भेद ज़ाहिर हो जाना, राज़ खुलना, भांडा फूट जाना

राज़ का खुलना होना, भेद खुलना

शौहरत होजाना, इत्तलाअ फैल जाना , भांडा फूओट जाना, भेद खुल जाना

۔(ف) میں ’’تشب از بام افگندن وافتادن‘‘۔ راز فاش ہونا۔) مشہور ہونا۔ مشتہر ہونا۔ اظہر مِنَ الشّمس ہونا۔ ظاہر ہونا۔ آشکارا ہونا۔ بھانڈا پھوٹنا۔ بھید کھُل جانا۔

भेद खुलना, बात सब में फैल जाना, ज़ाहिर, खुला हुआ

۱. राज़ को ज़ाहिर कर देना, इफ़शा कर देना, किसी बात को खोल कर पेश कर देना

۱. राज़ को ज़ाहिर कर देना, इफ़शा कर देना, किसी बात को खोल कर पेश कर देना

(लफ़ज़ा्अ) तश्त कोठे पर से गिर पड़ा , (कनाएन) बहुत बदनामी और रुसवाई हुई