"راسْتَہ کاٹْنا" کے متعقلہ نتائج

پَلْٹا

گردش، انقلاب، تغیر، ایک حالت سے دوسری حالت بدلنے کی کیفیت.

پَلْٹانا

(راستے سے) واپس کرنا یا لانا، لوٹانا

پَلْٹاو

ردعمل، تردید، جواب

پَلْٹا دینا

الٹ پلٹ کرنا، اس طرف کا رخ اس طرف اور اس طرف کا اس طرف کردینا، تحت کو فوق اور فوق کو تحت کردینا

پَلْٹا لینا

ایک حالت بدل کر دوسری حالت اختیار کرنا، منقلب ہونا

پَلْٹا کَرنا

(بان٘ک) پلٹے کا وار کرنا.

پَلْٹا کھانا

منقلب ہوجانا، ایک حال سے دوسرے حال یا ایک رخ سے دوسرے رخ ہوجانا، کروٹ بدلنا، انقلاب آنا، زوال سے عروج یا عروج سے زوال ہونا

کُھر پَلْٹا

(بیل بانی) وہ شخص جو تھکے ہارے بیلوں کا تازہ دم بیلوں سے تبادلہ کرتا یا کراتا ہو، پیکار، مویشیوں کا بیوپاری

تَقدیر کا پَلٹا

change of fortune (good or bad)

رُوپَیا پَلْٹا جانا

تجارت سے حاصل شُدہ نفع سمیت رقم کو پھر تجارت میں لگانا .

رُوپَیَہ پَلْٹا جانا

تجارت سے حاصل شُدہ نفع سمیت رقم کو پھر تجارت میں لگانا .

تَقْدِیر کا پَلْٹا کھانا

تقدیر کا بدل جانا ، قسمت بدل جانا.

وَقْت کا پَلْٹا کھانا

وقت کا بدل جانا، حالات کا بالکل بدل جانا

تان پَلْٹا

(موسیقی) مختلف طریقے سے تان لینے کا انداز، اونچے اور نیچے سروں کے الٹنے پلٹنے کا عمل

گُن کا پَلْٹا دینا

احسان اُتارنا ، بدلہ چُکانا

ہوا پلٹا دینا

رُخ موڑ دینا، ہوا کا رُخ بدل دینا

تان پَلْٹا مارنا

(موسیقی) مختلف طریقے سے تان لینے کا انداز، اونچے اور نیچے سروں کے الٹنے پلٹنے کا عمل

قِسْمَت کا پَلْٹا کھانا

تقدیر کا کچھ سے کچھ ہو جانا ؛ تقدیر کا پلٹا کھانا

ساس موئی ، بَہُو بیٹا جایا ، واکا پَلْٹا واپَس آیا

حساب برابر ہو ، ایک جگہ نُقصان ہو تو دوسری جگہ فائدہ ہو گیا

زَمانے کا پَلْٹا کھانا

زمانے کا رن٘گ بدلنا، حالات تبدیل ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں راسْتَہ کاٹْنا کے معانیدیکھیے

راسْتَہ کاٹْنا

raasta kaaTnaa•रास्ता काटना

محاورہ

مادہ: راسْتَہ

Roman
Urdu

راسْتَہ کاٹْنا کے اردو معانی

کسی کو روانگی کے وقت روک دینا یا کوئی ایسا امر پیش آنا جس کو بدشگونی مانا جاتا ہے، (اوہام پرست لوگوں کا خیال ہے کہ اگر کسی کے راستے میں کالی بلی وغیرہ دائیں سے بائیں یا بائیں سے دائیں طرف کو نکل جائے تو یہ ایک بدشگونی ہے)
سامنے سے گزرنا
کسی کی گزر گاہ سے بچ کر یا ہٹ کر چلنا، راہ طے کرنا
راستے کی مشکلات اور مواقع کا آسان بنا کر چلنا، راستہ بنانا

Urdu meaning of raasta kaaTnaa

Roman
Urdu

kisii ko ravaangii ke vaqt rok denaa ya ko.ii a.isaa amar pesh aanaa jis ko badashagunii maana jaataa hai, (auhaam parast logo.n ka Khyaal hai ki agar kisii ke raaste me.n kaalii billii vaGaira daa.e.n se baa.e.n ya baa.e.n se daa.e.n taraf ko nikal jaaye to ye ek badashagunii hai
saamne se guzarnaa
kisii kii guzargaah se bach kar ya hiT kar chalnaa, raah tai karnaa
raaste kii mushkilaat aur mavaaqe ka aasaan banaa kar chalnaa, raasta banaanaa

English meaning of raasta kaaTnaa

cross a person's path, interfere, to stop someone from going or to encounter any obstacle which is considered bad luck (Superstitious people believe that it is a mischief if a black cat etc. goes out from right to left or from left to right on one's way)
facilitating difficulties and opportunities along the way
escaping or deviating from one's path, to pave the way
to pass through

रास्ता काटना के हिंदी अर्थ

किसी को जाते हुए रोक देना या कोई ऐसी बाधा पेश आना जिसको बदशगुनी माना जाता है (अन्धविश्वासी लोगों का मानना है कि अगर किसी के रास्ते में काली बिल्ली आदि दाएं से बाएं या बाएं से दाएं तरफ़ को निकल जाये तो ये एक बदशगुनी है)
रास्ते में कठिनाइयों और अवसरों की सुविधाजनक बना कर चलना, रास्ता बनाना
किसी के मार्ग से बच कर या हट कर चलना, मार्ग तै करना
सामने से गुज़रना