खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रग" शब्द से संबंधित परिणाम

'इर्क़

(वनस्पति विज्ञान) महीन रेशा, पेड़ या पत्तों का रेशा

'अर्क़

वो आद्रता जो किसी वनस्पति या पशुओं के शरीर के अंदर पाई जाती है

'अरक़

वो आद्रता जो किसी वनस्पति या पशुओं के शरीर के अंदर पाई जाती है

'इर्क़ुन्निसा

वह दर्द जो चूतड़ से एड़ी तक उठता है, कुलंग, गृध्रसी स्नायु-शूल, साइटिका

'इर्क़ी

'इर्क़ से संबंधित, नस का

'इर्क़-उज़-ज़हब

एक छोटे से पेड़ की जड़ है जिसको सुखा लेते हैं, इसकी अंदरूनी लकड़ी पतली और सफ़ैद और ऊपर मोटी छाल होती है, रंगत भूरी, भूरी-मटमैली या भूरी-लाल होती है, स्वाद कड़वा और ख़राशदार, सुगंध हल्की, पेचिश, पेट चलने आदि रोग में औषधि के तौर पर प्रययोग हैं, अपीका कीवाना

'इर्क़ियत

नसोंं का मौजूद होना, नस वाला होना

'इर्क़-ए-मदनी

नारू का दर्द, नहरुआ, नहरवा, एक प्रकार का रोग जो प्रायः कमर के निचले भाग में होता है, पानी के साथ एक विशेष प्रकार के कीड़े शरीर में प्रविष्ट हो जाने के कारण यह रोग होता है । इसमें पहले किसी स्थान पर सूजन होती है । फिर छोटा सा घाव होता है और तव उस घाव में से डोरी की तरह का कीड़ा धीरे धीरे निकलने लगता है जो प्रायः गजों लंबा होता है । इस रोग से कभी पैर आदि अंग बेकाम हो जाते हैं

'अरक़-'अरक़

पसीने-पसीने, पसीने में डूबा हुआ, अरक़-आलूद, बहुत शर्मिंदा

'अर्क़-रेज़

पसीना बहाने वाला

'अर्क़-ए-गुल

गुलाब का कशीद किया हुआ अर्थात् निकाला हुआ पानी

'अरक़-ए-शर्म

लज्जा और शर्म का पसीना

'अरक़-ए-नंग

शर्मिंदगी का पसीना, लज्जा के कारण आने वाला पसीना

'अर्क़-अंगेज़

पसीना लाने वाला

'अर्क़-नाक

पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर, परिश्रमी

'अर्क़-गीर

पसीना पोछने का रूमाल, तौलिया

'अर्क़ आना

पसीना आना

'अरक़-दान

वो बरतन या उपकरण जिसमें आसव संग्रह या सुरक्षित किया जाए

'अरक़-गीर

पसीना पोछने का रूमाल, तौलिया

'अरक़-ए-फ़ित्ना

बेरी के फूल के रस से खींची हुई मदिरा

'अर्क़-ए-ख़ज्लत

शर्मिंदगी का पसीना (भीगना, डूबना वग़ैरा के साथ)

'अरक़ आना

(गर्मी, मेहनत, श्रम, लज्जा या भय के कारण) पसीना आना

'अर्क़-रेज़ी

पसीना बहाना

'अर्क़-चीं

पसीना पोंछने का रूमाल या कपड़ा

'अरक़-पाश

वो सामान जिसमें गुलाब-जल आदि वग़ैरा भर कर छिड़कते हैं, 'अरक़ छिड़कने का छिद्रित सुराही जैसा सामान

'अरक़ होना

पसीने-पसीने होना, लज्जित होना

'अरक़ लाना

पसीना निकालना

'अरक़-कशी

किसी चीज़ की रूह या अर्क़ निचोड़ना, शराब कशीद करना

'अरक़-रेज़ी

पसीना बहाना

'अरक़-चीं

पसीना पोंछने का रूमाल या कपड़ा

'अर्क़-आलूद

पसीने में भीगा हुआ, पसीने में डूबा हो

'अरक़ करना

पसीना निकालना, पसीना लाना

'अरक़-आगीं

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

'अरक़-ख़ाना

स्नानगृह

'अर्क़-ए-हया

लज्जा के कारण आने वाला पसीना

'अरक़-ए-शीर

फटे हुए दूध का रस या पानी

'अर्क़-आलूदा

sweaty, perspiring, covered with sweat

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

'अरक़-ए-शर्म-ए-गुनह

पाप के कारण लज्जा से आने वाला पसीना

'अर्क़-ए-बहार

एक क़िस्म का अर्क़ जो नारंगी और तुरंज (बिजौरा या चकोतरा नींबू) के फूलों से निकाला जाता है

'अरक़-ए-'अरूस

वो सुगंधित तरल जो शादी में दुल्हन के प्रयोग के लिए होता था

'अर्क़ आ जाना

पसीना आना

'अरक़ निकलना

पसीना आना

'अरक़ टपकना

शरीर से पसीने की बूँदें गिरना

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

'अरक़ कराना

पसीना निकलवाना, पसीने में गीला कराना, नहलाना

'अरक़-फ़िशानी

पसीना टपकाना

'अरक़-ए-आख़िर

मृत्यु के समय आने वाला पसीना

'अरक़-ए-गुलाब

गुलाब के फूल को भबका दे कर खींचा हुआ पानी, गुलाब-जल

'अरक़-ए-ना'ना'

सिरके के साथ भबके में उतारा हुआ पुदीने का अरक़

'अरक़-ए-शजरी

पेड़ के अंदर की आद्रता

'अर्क़-ए-ना'ना'

सिरके के साथ भबके में उतारा हुआ पुदीने का अर्क

'अर्क़-'अर्क़ करना

पसीने पसीने करना (मेहनत-ओ-बीमारी, कमज़ोरी, ख़ौफ़ या शर्म से)

'अरक़-'अरक़-होना

पसीने पसीने होना, पानी-पानी होना, बहुत लज्जित होना

'अरक़ खींचना

भभके के द्वारा किसी चीज़ का पानी खींचना, आसव खींचना

'अरक़-ए-नदामत

लज्जा और शर्मिंदगी के कारण आने वाला पसीना

'अरक़-ए-इंफ़ि'आल

वह पसीना जो लज्जा के कारण आए

'अरक़-ए-बादियान

सौंफ़ का रस

'अर्क़-ए-ख़जालत

लज्जित होने की अवस्था में आने वाला पसीना

'अरक़-ए-बुहरानी

(चिकित्सा) रोग की चरम स्थिति में अत्यधिक पसीना आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रग के अर्थदेखिए

रग

rag•رَگ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2

टैग्ज़: संगतराशी भूविज्ञान

रग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शरीर की नाड़ी, नस, शिरा, धमनी, तन्त्रिका, स्नायु, पट्ठा
प्रकृति, स्वभाव, आदत, फ़ितरत
हठ, क्रोध, बुरी आदत जो शरीर के किसी रग के विकार का परिणाम मानी जाती है
तन्तु, रेशा, रेशम, धागा, डोरा, तार
महीन, पतली, सूक्ष्म लकीर या कोई निशान (चिह्न) जो जवाहरात या लकड़ी अथवा पत्थरों में होते हैं जो कि सुन्दरता के द्योतक हैं
रग-रग = समस्या के आंतरिक दृष्टिकोणों में से प्रत्येक दृष्टिकोण
दूध पिलाने वाली का प्रभाव, रिश्ता (सम्बन्ध), भावना, अनुभव, संवेदन
आँख का डोरा
धूर्तता, चालाकी, शरारत

शे'र

पहले रग रग से मिरी ख़ून निचोड़ा उस ने

अब ये कहता है कि रंगत ही मिरी पीली है

मुज़फ़्फ़र वारसी

तेरे नग़्मों से है रग रग में तरन्नुम पैदा

इशरत-ए-रूह है ज़ालिम तिरी आवाज़ नहीं

साग़र निज़ामी

शैख़ अपनी रग को क्या करें रेशे को क्या करें

मज़हब के झगड़े छोड़ें तो पेशे को क्या करें

अकबर इलाहाबादी

पहले ग़म-ए-फ़ुर्क़त के ये तेवर तो नहीं थे

रग रग में उतरती हुई तन्हाई तो अब है

ऐतबार साजिद

मैं क्या कहूँ कहाँ है मोहब्बत कहाँ नहीं

रग रग में दौड़ी फिरती है नश्तर लिए हुए

असग़र गोंडवी

English meaning of rag

Noun, Feminine

control, authority
feeling, emotion
nature, habit
obstinacy, waywardness
vein (of a leaf, wood or stone), fibre
vein or artery, sinew, nerve, blood vessel
vein, artery, fibre, nerve

رَگ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

جسم کی ان باریک نلیوں اور نسوں میں سے ہر ایک جن میں خون رہتا اور دورہ کرتا ہے، نس؛ (مجازاً) پٹھا
پھول پتی ، شاخ وغیرہ کا ریشہ
لکڑی مین نشان جو خوبصورتی سمجھے جاتے ہیں.
باریک خط جو جواہرات یا پتھروں میں ہوتے ہیں.
(سنگ تراشی) دردی پتھر کی سخت کا کوئی دھاردار نشان جو کسی غیر جنس تہ کے درمیان میں آنے پڑ گیا ہو اور آرپار لکیر کی شکل میں دکھائی دے
فطرت، عادت، خاصہ، اصل نسل (پیشتر طنزل کے موقع پر مستعمل)
(کسی پر) دباؤ ڈالنے کا پہلو، باگ ڈوڑ.
معاملے کے اندرونی پہلوؤں میں سے ہر ایک رخ.
خون ، جذبہ ، احساس .
(ارضیات) طبقہ ارض کا شگاف جس میں معدنی شے ہو.
ایک طریقہ جس میں چیچک کی کھپلی کو بھگو کر اکا مادہ صحت مند انسان کے جسم میں خراش لگا کر رگڑتے تھے تاکہ اس پر بیماری کا ہلکا سا حملہ ہو کر جسم میں مدافعت پیدا ہو جائے.
. آنکھ کا ڈورا .
دودھ پلانی والی کا اثر، تار، رشتہ، دھاگا، ڈورا، ضد ، ہٹ ، غصہ .

Urdu meaning of rag

Roman
Urdu

jism kii in baariik naliyo.n aur naso.n me.n se har ek jan me.n Khuun rahtaa aur dauraa kartaa hai, nas; (majaazan) paTThaa
phuulpattii, shaaKh vaGaira ka resha
lakk.Dii main nishaan jo Khuubsuurtii samjhe jaate hai.n
baariik Khat jo javaaharaat ya patthro.n me.n hote hai.n
(sang taraashii) dardii patthar kii saKht ka ko.ii dhaaradaar nishaan jo kisii Gair jansattaa ke daramyaan me.n aane pa.D gayaa ho aur aarpaar lakiir kii shakl me.n dikhaa.ii de
fitrat, aadat, Khaassaa, asal nasal (peshtar tanazzul ke mauqaa par mustaamal
(kisii par) dabaa.o Daalne ka pahluu, baag Do.D
mu.aamle ke andaruunii pahluu.o.n me.n se har ek ruKh
Khuun, jazbaa, ehsaas
(arziyaat) tabqa arz ka shigaaf jis me.n maadinii shaiy ho
ek tariiqa jis me.n chechak kii khaplii ko bhigo kar ikkaa maadda sehat mand insaan ke jism me.n Kharaash laga kar raga.Dte the taaki is par biimaarii ka halkaa saa hamla ho kar jism me.n mudaafat paida ho jaaye
. aa.nkh ka Dora
duudh pilaanii vaalii ka asar, taar, rishta, dhaagaa, Dora, zid, hiT, Gussaa

रग के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

चमर-रग बद-रग बा'इस-ए-आराम-ए-रग-ए-जाँ बे-रग रग-ए-अब्र रग-ए-गर्दन रग-ए-गुलू रग-ए-ग़ैरत रग-ए-जाँ रग-ए-दिल रग-ए-शरारत फड़कना रग-ए-संग

और देखिए

रग से संबंधित मुहावरे

रग उतरना

आंत बढ़ जाना

रग चढ़ना

रग का अपने स्थान से हट जाना (जिससे कठोर दर्द और पीड़ा का अनुभव होता है)

रग से संबंधित कहावतें

काँड़े की एक रग सवा होती है

काने में शरारत अधिक होती है

काने की एक रग सिवा होती है

काना आदमी ज़्यादा शरीर होता है, काना आदमी बहुत पाजी होता है

गंजे के एक रग ज़्यादा होती है

गंजा शरीर और चालाक होता है

रग के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212

अग खग छग जग ठग डग तग धग नग पग बग भग यग लग सग

अलग खड़ग गज़ग चिनग जलग तलग नरग पतग बिलग भरग भुजग विहग सजग सलग सुलग

ख़फ़्तग गौरग जग-जग जगमग डग-मग दो-जग धीरग पग-पग पारग बद-रग बारग बावग बे-रग भीशग रग-रग

चमर-रग डगामग सहालग

शाह-रग

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इर्क़

(वनस्पति विज्ञान) महीन रेशा, पेड़ या पत्तों का रेशा

'अर्क़

वो आद्रता जो किसी वनस्पति या पशुओं के शरीर के अंदर पाई जाती है

'अरक़

वो आद्रता जो किसी वनस्पति या पशुओं के शरीर के अंदर पाई जाती है

'इर्क़ुन्निसा

वह दर्द जो चूतड़ से एड़ी तक उठता है, कुलंग, गृध्रसी स्नायु-शूल, साइटिका

'इर्क़ी

'इर्क़ से संबंधित, नस का

'इर्क़-उज़-ज़हब

'इर्क़ियत

नसोंं का मौजूद होना, नस वाला होना

'इर्क़-ए-मदनी

'अरक़-'अरक़

पसीने-पसीने, पसीने में डूबा हुआ, अरक़-आलूद, बहुत शर्मिंदा

'अर्क़-रेज़

पसीना बहाने वाला

'अर्क़-ए-गुल

गुलाब का कशीद किया हुआ अर्थात् निकाला हुआ पानी

'अरक़-ए-शर्म

लज्जा और शर्म का पसीना

'अरक़-ए-नंग

शर्मिंदगी का पसीना, लज्जा के कारण आने वाला पसीना

'अर्क़-अंगेज़

पसीना लाने वाला

'अर्क़-नाक

पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर, परिश्रमी

'अर्क़-गीर

पसीना पोछने का रूमाल, तौलिया

'अर्क़ आना

पसीना आना

'अरक़-दान

वो बरतन या उपकरण जिसमें आसव संग्रह या सुरक्षित किया जाए

'अरक़-गीर

पसीना पोछने का रूमाल, तौलिया

'अरक़-ए-फ़ित्ना

बेरी के फूल के रस से खींची हुई मदिरा

'अर्क़-ए-ख़ज्लत

शर्मिंदगी का पसीना (भीगना, डूबना वग़ैरा के साथ)

'अरक़ आना

(गर्मी, मेहनत, श्रम, लज्जा या भय के कारण) पसीना आना

'अर्क़-रेज़ी

पसीना बहाना

'अर्क़-चीं

पसीना पोंछने का रूमाल या कपड़ा

'अरक़-पाश

'अरक़ होना

पसीने-पसीने होना, लज्जित होना

'अरक़ लाना

पसीना निकालना

'अरक़-कशी

किसी चीज़ की रूह या अर्क़ निचोड़ना, शराब कशीद करना

'अरक़-रेज़ी

पसीना बहाना

'अरक़-चीं

पसीना पोंछने का रूमाल या कपड़ा

'अर्क़-आलूद

पसीने में भीगा हुआ, पसीने में डूबा हो

'अरक़ करना

पसीना निकालना, पसीना लाना

'अरक़-आगीं

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

'अरक़-ख़ाना

स्नानगृह

'अर्क़-ए-हया

लज्जा के कारण आने वाला पसीना

'अरक़-ए-शीर

फटे हुए दूध का रस या पानी

'अर्क़-आलूदा

sweaty, perspiring, covered with sweat

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

'अरक़-ए-शर्म-ए-गुनह

पाप के कारण लज्जा से आने वाला पसीना

'अर्क़-ए-बहार

'अरक़-ए-'अरूस

वो सुगंधित तरल जो शादी में दुल्हन के प्रयोग के लिए होता था

'अर्क़ आ जाना

पसीना आना

'अरक़ निकलना

पसीना आना

'अरक़ टपकना

शरीर से पसीने की बूँदें गिरना

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

'अरक़ कराना

पसीना निकलवाना, पसीने में गीला कराना, नहलाना

'अरक़-फ़िशानी

पसीना टपकाना

'अरक़-ए-आख़िर

मृत्यु के समय आने वाला पसीना

'अरक़-ए-गुलाब

गुलाब के फूल को भबका दे कर खींचा हुआ पानी, गुलाब-जल

'अरक़-ए-ना'ना'

सिरके के साथ भबके में उतारा हुआ पुदीने का अरक़

'अरक़-ए-शजरी

पेड़ के अंदर की आद्रता

'अर्क़-ए-ना'ना'

सिरके के साथ भबके में उतारा हुआ पुदीने का अर्क

'अर्क़-'अर्क़ करना

पसीने पसीने करना (मेहनत-ओ-बीमारी, कमज़ोरी, ख़ौफ़ या शर्म से)

'अरक़-'अरक़-होना

पसीने पसीने होना, पानी-पानी होना, बहुत लज्जित होना

'अरक़ खींचना

भभके के द्वारा किसी चीज़ का पानी खींचना, आसव खींचना

'अरक़-ए-नदामत

लज्जा और शर्मिंदगी के कारण आने वाला पसीना

'अरक़-ए-इंफ़ि'आल

वह पसीना जो लज्जा के कारण आए

'अरक़-ए-बादियान

सौंफ़ का रस

'अर्क़-ए-ख़जालत

लज्जित होने की अवस्था में आने वाला पसीना

'अरक़-ए-बुहरानी

(चिकित्सा) रोग की चरम स्थिति में अत्यधिक पसीना आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jam'

जम'

جَمْع

Origin : Arabic

Noun

accumulation, collections, the plural (of a word), whole, total, all

[ Rekhta e-book par is qadr kitaben jama ho gayi hain ki kitabon ka khazana ban gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraaba

क़राबा

قَرَابَہ

Origin : Arabic

Noun

large glass bottle, flagon, decanter

[ Ye qaraaba phalon ke ras se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm-dilii

रहम-दिली

رَحْم دِلی

Origin : Persian, Arabic

kindness, mercifulness

[ Qanoon ke zariya aap qatl to rok sakte hain magar rahm-dili paida nahin kar sakte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtiraak

इश्तिराक

اِشْتِراک

Origin : Arabic

Noun

partnership, collaboration, participation

[ Aapsi ishtirak ke zariya se mushkil se mushkil kaam bhi mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazm-o-nasq

नज़्म-ओ-नस्क़

نَظم و نَسق

Origin : Arabic

Noun

administration, management, governance

[ Behtar yah hai ki isko takht par bithaiye aur nazm-o-nasq-e-mamlikat mein jo iska hukm ho, use baja laiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

حاضِر

Origin : Arabic

Adjective

present, in attendance

[ Aaj class mein haazir talaba ki taadaad kam thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamyaab

कामयाब

کامْیاب

Origin : Persian

Adjective

successful, prosperous, winner

[ Kaamyab ummidvaron ko inaam diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaaniyat

'उर्यानियत

عُرْیانِیَت

Origin : Arabic

Noun

nudity

[ Aaj ki filmein uryaniyat se bharii huyi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

آغاز

Origin : Persian

Noun

beginning, start, initiate

[ Aaiye is naye kaam ka aaghaz karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dostii

दोस्ती

دوسْتی

Origin : Persian

Noun

friendship, close relationship, attachment

[ Dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए