Search results

Saved words

Showing results for "raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii"

suluuk

behaviour or conduct (to or towards), treatment, usage

suluuk se rahnaa

live on good terms, have cordial relations

suluuk tai honaa

(تصوف) سلوک طے کرنا (رک) کا لازم ۔

suluukii

(سیاسیات) متوازن طرز عمل رکھنے والا .

suluuk se

بغیر کسی غرض کے ، فی سبیل اللہ ، خلوص سے .

suluuk karnaa

give gifts or material help

suluukiyyat

(سیاسیات) مناسب اور متوازن طرزِ عمل کا نظریہ .

suluuk karaanaa

میل ملاپ کرانا ، صلح کرانا .

suluuk par suluuk karnaa

بہت زیادہ نیکی سے پیش آنا ، مسلسل احسان کرنا ، حددرجہ اخلاص کا برتاؤ کرنا .

suluuk tai karnaa

(تصوّف) اللہ تعالیٰ کا قرب حاصل کرنے کے لیے چلہ کشی کرنا .

suluuk baaT lenaa

سلوک کی راہ اختیار کرنا .

suluuk-e-nek

अच्छा बरताव, सद्- व्यवहार।

suluuk-e-bad

bad behavior

suluuk se pesh aanaa

مل کر رہنا ، ملاپ رکھنا .

ye suluuk

اتنا بُرا برتاؤ ! کسی بُرے برتاؤ کے موقع پر مستعمل.

imtiyaazii-suluuk

discriminatory treatment

bad-suluuk

Abusive

tarjiihii-suluuk

preferential treatment

haath mu.nh me.n suluuk hai

آپس میں مل کر کھاتے ہیں ، مل کر کھاتے کماتے ہیں ؛ آپس میں اچھا برتاؤ رکھتے ہیں

husn-e-suluuk

charm, elegance of behavior, manners, politeness, affability, amiability

manaazil-e-suluuk

(تصوف) سلوک کی منزلیں ، سالک کے لیے درجے یا مرحلے ۔

maraatib-e-suluuk

(تصوف) قرب حق کی طلب اور تلاش کے مدارج یا مراحل ، سلوک کے درجات ۔

naa-ravaa-suluuk

رک : ناروا برتاؤ ۔

gaa.e jab duub se suluuk kare kyaa khaa.e

دوسروں کا لحاظ کرنے والا نقصان اُٹھاتا ہے

Meaning ofSee meaning raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii in English, Hindi & Urdu

raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

राजा नल पर बिपता पड़ी, भूनी मछली जल में पड़ीراجا نَل پَر بِپْتا پَڑی، بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی

Proverb

राजा नल पर बिपता पड़ी, भूनी मछली जल में पड़ी के हिंदी अर्थ

  • बुरे दिन आएँ तो हर नाम में हानि होती है
  • अपने काम बिगड़ जाने के समय कहते हैं

    विशेष कहते हैं कि जब राजा नल वनवास में थे तो उन की रानी ने एक दिन मछली भूनी चूँकि उस को राख लग गई थी दरिया पर जा कर धोने लगी तो मछली जीवित हो कर तैरने लगी।

راجا نَل پَر بِپْتا پَڑی، بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی کے اردو معانی

Roman

  • بُرے دِن آئیں تو ہر نام میں نُقصان ہوتا ہے
  • اپنے کام بِگڑ جانے کے وقت کہتے ہیں

    مثال کہتے ہیں کہ جب راجہ نل بن باس میں تھے تو اُن کی رانی نے ایک دِن مچھلی بُھونی چونکہ اس کو راکھ لگ گئی تھی دریا پر جا کر دھونے لگی تو مچھلی زندہ ہو کر تیرنے لگی

Urdu meaning of raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

Roman

  • bure din aa.e.n to har naam me.n nuqsaan hotaa hai
  • apne kaam biga.D jaane ke vaqt kahte hai.n

Related searched words

suluuk

behaviour or conduct (to or towards), treatment, usage

suluuk se rahnaa

live on good terms, have cordial relations

suluuk tai honaa

(تصوف) سلوک طے کرنا (رک) کا لازم ۔

suluukii

(سیاسیات) متوازن طرز عمل رکھنے والا .

suluuk se

بغیر کسی غرض کے ، فی سبیل اللہ ، خلوص سے .

suluuk karnaa

give gifts or material help

suluukiyyat

(سیاسیات) مناسب اور متوازن طرزِ عمل کا نظریہ .

suluuk karaanaa

میل ملاپ کرانا ، صلح کرانا .

suluuk par suluuk karnaa

بہت زیادہ نیکی سے پیش آنا ، مسلسل احسان کرنا ، حددرجہ اخلاص کا برتاؤ کرنا .

suluuk tai karnaa

(تصوّف) اللہ تعالیٰ کا قرب حاصل کرنے کے لیے چلہ کشی کرنا .

suluuk baaT lenaa

سلوک کی راہ اختیار کرنا .

suluuk-e-nek

अच्छा बरताव, सद्- व्यवहार।

suluuk-e-bad

bad behavior

suluuk se pesh aanaa

مل کر رہنا ، ملاپ رکھنا .

ye suluuk

اتنا بُرا برتاؤ ! کسی بُرے برتاؤ کے موقع پر مستعمل.

imtiyaazii-suluuk

discriminatory treatment

bad-suluuk

Abusive

tarjiihii-suluuk

preferential treatment

haath mu.nh me.n suluuk hai

آپس میں مل کر کھاتے ہیں ، مل کر کھاتے کماتے ہیں ؛ آپس میں اچھا برتاؤ رکھتے ہیں

husn-e-suluuk

charm, elegance of behavior, manners, politeness, affability, amiability

manaazil-e-suluuk

(تصوف) سلوک کی منزلیں ، سالک کے لیے درجے یا مرحلے ۔

maraatib-e-suluuk

(تصوف) قرب حق کی طلب اور تلاش کے مدارج یا مراحل ، سلوک کے درجات ۔

naa-ravaa-suluuk

رک : ناروا برتاؤ ۔

gaa.e jab duub se suluuk kare kyaa khaa.e

دوسروں کا لحاظ کرنے والا نقصان اُٹھاتا ہے

Showing search results for: English meaning of raajaa nal par biptaa padee bhunee machhlee jal men padee, English meaning of raajaa nal par biptaa padi bhooni machhli jal men padi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii)

Name

Email

Comment

raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone