Search results

Saved words

Showing results for "raaj"

misl

like, as resembling

mislay

کوئی چیز رکھ کر بھول جانا

misla'

سرگروہ ، سردار ، لیڈر

misl-KHvaa.n

کسی دفتر یا عدالت میں مثلیں پڑھ کر حاکم کو سنانے والا ، پیشکار ۔

misl honaa

جواب ہونا ، ثانی ہونا ، مثیل ہونا ، مانند ہونا

misl-bandii

کسی معاملے یا مقدمے کے کاغذات کو ترتیب سے مرتب و منظم کرنا ، فائل بنانا۔

misl rakhnaa

ثانی رکھنا ، جواب رکھنا ۔

misl banaanaa

(جلد سازی) چھپے ہوئے تاؤ کی کتابی مڑائی کرنا ، فرما بھانجنا ، ترک سازی کرنا ، کتاب یا جلد کے لیے جز بنانا

misl na honaa

بے نظیر ہونا، لاثانی ہونا، بے مثل ہونا

misl-e-hinaa

like henna

mislaa

پگھلا ہوا مکھن

misl Thahraanaa

کسی کو کسی کی مانند قرار دینا ۔

misl-dar-misl

مختلف گروہوں کا ترتیب کے ساتھ الگ الگ کھڑا ہونا ؛ متواتر ، تسلسل کے ساتھ ۔

misl-dar-misl

ایک صف کے بعد دوسری صف ، جوق در جوق ، ہر ایک مسل علیحدہ علیحدہ ، ایک جیسی ، ایک ہی صورت اور وضع قطع کی ، صف در صف ۔

misl-ba-misl

الگ الگ طرح کے ؛ فوج کا گروہ یا رسالہ جو جدا جدا ہو ، فوج کے مختلف گروہوں یا رسالوں کی صورت ۔

misl me.n shaamil karnaa

مثل کے ساتھ ملانا ، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

mislii

notorious criminal whose name is on the police record

mislii

وہ شخص محکمہء پولیس میں جس کی مثل بنی ہوئی ہو ، سزایافتہ ، پرانا مجرم ، نامی چور یا بدمعاش

masl

(طب) وہ پانی جو دہی جمنے کے بعد اوپر آتا ہے ، توڑ ۔

misl murattab karnaa

prepare or arrange the file of case, file the proceedings of a case

misl murattab honaa

collection and filing the documents for case proceedings

misl totaa aa.nkh phertaa hai

بہت بے وفا ہے

mislaaq

چرب زبان، شیریں زبان

misl-e-naqsh-e-mudda'aa-e-Gair

like imprint of the rival's desire

misl-e-KHizr

like Khizr-allusion

misl-e-sham'a pighalnaa

موم بتی کی مانند پگھلنا ؛ گھلنا ۔

mislan-bi-misl

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ایک جیسی چیزیں ایک ساتھ، کوئی چیز اس کی مماثل چیز کے ساتھ ۔

mislead

bhaTkaanaa

mislu-zaalika

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اس طرح کا ، اس کے مانند ، ایسا ۔

mislii chor

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

misleader

گمراہ کرنے والا

mislike

قدیم: ناپسند کرنا۔.

misleading

gumraah-kun

mislahu

Like, resembling

misliyyat

similarity, resemblance, likeness

misle-o-javaabe-nadaarad

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) مثل و جواب نہیں رکھتا ؛ مراد : بے مثال ہے ، لاجواب ہے۔

mislii bad-ma'aash

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

mislii uchakkaa

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

misaal

example, instance, specimen, model, precedent

masaa.il

questions, propositions

masal

used in compound, treading, rubbing

masal

proverb

maslahat kaa libaada o.Dhnaa

چال بازی اور مکاری سے کام لینا ۔

maslahat kaa ra.ng cha.Dhaa honaa

جانب دار ہونا ، حقیقت کے خلاف ہونا ۔

maslahat

expedience, usefulness, convenience, advisability, prudence, policy, diplomacy, prudent measure, good thing

maslahat-KHvaah

well-wisher

maslahat vaqt ke KHilaaf honaa

بے موقع ہونا ، نا مناسب ہونا .

maslak-e-tasavvuf

مسلم صوفیوں کا طریقہ، وہ عقیدہ یا مسلک جس کے وسیلے سے صفائی قلب حاصل ہو، تزکیۂ نفس کا طریقہ، علم معرفت، طریقۂ تصوف

maslahat-e-ezadii

خدا کی مرضی ، خدا کی حکمت

maslaKH-e-qassaab

جہاں قصائی جانور ذبح کرتا ہے ، ذبح کرنے کی جگہ ، کمیلا ۔

maslahat-go.ii

prudent, expedient speech

maslak-e-'ishq

way, manner of love

maslahat-aamez

mixed with prudence, expedience, there is any expediency or goodness

maslahat-aamoz

نیک اور اچھا مشورہ دینے والا ، بھلائی کی طرف بلانے والا ۔

maslahat-andesh

prudent, wise, far-seeing, diplomatic

maslahat-diid

betterment, think positively

maslahat-e-vaqt

appropriate for the time being, expediency, good advisable for occasion and time, requirement of time

maslahat-andeshii

prudent, those who know what is advisable, expedient

masaaleh

advisable or expedient things interest, prudence

masaalah

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

Meaning ofSee meaning raaj in English, Hindi & Urdu

raaj

राजراج

Vazn : 21

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

Looking for similar sounding words?

raaz (راز)

mystery, secret, confidential, clandestine

Sher Examples

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

راج کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

Urdu meaning of raaj

Roman

  • farmaanrvaa.ii, hukuumat, iqatidaar, amaldaarii
  • kisii mamalkat ka baadashaah, farmaanrvaa niiz kisii riyaasat ka vaalii ya navaab (umuuman hinduu hukamraano.n ke li.e mustaamal
  • maalik, hukm
  • duur dauraa, uruuj, bol baala, Galba
  • mamalkat, salatnat
  • riyaasat jo kisii mamalkat ka hissaa ho
  • taKht, maratbe kii bulandii, auj, uruuj
  • jaagiir
  • nazam-o-nasaq (umuur-e-aamaa hukuumat ka), intizaam, band-o-bast
  • KhudamuKhtaarii, iKhatiyaar, amal daKhal
  • vo a.ish-o-aaraam ya ThaaT baaT jo iKhatiyaar-o-haq-o-tasavvuf ke saath ho, shaahii iKhtyaaraat
  • ko.ii ba.Dii chiiz, kisii kism kii sab se ba.Dii chiiz
  • muammaar, makaan banaane vaala, kaariigar, sang taraash, silaavaT

Interesting Information on raaj

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

misl

like, as resembling

mislay

کوئی چیز رکھ کر بھول جانا

misla'

سرگروہ ، سردار ، لیڈر

misl-KHvaa.n

کسی دفتر یا عدالت میں مثلیں پڑھ کر حاکم کو سنانے والا ، پیشکار ۔

misl honaa

جواب ہونا ، ثانی ہونا ، مثیل ہونا ، مانند ہونا

misl-bandii

کسی معاملے یا مقدمے کے کاغذات کو ترتیب سے مرتب و منظم کرنا ، فائل بنانا۔

misl rakhnaa

ثانی رکھنا ، جواب رکھنا ۔

misl banaanaa

(جلد سازی) چھپے ہوئے تاؤ کی کتابی مڑائی کرنا ، فرما بھانجنا ، ترک سازی کرنا ، کتاب یا جلد کے لیے جز بنانا

misl na honaa

بے نظیر ہونا، لاثانی ہونا، بے مثل ہونا

misl-e-hinaa

like henna

mislaa

پگھلا ہوا مکھن

misl Thahraanaa

کسی کو کسی کی مانند قرار دینا ۔

misl-dar-misl

مختلف گروہوں کا ترتیب کے ساتھ الگ الگ کھڑا ہونا ؛ متواتر ، تسلسل کے ساتھ ۔

misl-dar-misl

ایک صف کے بعد دوسری صف ، جوق در جوق ، ہر ایک مسل علیحدہ علیحدہ ، ایک جیسی ، ایک ہی صورت اور وضع قطع کی ، صف در صف ۔

