राजनीति) उदारवादी समूह

बज़्म-आराइयाँ

महफ़िलें सजाना

शाह-ए-रायाँ

राजाओं का, बादशाहों का

'इल्म-उल-अदयान

theology

दाईं

(काशतकारी) बैलों की जोड़ी या कई जोड़ियां जो खलियान रौंदने के लिए जोई में जुड़ी हूँ

क़ियास-आराइयों

अटकलें

रूयाँ

चेहरे, शक्लें

रूएँ-दार

वो चीज़ जिस पर रोएँ हों, रोएँदार

'इल्म-ए-अदयान

knowledge of theologies

दाएँ-बाज़ू

दायाँ हाथ, सीधा हाथ, समर्थक; (राजनीति) रूढ़िवादी ढाँचा

रयन

रात्रि, रात

रायोन

ایک روئیدگی کی جڑ ، جو دوا کے طور پر استعمال ہوتی ہے ، ریوند چینی.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रख़्त-ए-सफ़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रख़्त-ए-सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone