खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रात आँखों में काट देना" शब्द से संबंधित परिणाम

रात आँखों में काट देना

रात जाग कर बसर करना, (इंतिज़ार में) रात भर जागते रहना, शहर बानो तमाम रात रोरो कर आँखों में काटें थीं

रात आँखों ही आँखों में काट देना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों आँखों में रात कटना

रात जागते गुज़रना, पूरी रात न सोना

रात आँखों में गुज़ार देना

रुक : रात आँखों में काटना

रात आँखों में जाना

रात जागते हुए बिताना, पूरी रात नींद न आना

आँखों में रात काटना

अरूचि से रात भर जागते रहना, सारी रात जाग कर व्यतीत कर देना (घबराहट या प्रतीक्षा आदि के कारण)

रात आँखों आँखों में कटना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

आँखों में रात गुज़रना

आँखों में रात काटना, गुज़ारना का अकर्मक

रात आँखों में गुज़रना

रात आँखों में गुज़ारना (रुक) का लाज़िम

आँखों में रात गुज़ारना

अरूचि से रात भर जागते रहना, सारी रात जाग कर व्यतीत कर देना (घबराहट या प्रतिक्षा आदि के कारण)

आँखों में रात कटना

आँखों में रात काटना, गुज़ारना का अकर्मक

रात आँखों में काटना

सारी रात जागते रहना, जाग कर रात गुज़ारना

रात आँखों में कटना

रात आँखों में काटना (रुक) का लाज़िम

रात आँखों में बहाना

रात आँखों में बसर होना, जागते हुए रात गुज़रना

रात आँखों में गुज़ारना

रुक : रात आँखों में काटना

रात आँखों आँखों में कट जाना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

रात आँखों ही आँखों में काटना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों ही आँखों में जवाब देना

आँख के इशारे से सहमति अथवा असहमति जताना

आँखों में घर देना

नज़रों में रहना, आँखों में बसना

आँखों में जगह देना

प्रिय समझना, क़दर करना, आदर एवं सम्मान करना

आँखों में नून देना

अंधा कर देना

रात आँखों में कट जाना

रात आँखों में काटना (रुक) का लाज़िम

रात आँखों में बसर करना

सारी रात जागते रहना, जाग कर रात गुज़ारना

आँखों में सुर्मा देना

सुर्मा या काजल आँखों में लगाना

आँखों में हक़ीर कर देना

नज़रों से गिरा देना

आँखों में पर्दे डाल देना

निश्चेत कर देना, धोखा देना

आँखों में सलाई फिरवा देना

आँखों में गर्म या विषैली सलाई फेर कर या फिरवा कर अंधा कर देना (पूराने काल का एक दंड विधान)

आँखों में तकले देना

अत्यधिक पीड़ा पहुँचाना

आँखों में सुर्मा की तहरीर देना

सुर्मा या काजल आँखों में लगाना

आँखों में मोती कूट-कूट कर भर देना

आँखों का अति सुंदर चमकीला एवं रसीला होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रात आँखों में काट देना के अर्थदेखिए

रात आँखों में काट देना

raat aa.nkho.n me.n kaaT denaa•رات آنکھوں میں کاٹ دینا

रात आँखों में काट देना के हिंदी अर्थ

रात जाग कर बसर करना, (इंतिज़ार में) रात भर जागते रहना, शहर बानो तमाम रात रोरो कर आँखों में काटें थीं

رات آنکھوں میں کاٹ دینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

رات جاگ کر بسر کرنا ، (انتظار میں) رات بھر جاگتے رہنا ، شہربانو تمام رات رورو کر آنکھوں میں کاٹیں تھیں .

Urdu meaning of raat aa.nkho.n me.n kaaT denaa

Roman
Urdu

raat jaag kar basar karnaa, (intizaar men) raat bhar jaagte rahnaa, shahr baano tamaam raat roro kar aa.nkho.n me.n kaaTe.n thii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

रात आँखों में काट देना

रात आँखों ही आँखों में काट देना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों आँखों में रात कटना

रात जागते गुज़रना, पूरी रात न सोना

रात आँखों में गुज़ार देना

रुक : रात आँखों में काटना

रात आँखों में जाना

रात जागते हुए बिताना, पूरी रात नींद न आना

आँखों में रात काटना

रात आँखों आँखों में कटना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

आँखों में रात गुज़रना

आँखों में रात काटना, गुज़ारना का अकर्मक

रात आँखों में गुज़रना

रात आँखों में गुज़ारना (रुक) का लाज़िम

आँखों में रात गुज़ारना

आँखों में रात कटना

आँखों में रात काटना, गुज़ारना का अकर्मक

रात आँखों में काटना

सारी रात जागते रहना, जाग कर रात गुज़ारना

रात आँखों में कटना

रात आँखों में काटना (रुक) का लाज़िम

रात आँखों में बहाना

रात आँखों में बसर होना, जागते हुए रात गुज़रना

रात आँखों में गुज़ारना

रुक : रात आँखों में काटना

रात आँखों आँखों में कट जाना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

रात आँखों ही आँखों में काटना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों ही आँखों में जवाब देना

आँख के इशारे से सहमति अथवा असहमति जताना

आँखों में घर देना

नज़रों में रहना, आँखों में बसना

आँखों में जगह देना

प्रिय समझना, क़दर करना, आदर एवं सम्मान करना

आँखों में नून देना

अंधा कर देना

रात आँखों में कट जाना

रात आँखों में काटना (रुक) का लाज़िम

रात आँखों में बसर करना

सारी रात जागते रहना, जाग कर रात गुज़ारना

आँखों में सुर्मा देना

सुर्मा या काजल आँखों में लगाना

आँखों में हक़ीर कर देना

नज़रों से गिरा देना

आँखों में पर्दे डाल देना

निश्चेत कर देना, धोखा देना

आँखों में सलाई फिरवा देना

आँखों में तकले देना

अत्यधिक पीड़ा पहुँचाना

आँखों में सुर्मा की तहरीर देना

सुर्मा या काजल आँखों में लगाना

आँखों में मोती कूट-कूट कर भर देना

आँखों का अति सुंदर चमकीला एवं रसीला होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

سازگاری

Origin : Persian

Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

یَتیم

Origin : Arabic

Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

مُقَدَّس

Origin : Arabic

Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

مُہَذَّب

Origin : Arabic

Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

احْتِرام

Origin : Arabic

Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

اَحْمَق

Origin : Arabic

Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

تَوہِین

Origin : Arabic

Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

نا شائِستَگی

Origin : Persian

Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

راز

Origin : Persian

Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

تَوَن٘گَر

Origin : Persian

Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए