खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रास्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ैर

अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

gr

King George [लात: अमरीका Georgius Rex]

ग़ैरों

others, rivals

ग़ाइर

गहिरा, गहराई में दूर तक जानेवाला, नीची भूमि

ग़ैरी

غیر سے منسوب، معمولی، ادنیٰ

ग़ैरे

किसी के संग, कोई भी.

गिराँ

महंगा, अनमोल, भारी, कठिन

गार

ओला, झ़ाला अर्थात हिमोपल

गिरूँ

fall

ग़ार

गड्ढा, गुफा

ग़ैर-वाज़ेह

अस्पष्ट, जो साफ़-साफ़ न हो, अस्फुट, धुँधला, जिसका स्पष्टीकरण न हुआ हो

ग़ैर-हाल

not well, sick, agonies

ग़ैर-वाक़े'

झूठ, असंवैधानिक

ग़ैर-वाज़े'

جو واضع نہ ہو ، مبہم ، مشتبہ ، مشکوک.

ग़ैर-वक़ी'

मूल्यहीन, मूल्य न रखने वाला

ग़ैर-सहीह

जो सच न हो, असत्य, झूठ, जो शुद्ध न हो, अशुद्ध, जो तन्दुरुस्त न हो, अस्वस्थ ।

ग़ैर-सालेह

अशुद्ध, दूषित, असज्जन, जो शरीफ़ न हो, जो नेक न हो

गै़र-फ़सीह

जिसे साहित्यिक जन असाधु समझे (शब्द आदि), साहित्य में अप्रचलित या अप्रयुक्त शब्द, जिस में फ़साहत न हो

gad

इधर-उधर-फिरना

गीर

अपने अधिकार में रखने वाला, पकड़ने वाला

gid

लड़खड़ाहट

ग़ैर-राइज

जो राइज न हो

ग़ैर-आबाद

जो बसा न हो, निर्जन, जो खंडहर हो, वीरान, उजाड़, जहाँ आबादी न हो

गिद

चील की तरह का एक पक्षी जो इससे बड़ा और मुर्दा खाता है, गिद्ध

ग़ैर-मद'ऊ

जो किसी दावत आदि में बुलाया न गया हो, अनिमंत्रित।।

ग़ैर-साइब

जो दुरुस्त न हो, ग़लत

ग़ैर-ज़बान

दूसरी ज़बान, मातृभाषा के अतिरिक्त दूसरी भाषा

ग़ैर-मजाज़

अनधिकृत, जो मंजूर न किया गया हो

ग़ैर-नाफ़िज़

جو جاری نہ ہو.

ग़ैर-अदबी

गै़र साहित्यिक, साहित्य के विपरीत, साहित्यिक अभिरुचि के विपरीत

ग़ैर-वाजिब

जिसका अदा करना आवश्यक न हो, अनुचित, नामुनासिब, अदेय

ग़ैर-मुफ़ीद

जिसमें फ़ायदा न हो, जो लाभकारी न हो

ग़ैरहाज़िर

कक्षा या कार्यालय में उपस्थित न होना, जो अपनी ड्यूटी पर हाज़िर न हो, जो मौजूद न हो, अनुपस्थित, अविद्यमान

ग़ैर-दर्सी

non-curricular, extra-curricular

ग़ैर-'अक़्ली

जिसमें बुद्धि एवं चेतना का हस्तक्षेप न हो

ग़ैर-नातिक़

गूँगा, जो बोल न सके, मूक, समझ, बुद्धि न रखने वाला

ग़ैर-ज़ालिक

इसके अतिरिक्त, अज्ञात, अपरिचित

गड़

गिद्ध की जाति का एक प्रकार का बहुत बड़ा पक्षी जो पुराणों में विष्णु का वाहन कहा गया है

ग़ैर-काफ़ी

अपर्याप्त, नाकाफ़ी

ग़ैर-फ़ानी

जो कभी नष्ट न हो, जो कभी न मरे, अनश्वर, शाश्वत, अमर

ग़ैर-शाफ़ी

असंतोषजनक, ग़ैर इत्मीनान बख़्श (उत्तर या बहाना)

ग़ैर-मो'ताद

आदत के विरुद्ध, आदत के ख़िलाफ़, आम तरीक़े के विपरीत

ग़ैर-शु'ऊर

جس میں عقل اور سمجھ کا دخل نہ ہو، لاشعور.

ग़ैर-कुफ़ू

जो हसब नसब, धन और सम्मान आदि में बराबर का न हो, अन्य जाति, अन्य क़बीला,अन्य परिवार

ग़ैर-'आमिल

(کیمیا) جو غیر عنصر سے میل نہ کرے ، جو کسی شے پر اثرانداز نہ ہو.

ग़ैर-इफ़ादी

جس کا کوئی فائدہ نہ ہو ، بے فائدہ ، غیر سودمند ، بے مقصد.

ग़ैर-मूसक़

जो प्रमाणित न हो, जो निश्चित न हो, जो युक्तिसंगत न हो।

ग़ैर-मरई

जो दिखाई न पड़े, अगोचर, अदृश्य

ग़ैर-आमादा

averse (to)

ग़ैर-शरीफ़

अकुलीन, हीनयोनि, गैर- खानदानी, अनार्य, असज्जन, अधम, नीच ।।

ग़ैर-मज़रू'

दे. 'गैरमज्ञअः' ।।

ग़ैर-फ़ितरी

जो प्राकृतिक न हो, अनैसर्गिक, अप्राकृतिक, ऐसे मामले या बातें जो प्रकृति के अनुसार न हों

ग़ैर-'इलाक़ा

دوسرے کا علاقہ ، علاقۂ غیر؛ (قانون) اپنے اختیار کی حدود سے باہر احاطہ.

ग़ैर-मफ़्तूह

जो जीता न गया हो, अविजित

ग़ैर-तब'ई

अप्राकृतिक, अस्वाभाविक

ग़ैर-रस्मी

जो परंपरा एवं रीति आदि के अनुसार न किया गया हो, रीति-रिवाजों के विरुद्ध

ग़ैर-हालत

خراب و خستہ حالت ، جانکنی کی حالت ، دگرگوں حالت.

ग़ैर-वज्ही

ہنگامی ضرورت ماتحت بھرتی کی جانے والی فوج ، مستقل کی نقیض.

ग़ैर-इनसाफ़

अन्याय, बेइंसाफ़

ग़ैर-इफ़लास

قابل ادائے قرضہ، وہ جو مفلس نہ ہو

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रास्ता के अर्थदेखिए

रास्ता

raasta•راسْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

रास्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

शे'र

रास्ता सोचते रहने से किधर बनता है

सर में सौदा हो तो दीवार में दर बनता है

जलील ’आली’

तुम ज़माने की राह से आए

वर्ना सीधा था रास्ता दिल का

बाक़ी सिद्दीक़ी

कोशिश भी कर उमीद भी रख रास्ता भी चुन

फिर इस के ब'अद थोड़ा मुक़द्दर तलाश कर

निदा फ़ाज़ली

English meaning of raasta

Noun, Masculine

path, way, road, lane, street, manner

راسْتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

۱ . وہ متعین واسطہ یا ذریعہ جس کو طے کرکے کہیں جائیں ، گزرگاہ ، راہ ، سڑک ، رستہ .
۱ . راست ، سیدھا ، دایاں .
۲ . وہ جو داہنے ہاتھ سے کام کرے ؛ چالاک ؛ چابکدست ؛ صف ؛ قطار ؛ بازار کی جگہ .
۲ . طور ، طریقہ ، ڈھنگ .
۳ . رسم ، قاعدہ ، دستور ، رواج .
۴ . تاثیر نفوذ ؛ رسائی .
۵ . بہانہ ، حیلہ ، حجّت .

Urdu meaning of raasta

Roman
Urdu

۱ . vo mutayyan vaastaa ya zariiyaa jis ko tai karke kahii.n jaa.e.n, guzargaah, raah, sa.Dak, rastaa
۱ . raast, siidhaa, daayaa.n
۲ . vo jo daahine haath se kaam kare ; chaalaak ; chaabakadsat ; saf ; qataar ; baazaar kii jagah
۲ . taur, tariiqa, Dhang
۳ . rasm, qaaydaa, dastuur, rivaaj
۴ . taasiir nafuz ; rasaa.ii
۵ . bahaanaa, hiila, hujjat

रास्ता के पर्यायवाची शब्द

सिरात सबील डगर तरीक़ राह जादा

रास्ता से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अदम आबाद का रास्ता दिखाना

हत्या कर देना, क़त्ल कर देना मार देना, मौत के घाट उतार देना

'अदम आबाद का रास्ता लेना

मृत्यु हो जाना, मर जाना, प्रलोक गमन कर जाना

अपना रास्ता लेना

चला जाना

घर का रास्ता बताना

टालना, विदा करना, चलता करना

घर का रास्ता भूल जाना

बदहवासी से घर का रास्ता याद न रहना, कहीं ऐसा मन लगना कि घर जाने का विचार भी न आना

घर जाने का रास्ता न मिलना

घबरा जाना, सिटपिटा जाना, आवारा, चक्कर काटना

और देखिए

रास्ता से संबंधित कहावतें

अंधे को अंधा रास्ता क्या बताए

जो खुद ही भटका हुआ है वह दूसरों का नेतृत्व क्या करेगा

न बिके , न रास्ता छोड़े

हर तरह से ज़च करना

साँप तो निकल गया पर रास्ता देख लिया

इस मर्तबा तो गुज़र गई आईंदा ख़ैर चाहिए

साँप तो निकल गया लेकिन रास्ता बुरा पड़ा