misl-ba-misl

الگ الگ طرح کے ؛ فوج کا گروہ یا رسالہ جو جدا جدا ہو ، فوج کے مختلف گروہوں یا رسالوں کی صورت ۔

misl me.n shaamil karnaa

مثل کے ساتھ ملانا ، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

mislii

notorious criminal whose name is on the police record

mislii

وہ شخص محکمہء پولیس میں جس کی مثل بنی ہوئی ہو ، سزایافتہ ، پرانا مجرم ، نامی چور یا بدمعاش

masl

(طب) وہ پانی جو دہی جمنے کے بعد اوپر آتا ہے ، توڑ ۔

misl murattab karnaa

prepare or arrange the file of case, file the proceedings of a case

misl murattab honaa

collection and filing the documents for case proceedings

misl totaa aa.nkh phertaa hai

بہت بے وفا ہے

mislaaq

چرب زبان، شیریں زبان

misl-e-naqsh-e-mudda'aa-e-Gair

like imprint of the rival's desire

misl-e-KHizr

like Khizr-allusion

misl-e-sham'a pighalnaa

موم بتی کی مانند پگھلنا ؛ گھلنا ۔

mislan-bi-misl

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ایک جیسی چیزیں ایک ساتھ، کوئی چیز اس کی مماثل چیز کے ساتھ ۔

mislead

bhaTkaanaa

mislu-zaalika

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اس طرح کا ، اس کے مانند ، ایسا ۔

mislii chor

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

misleader

گمراہ کرنے والا

mislike

قدیم: ناپسند کرنا۔.

misleading

gumraah-kun

mislahu

Like, resembling

misliyyat

similarity, resemblance, likeness

misle-o-javaabe-nadaarad

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) مثل و جواب نہیں رکھتا ؛ مراد : بے مثال ہے ، لاجواب ہے۔

mislii bad-ma'aash

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

mislii uchakkaa

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

misaal

example, instance, specimen, model, precedent

masaa.il

questions, propositions

masal

used in compound, treading, rubbing

masal

proverb

maslahat kaa libaada o.Dhnaa

چال بازی اور مکاری سے کام لینا ۔

maslahat kaa ra.ng cha.Dhaa honaa

جانب دار ہونا ، حقیقت کے خلاف ہونا ۔

maslahat

expedience, usefulness, convenience, advisability, prudence, policy, diplomacy, prudent measure, good thing

maslahat-KHvaah

well-wisher

maslahat vaqt ke KHilaaf honaa

بے موقع ہونا ، نا مناسب ہونا .

maslak-e-tasavvuf

مسلم صوفیوں کا طریقہ، وہ عقیدہ یا مسلک جس کے وسیلے سے صفائی قلب حاصل ہو، تزکیۂ نفس کا طریقہ، علم معرفت، طریقۂ تصوف

maslahat-e-ezadii

خدا کی مرضی ، خدا کی حکمت

maslaKH-e-qassaab

جہاں قصائی جانور ذبح کرتا ہے ، ذبح کرنے کی جگہ ، کمیلا ۔

maslahat-go.ii

prudent, expedient speech

maslak-e-'ishq

way, manner of love

maslahat-aamez

mixed with prudence, expedience, there is any expediency or goodness

maslahat-aamoz

نیک اور اچھا مشورہ دینے والا ، بھلائی کی طرف بلانے والا ۔

maslahat-andesh

prudent, wise, far-seeing, diplomatic

maslahat-diid

betterment, think positively

maslahat-e-vaqt

appropriate for the time being, expediency, good advisable for occasion and time, requirement of time

maslahat-andeshii

prudent, those who know what is advisable, expedient

masaaleh

advisable or expedient things interest, prudence

masaalah

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

Showing search results for: English meaning of raaz, English meaning of raj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raaj)

Name

Email

Comment

raaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone